Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 45

Его лицо оставалось напряжённым, брови сведены, взгляд твёрдым и глубоким.

Он пристально следил за экраном монитора, где отображалось окружение корабля. Его пальцы быстро перемещались по панели управления, настраивая параметры, чтобы не упустить ни одной детали.

Его взгляд был сосредоточен и холоден, будто он мог видеть сквозь экран, проникая в каждый уголок пространства вокруг корабля.

Он методично сканировал экран, ища угрозы и следы Жун Цзинвэй.

Сердце Линь Ифэна учащённо билось. Его глаза не отрывались от мерцающих точек на экране, каждая из которых могла быть её сигналом. Пальцы быстро и точно регулировали частоту приёмника, пытаясь уловить слабый намёк на надежду.

Время тянулось мучительно медленно. Воздух в командном центре казался густым, наполненным лишь лёгким гудением приборов и дыханием Линь Ифэна. На его лбу выступили капли пота, но он их не замечал, полностью сосредоточившись на колебаниях сигнала.

И вдруг слабый сигнал мелькнул на экране, как самая тусклая звёздочка в ночи, едва не поглощённая тьмой.

Сердце Линь Ифэна дрогнуло. Он мгновенно зафиксировал источник и усилил приём. В его глазах вспыхнул огонёк надежды.

Остальные тоже заметили сигнал.

— Это Жун Цзинвэй?! — Синь Шань не сдержался и протиснулся ближе, глаза его горели.

Даже в обычно бездонных глазах Мо Юаня мелькнула тень мягкости. Он медленно подошёл к Линь Ифэну и тоже уставился на точку на экране.

Но сигнал был слишком слаб. Они не могли точно сказать, принадлежал ли он Жун Цзинвэй.

Они могли только надеяться, что в этот момент произойдёт чудо.

По мере того как сигнал становился всё чётче, на лице Линь Ифэна появилась с трудом сдерживаемая радость. Уголки его губ дрогнули в победоносной улыбке. Он знал, что этот сигнал означает: Жун Цзинвэй в безопасности, их усилия не были напрасны, и они могут двигаться дальше.

— Потрясающе! — даже Лю сэр не смог сдержать востольщенного возгласа.

Все невольно перевели взоры на него.

На пожилом лице Лю сэра мелькнула лёгкая неловкость. Он поднёс кулак к губам и слегка кашлянул, смущённый тем, что его голос прозвучал так громко и неожиданно, что совсем не соответствовал его обычной сдержанности.

Однако остальные понимали его волнение и лишь улыбнулись в ответ.

А Линь Ифэн уже снова сосредоточился на сигнале.

Троста появилась!

Все, кто находился в центральном командном пункте, буквально взорвались от восторга!

За Тростой показался и Воремонт!

В тёмном космосе силуэты мехов были окутаны голубым сиянием их собственных энергетических полей, словно самые яркие звёзды на ночном небе.

Гул двигателей мехов, низкий и мощный, внушал чувство спокойствия всем на борту корабля.

И наконец, в этот самый момент, голос Жун Цзинвэй впервые прозвучал в их связи:

— Скорее, у нас заканчивается топливо! — её голос звучал относительно спокойно, но смысл этих слов был далёк от умиротворения.

Мозг Линь Ифэна на мгновение завис, но он быстро пришёл в себя.

Троста и Воремонт начали дрейфовать в космическом пространстве, и Линь Ифэн громко скомандовал:

— Готовьте стыковочные процедуры, полная поддержка Жун Цзинвэй!

Его голос, переданный через коммуникаторы, прозвучал по всему кораблю, каждое слово наполнено силой.

Все в центральном командном пункте осознали важность момента и, удивительно слаженно, выполнили приказ Линь Ифэна, направившись к Жун Цзинвэй.

Жун Цзинвэй вела Тросту к корпусу корабля, стыковочные механизмы меха и корабля начали автоматическую калибровку.

В этот критический момент индикатор топлива наконец погас, и Троста с Воремонтом, словно исчерпав последние силы, плавно вошли в корпус корабля.

Когда люк открылся, Жун Цзинвэй без колебаний выпрыгнула из меха. Несмотря на измождённое тело, на её лице сияла победоносная улыбка.

— Мы вернулись, — тихо сказала она. Эти простые слова стали самыми прекрасными для всех, кто её ждал.

Все устремились на мостик Похитителя Теней. Кто-то протягивал восстанавливающие препараты, кто-то просто обнимал, передавая безмолвную поддержку.

Жун Цзинвэй огляделась вокруг, и в её сердце потеплело.

Для неё это была всего лишь игра, но ощущения оказались настолько реальными, что впечатления были на максимуме.

Рядом Анье стоял, словно окаменев. Раньше он был незаметным шпионом, и его целью было взорвать Рассвет. Но теперь эти члены экипажа, которые чуть не погибли из-за него, встречали его с такой теплотой.

Даже если он изо всех сил пытался сохранить хладнокровие, это было нелегко.

И вот, совершенно неожиданно... он закрыл лицо руками, хотя оно уже было скрыто маской, и разглядеть его выражение было невозможно.

— Хорошо, раз так, тогда нам нужно скорее возвращаться в Альянс, — Линь Ифэн, наконец расслабившись, как командир объявил своё решение.

Жун Цзинвэй была полностью истощена, даже лоб покрылся испариной. Она провела рукой по лицу, стирая пот, и впервые ощутила странное чувство.

Линь Ифэн проявил заботу:

— Ты хорошо отдохни, ты наверняка устала. К счастью, дальше опасности быть не должно, так что можешь расслабиться.

Таким образом, Жун Цзинвэй получила возможность отдохнуть с сохранением зарплаты.

Она быстро погрузилась в сон, потому что была слишком измотана. И по какой-то причине, когда она заснула, ей показалось, будто она вернулась к началу этого сна.

Когда она открыла глаза, перед ней снова было то самое головокружительное метро. Жун Цзинвэй медленно моргнула и наконец разглядела окружающую обстановку.

Те самые люди, которых она видела в последний раз, смотрели на неё с потрясёнными лицами.

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903094