Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 16

— ... — Жун Цзинвэй уже почти ничего не слышала.

Внезапный приступ головокружения накрыл её. Перед глазами поплыла темнота, и она бессильно рухнула на холодную грудь Джорджа.

В последний момент перед потерей сознания в голове пронеслись обрывки мыслей:

[Вау, тело мужчины-мамы такое мягкое… Хочу так лежать вечно…]

[Отлично, скоро снова поем]

[Хотя нет, эта еда отвратительна]

[Ладно, в следующий раз попробую что-нибудь другое]

[Чёрт, как же бесит! Почему именно я оказалась в этой игровой вселенной?!]

[Да, я не хотела быть служебным зверем, но и здесь становиться подневольной работницей тоже не входило в планы!]

Жун Цзинвэй отключилась полностью.

Но в глубине сознания, в последний момент перед потерей сознания, прозвучал голос.

[Поздравляем игрока Жун Цзинвэй, вы разблокировали все воспоминания]

Голос был механическим.

Но у Жун Цзинвэй не осталось сил размышлять о значении этих слов, потому что она смертельно устала.

* * *

Звёздный исследовательский корабль Рассвет плавно скользил среди звёзд, направляясь к планете Межзвёздного альянса, чтобы доставить ресурсы.

В медотсеке корабля мягкий свет разливался по каждому уголку, создавая атмосферу, одновременно технологичную и уютную.

Внезапно резкий сигнал тревоги нарушил эту тишину.

— Не хочу больше этим заниматься...

— Надоело, не толкай меня...

Толчки в сторону Жун Цзинвэй ослабели, будто источник колебался, стоит ли продолжать её будить.

К счастью, решение принимать не пришлось: Жун Цзинвэй очнулась сама.

В её глазах сначала мелькнуло замешательство, затем их заполнили воспоминания, пришедшие с пробуждением. Это были воспоминания оригинальной хозяйки тела, но их было слишком много, они были смутными. И, что ещё страшнее, Жун Цзинвэй смутно ощущала, что личность оригинала была необычной.

Она уже собиралась сосредоточиться и разобраться в этой головной боли, как низкий, бархатистый голос прервал её мысли.

— Вы очнулись, доктор Жун.

Кто это? Почему он называет меня доктором? Я всего лишь выпускница магистратуры, только пару месяцев как устроилась на работу! — подумала Жун Цзинвэй.

Ах да, я же в игровом мире... Но погодите, оригиналу ведь всего двадцать лет. Как она могла быть доктором? Училась десять лет, а вернулась в юности?

Жун Цзинвэй резко подняла голову и увидела мужчину в чёрном облегающем боевом костюме, лицо которого скрывала тень. Его взгляд был проницательным, будто он видел её насквозь.

Страшно. Похож на похитителя, — подумала она, незаметно потянув на себя одеяло, готовясь к возможной атаке.

Теневой мужчина...

— Кто вы? — инстинктивно приподнялась Жун Цзинвэй, насторожённо спросила она.

— Можете называть меня по кодовому имени Анье, — ответил мужчина, его голос был спокоен и загадочен. — Я один из ответственных за безопасность на Рассвете. Моя задача — защищать определённые секреты от утечки.

Что за таинственная фигура... — внутренне содрогнулась Жун Цзинвэй.

— И... зачем вы пришли ко мне? — её глупый вопрос едва не заставил Анье дёрнуться, но его лицо наполовину скрывал особый костюм, так что выражение осталось незаметным.

Он указал на камеры наблюдения в медотсеке.

— Это безопасное место. Я взломал систему наблюдения в этом отсеке, но ненадолго, так что будем кратки, — Анье не стал продолжать светскую беседу, как и обещал. — Я ваш союзник, доктор.

Эти слова заставили Жун Цзинвэй остолбенеть.

Союзник... Дайте-ка вспомнить только что открывшиеся воспоминания... Чёрт... — она была настолько шокирована, что онемела.

Её молчание Анье ошибочно принял за хладнокровие и всепонимание — лицо Жун Цзинвэй было крайне обманчивым.

— Вы должны научиться скрываться, — в его взгляде читалась непоколебимая решимость. — В ближайшее время вам нельзя выделяться, как раньше. Будьте незаметны в работе и повседневной жизни. Мы обеспечим вам защиту, но главное — ваша бдительность.

Работать без выходных? Погодите, я что, с планеты Тробил? Но в моей анкете же написано, что я студентка Университета Звёздной Лиги! — подумала Жун Цзинвэй.

Жун Цзинвэй решила перепроверить и открыла информацию о своём персонаже.

[Предыстория персонажа]

История: Вы обычная студентка Университета Звёздной Лиги, подрабатывающая на стороне.

(Ваша истинная личность — низкостатусная гражданка планеты Тробил. Ради выживания и славы родного мира вы стали шпионом.

Запомните: ваш позывной — Доктор!)

Происхождение: Вы сирота, здесь вас никто не знает.

Цель или миссия: Для начала просто выживите на этом корабле, красотка!

Жун Цзинвэй воочию увидела, как строка но, кажется, скрывает тайну растворилась и превратилась в Ваша истинная личность — низкостатусная гражданка планеты Тробил. Ради выживания и славы родного мира вы стали шпионом. Запомните: ваш позывной — Доктор!

Что это за жестокая роль? Мы что, в Мафии играем? Я не хочу таких острых ощущений! — подумала она.

Но 201314 будто вымер и никак не реагировал на её внутренний крик.

Она попыталась улыбнуться человеку с позывным Анье, но на душе было так тяжело, что улыбка вышла кривой.

— ...Давно ходили слухи, что Доктор — псих, и теперь я вижу, что это правда, — про себя отметил Анье.

Чтобы не выдать себя перед этим загадочным типом, Жун Цзинвэй застыла с ледяным выражением лица, уставившись на него холодным, рабочим взглядом.

[В моих воспоминаниях нет никакого Анье!]

Её прошлое, кажется, состояло в основном из тренировок, всё было смазано и неясно. Возможно, игра защищала её хрупкое сердце, размывая самые жёсткие сцены.

Но, наверное, это не страшно. Раз она не помнит Анье, значит, и он её не знает.

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903065