Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 2

Она уже собиралась оставить комментарий, как вдруг заметила, что сам автор ответил той читательнице:

[Тогда будь осторожна, а то случайно попадёшь в мир моей манги!]

Как только это сообщение появилось, читатели снова взбудоражились.

[Хахахахаха, автор такой забавный, хотелось бы заглянуть к нему в голову!]

[Автор, который придумывает такие милые штуки, наверное, и в жизни очень милый!]

Но несколько читателей, включая Жун Цзинвэй, почувствовали лёгкий страх.

[Как-то странно, почему у меня мурашки по коже?]

[Автор уже не в первый раз так говорит. Если это просто шутка, зачем делать её такой правдоподобной? Может, он говорит правду?]

Жун Цзинвэй почувствовала холодок внутри, но тут же отмахнулась от этих мыслей. В этом мире не бывает перемещений между мирами, это всего лишь страшилки для детей.

И действительно, вскоре другие читатели ответили скептику:

[Давайте придерживаться науки!]

Да, нужно придерживаться науки. Жун Цзинвэй всё-таки человек с высшим образованием. Хотя она и изучала такие интересные явления, как кротовые норы, это всё же основано на научных принципах. А вот попасть в мангу... Ну, это просто невозможно.

Тем не менее, Жун Цзинвэй ощущала странное беспокойство. Она задумалась, как вдруг свет в вагоне начал мерцать.

Затем всё погрузилось во тьму и тишину.

Время в метро словно замерло, остановившись в неизвестном туннеле.

Первой закричала девушка, державшаяся за руку парня. В темноте, при мерцающем свете, Жун Цзинвэй сначала услышала её испуганный крик.

— Ааа!

Крик резко оборвался, и раздался успокаивающий голос парня, сдерживающего панику:

— Не волнуйся, наверное, просто сбой в метро. С такими серьёзными неполадками быстро разберутся.

Пожилой мужчина рядом с Жун Цзинвэй при мерцающем свете приоткрыл глаза, затем, словно не придав значения, снова их закрыл.

Жун Цзинвэй: ...

Старик, он и есть старик.

Жун Цзинвэй предположила, что, как и сказал парень, это просто сбой в метро, и с такими серьёзными неполадками быстро разберутся. Поэтому она быстро успокоилась, лишь сожалея, что сегодня вернётся домой уже за полночь.

Однако... Всё пошло не так, как она ожидала.

Постепенно, по неизвестной причине, стало не хватать воздуха, и странная сила начала медленно окружать её. Под испуганными взглядами троих окружающих... её сознание помутнело.

[Пип-]

[Пип-]

Когда сознание вернулось, в ушах раздавался механический звук, похожий на электрический ток.

Жун Цзинвэй попыталась изо всех сил открыть уставшие глаза, но что бы она ни делала, её словно что-то удерживало, не позволяя пошевелиться.

Эта штука контролировала её!

Только когда она выполнит своё предназначение, Жун Цзинвэй обретёт свободу.

В странном, хаотичном сне она услышала чёткий, почти нереальный механический женский голос:

— Добро пожаловать в мир "Звёздного властного генерала, влюблённого в меня"... Жун Цзинвэй, привет, я 201314, рада тебе служить.

201314?

Что это за номер такой трогательный?

Хочет подразнить одинокую собаку?

Сила одинокой собаки безгранична! В отчаянии Жун Цзинвэй проявила невероятную силу воли и сумела открыть глаза.

Перед глазами — сплошная белизна. Она словно находилась внутри белой капсулы, с подключёнными к телу странными трубками.

Где это она?

Убийство и грабёж?

Или расчленёнка?

В любом случае, это пахнет смертью, аааааа!

Мозг Жун Цзинвэй в одно мгновение перебрал все возможные способы преступлений из "Семи смертных грехов".

Механический голос на мгновение замолчал, но затем любезно объяснил ситуацию:

— Если хочешь вернуться в прежний мир, ты должна следовать сюжету книги и старательно играть отведённую тебе роль. Помни, каждый твой выбор влияет на развитие истории...

Итак, теперь начинается твоя игра, Жун Цзинвэй.

Тело Жун Цзинвэй было невероятно тяжелым, словно её поглотило море, но даже в таком состоянии она сумела сохранить хладнокровие.

Похоже, её тело подверглось воздействию какого-то миорелаксанта.

А эти слова…

Что за чушь, разыгрывают из себя мистиков, — с досадой подумала она.

201314, возможно, ещё не исчез и снова заговорил, на этот раз молча.

Если тебе нужно подтвердить свои данные, мысленно вызови меню. Тогда перед тобой появится информация о твоём состоянии.

Ну хоть что-то удобное, — подумала Жун Цзинвэй. Она была из тех, кто расцветал от малейшего внимания. Если бы не работа, высасывавшая из неё все силы, она бы не выглядела такой измождённой.

201314 снова поперхнулся и наконец не выдержал, выдавив предупреждение:

— Внимание, участница Жун Цзинвэй! Пожалуйста, не флиртуй с системой, это может вызвать сбои.

Жун Цзинвэй: …

Что я такого сделала?

И потом, она же даже не говорила вслух, всё это были её мысли!

Тут её осенило: 201314 может читать её мысли.

Как так?!

Её зрачки расширились от шока. Будь её тело не таким одеревеневшим, она бы тут же подскочила с этой жёсткой поверхности.

201314 поспешил объяснить:

— В настройках меню ты можешь изменить уровень доступа. Если не хочешь, чтобы система следила за твоими мыслями, просто отключи связь с главным сервером. Тогда я не смогу их читать.

— А, ну тогда понятно.

Решив не медлить, Жун Цзинвэй тут же попробовала.

Как только она мысленно произнесла меню, перед глазами возник прозрачный интерфейс в механистичном стиле.

— Вау, это слишком броско.

— Только ты, как участница, можешь это видеть, — пояснил 201314.

Но сейчас её больше волновало, что вообще происходит. Однако в таком состоянии она понимала: пока она не выполнит необходимые действия, ничего не прояснится.

Меню состояло из трёх страниц, разбитых на тринадцать разделов, каждый из которых делился на подразделы. Объём информации был пугающе большим.

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903051