Готовый перевод Marvel: The Enlighten One / Марвел: Просветлённый: Глава 4

Прошла полночь.

На крыше жилого дома.

Хоук наносил удары.

Боксёрской груши не было.

Никакой определённой техники боевых искусств.

Хоук даже не сдвинулся с места. Он просто стоял, слегка прикрыв глаза, словно в трансе, нанося удары по пустому воздуху один за другим.

На этот раз он не гнался за скоростью. Вместо этого он, казалось, впал в состояние глубокого просветления.

Хотя он и раньше чувствовал странное ощущение при каждом ударе, сегодня оно было бесконечно сильнее.

Хоук чувствовал, будто попал в измерение абсолютной тьмы, бесконечное со всех мыслимых сторон.

Но...

С каждым его ударом в этой бесконечной пустоте расцветала искра света.

Если бы Хоук сейчас поднял глаза, он бы заметил нечто ещё более чудесное.

Потому что...

Созвездия, усеивающие ночное небо, те, что он теперь мог видеть невооружённым глазом — Пегас, Дракон, Лебедь, Феникс... Ящерица — все сорок восемь Бронзовых созвездий мерцали в ответ на каждый его удар.

Да.

Не одно созвездие, а все.

Все сорок восемь Бронзовых созвездий отвечали на его зов.

Один удар, затем другой... и ещё один.

На этот раз движения Хоука были медленными, но в то же время невероятно быстрыми.

Хотя он полностью отводил кулак после каждого удара, прежде чем нанести следующий, остаточное изображение первого удара всё ещё висело в воздухе, когда появлялось остаточное изображение второго.

Затем третьего, четвёртого, пятого, и так до сих пор.

Воздух наполнился шквалом призрачных кулаков.

И тут же оглушительный рёв прогремел в сознании Хоука.

Это был звук, который был одновременно безмолвным и громким, как колоссальный колокол.

БУУУУУУУУУУУМ!

В пустоте зажглась одна искра. Как только она появилась, звёзды, отражённые в этом бесконечном пространстве — зеркале самой реальности, — начали расходиться волнами, мягко раздвигая плотную завесу тьмы.

Сначала это была лишь дрожь.

Затем эта дрожь взорвалась, подобно первому мгновению Большого Взрыва. Звёзды, украшавшие бесконечную тьму, взорвались ослепительной вспышкой...

Внутри тела Хоука невидимый, неосязаемый барьер разлетелся вдребезги под силой этого космического взрыва. Сила, дремавшая эоны лет, была яростно пробуждена.

ВЖУХ!

Глаза Хоука резко распахнулись.

И в этот момент пламя в их глубине больше не мерцало и не гасло, как раньше.

На этот раз оно вспыхнуло яростным пожаром.

РЁВ!!

Хоук чувствовал, как кровь ревёт в его венах, каждая клетка его тела вибрирует с безумной энергией, словно десять тысяч звёзд расширяются одновременно. Под этой яростной, расширяющейся ударной волной каждая частичка его существа, каждая кость была раздроблена и измельчена, чтобы тут же быть перекованной ужасающей, рождающей звёзды силой.

ВММММ!

Высокий гул наполнил уши Хоука. Его зрение затуманилось, а затем прояснилось, открыв невероятное зрелище.

Он видел, как сами частицы его плоти вращаются, горят и коллапсируют, воссоздавая первые моменты вселенной.

Он видел кровь, текущую под его кожей, — ревущую, кипящую реку звёзд.

Он видел своё собственное бьющееся сердце, каждый удар которого отдавался эхом изначального, вечного ритма творения, посылая невидимые волны сквозь бесконечную пустоту.

В следующий момент.

Инстинкт взял верх.

Хоук сжал правый кулак, впечатал пятку в крышу и развернулся, раздробив бетон под ногами, перенося весь вес своего тела назад.

Он отвёл руку.

А затем...

Он нанёс удар.

Низкий рык вырвался из него — звук не из горла, а из самого взрыва его души.

— Гори, мой Космо!!!

БУУУУУУУУУУУУУУУУУМ!

Окружающий воздух взорвался наружу, как ударная волна на воде.

Пространство вокруг него разлетелось, как стекло.

Само течение времени было яростно разорвано в клочья.

Воздух и даже пространство, казалось, застыли перед ударом Хоука.

В следующую секунду.

— ШШШШШ!

Воздух закричал, разрываемый на части.

— ТРЕСК!

Пространство взвизгнуло, будучи раздавленным в пыль.

— КРА-БУУМ!

Само время было уничтожено ударом. Но в то же мгновение новая временная линия плавно заменила ту, что была разрушена.

ХЛОП!

ХЛОП!

ХЛОП!

Через дорогу окна в жилом доме напротив дома Хоука вылетели наружу от силы удара, разлетевшись оглушительным каскадом осколков стекла.

— ХРУСТЬ!

— ВИУ-ВИУ! ВИУ-ВИУ!

Машины, припаркованные вдоль улицы внизу, были яростно вдавлены в землю, словно их раздавила гигантская невидимая рука с неба.

Их окна лопнули, и одна за другой завыли сигнализации, разрывая утренний воздух.

....

В то же время.

Камар-Тадж.

— Хм?

— Мастер?

Колдуны Святилища посмотрели на Верховного Чародея, который только что издал тихий, озадаченный звук.

Древняя, облачённая в жёлтые одежды, посмотрела на святую реликвию, висевшую у неё на шее, — Глаз Агамотто.

Её руки сложились в мистический жест. Глаз Агамотто медленно начал вращаться, затем открылся, испуская призрачный зелёный свет из таинственного, магического камня, заключённого внутри.

У этого камня было общее название во вселенной Marvel.

Камень Времени.

Он позволял своему владельцу путешествовать в любую точку времени, в прошлое или будущее, как бы далеко оно ни было.

Камень Времени контролировал все временные линии, известные и неизвестные. Контролировать камень означало контролировать само время.

— Что это?

— Будущее было изменено?

— ...

Древняя сложила ещё один жест, закрывая Глаз Агамотто. Затем она поднялась на ноги и исчезла из Святилища.

....

[ДЗИНЬ!]

[Поздравляем, вы активировали Ковку Космо!]

[ДЗИНЬ!]

[Для меня было честью сопровождать вас эти тысячу дней. Система будет отвязана. С нетерпением жду нашей следующей встречи!]

[Наконец, путь Ковки Космо — это путь битвы, путь священной войны. Растите в бою, и в бою вы вознесётесь!]

[Прощайте!]

Механический голос системы в последний раз прозвучал в сознании Хоука.

Тысячу дней назад она пришла в тишине.

Тысячу дней спустя она ушла так же тихо.

Она пришла беззвучно.

И ушла, не оставив следов.

К этому времени уже вставало солнце.

— Чёрт возьми!

— Что, чёрт возьми, случилось?

— Мои окна!

— А, моя машина!

— Кто, чёрт возьми, это сделал?

— Погодите-ка.

— Смотрите, там, наверху! Что это?

— СВЯТ...

— ГОСПОДИ ИИСУСЕ.

Стоя на крыше, Хоук слушал хаотичную симфонию голосов, доносившихся с улицы внизу. Он медленно открыл глаза и увидел это — зияющую рану, разорванную в небе над Манхэттеном, светящуюся неземным синим светом.

Хоук замер.

— Шшш!

— Неужели... мой последний удар только что проделал дыру в небе?

— ...

<><><><>

http://tl.rulate.ru/book/146074/7898879