Готовый перевод Subway Survival: I Can See the Next Station’s Info / Выживание в метро: Я вижу следующую станцию: Глава 61. Хитрость наказуема! Ваше наказание увеличивается в десять раз!

「Вы не поверите, но в ТикТоке стримит настоящий Сыкун Чжэнь!»

Новость мгновенно взлетела в топ и разлетелась по всей социальной сети. В трансляцию Ли И хлынул нескончаемый поток любопытных зрителей. Меньше чем за десять минут число людей в его комнате превысило сто тысяч!

Увидев эти цифры, Ли И облегчённо выдохнул.

Теперь ему оставалось лишь поддерживать это представление до самого конца, и награда была у него в кармане. Можно было больше ни о чём не беспокоиться.

Хотя... от количества подарков, сыпавшихся на него, просто рябило в глазах.

«Карнавалы» и «ТикТок №1» летели один за другим. Всего за десять минут ему подарили больше тридцати «Карнавалов» и двадцати «ТикТоков»...

Но, как говорится, кому радость, а кому горе. Спустя два часа трансляции в комнатах некоторых выживших по-прежнему царила унылая тишина. В лучшем случае им удавалось набрать от одного до десяти зрителей.

Лишь стримершам удавалось удерживать аудиторию около десяти человек, но приходили они, разумеется, лишь для того, чтобы поглазеть на их ноги.

Несколько девушек, отчаявшись набрать заветную тысячу зрителей, пошли на крайние меры. Они сняли с себя штаны и, оставшись в одном белье, принялись извиваться перед камерой в соблазнительных позах, пытаясь хоть как-то привлечь аудиторию.

Но если девушкам ещё можно было сопереживать, то мужчинам-стримерам приходилось совсем туго.

Ни внешности, ни талантов... они просто не знали, что им делать. Они сидели перед камерами с растерянными лицами, не в силах выдавить из себя ни слова.

Разумеется, такие трансляции никого не привлекали. Из ста выживших лишь трое смогли преодолеть планку в тысячу зрителей.

У восьмидесяти человек в комнатах не было и десяти зрителей.

Эта станция оказалась в десять раз сложнее, чем предыдущая, с написанием романа!

Время неумолимо шло. Некоторые, понимая, что им никогда не набрать заветную тысячу, уже не сдерживали слёз. По всей площади разносились отчаянные рыдания...

「Внимание, выжившие! До конца трансляции осталось десять минут! Продолжайте стараться, у вас ещё есть время для последнего рывка!」

— Какого к чёрту рывка?! Я выхожу! Я больше не играю в это!

— Точно! Эта станция — полный бред! Как вообще можно набрать тысячу зрителей?! Мы же обычные люди, а не какие-то там стримеры!

Кто-то кричал от ярости, кто-то скулил от отчаяния. Они бросали свои трансляции, выбегали из кабинок и начинали осыпать надзирателя проклятиями.

— Хе-хе-хе... оскорбляете надзирателя? Вы лишились права на жизнь!

Рука жёлтого существа внезапно вытянулась, превратившись в щупальце. Оно обвивало головы кричащих одного за другим и с отвратительным хрустом превращало их в кровавое месиво...

Сцена была до ужаса кровавой. Оставшиеся выжившие тут же притихли.

Тем временем, десять минут истекли. Все вышли из своих кабинок, готовые предстать перед последним судом.

Ли И тоже вышел. Он слышал крики снаружи и догадывался, что надзиратель устроил очередную расправу. В его глазах мелькнула искра, и в голове родилась дерзкая идея. Он активировал Око Прозрения и посмотрел на надзирателя:

【Слуга Всевышнего Бога】

【Боевая мощь: ???】

— Что?!

«Слуга Всевышнего Бога... его сила в десять раз больше, чем у Хоумлендера?»

В глазах Ли И отразился шок. Он тут же отвёл взгляд. Но надзиратель, казалось, заметил его любопытство.

— Надеюсь, выжившие будут вести себя прилично, — с добродушной улыбкой произнёс он. — Это станция испытаний, а не пастбище.

С этими словами он снова поклонился толпе.

— А теперь давайте объявим победителей и тех, кто успешно прошёл испытание!

— Су Цяньцянь, демонстрируя свои прекрасные ноги, набрала 1379 зрителей. Награда: мобильный телефон OPPO A5 и SIM-карта с 50 ГБ трафика в месяц.

— Ло Хуаньюй, играя мускулами, набрал 5972 зрителя. Награда: Apple iPad, SIM-карта с 50 ГБ трафика в месяц и 30 килограммов муки.

— Сюй Цю, поедая... э-э... экскременты, набрал 17 233 зрителя. Награда: ноутбук Lenovo, SIM-карта с 70 ГБ трафика в месяц и 20 килограммов риса.

Объявив тройку призёров, надзиратель сделал паузу.

— Это были те, кто успешно прошёл испытание. А теперь... я объявляю победителя!

— Ли И, демонстрируя свои профессиональные навыки, набрал 153 673 зрителя! Награда: топовый стационарный компьютер Lenovo, безлимитная SIM-карта и 100 килограммов лучшей северо-восточной муки!

Как и ожидалось, он снова был первым.

Этот результат не вызвал у Ли И особых эмоций. Награда была так себе. Конечно, для кого-то компьютер был бы бесценен, но для него куда большей ценностью были сто килограммов муки.

— Итак, оставшиеся 92 выживших, вы не выполнили минимальные требования испытания. Теперь вам предстоит выбрать две части тела, которые вы отдадите!

Голос надзирателя прозвучал как похоронный звон. Лица выживших стали белее мела.

— Что делать? Что нам отдать? Я не хочу лишаться ни одной части тела!

— Дурак, он же не сказал, какие именно части! Думай, должен быть выход!

— Я выбираю аппендикс и волосы! — внезапно выкрикнул лысый мужчина средних лет.

Но надзиратель лишь мельком взглянул на него.

— Пытаешься схитрить? Твоё наказание увеличивается в десять раз. Ты отдашь двадцать частей тела!

— Твою мать!

Лицо мужчины исказилось от ужаса. Он рухнул на колени, полностью сломленный. В следующую секунду из его тела буквально вырвало двадцать различных органов и частей. Кожа, внутренности... всё исчезло.

— Я выбираю ноготь и одну почку! — выкрикнула девушка.

— Хорошо. Наказание исполнено. Можешь идти!

Ноготь на её указательном пальце тут же отвалился, хлынула кровь. Схватившись за поясницу, она согнулась пополам от боли.

— Я выбираю ноготь и мизинец на правой ноге!

— Я выбираю мизинец на левой руке и мизинец на правой ноге!

Все тут же поумнели. Лучше было пожертвовать пальцами, чем пытаться обмануть систему, отдавая бесполезные органы вроде аппендикса, и навлечь на себя гнев надзирателя...

Глядя на страдания остальных, Ли И не чувствовал ничего. Он просто забрал свою муку и огромную коробку с компьютерными комплектующими.

За победу в этом испытании ему полагалась Карта отпуска!

— Интересно, на сколько дней она будет в этот раз? Вот бы на целые сутки!

Пробормотав это, он вернулся в свой вагон, закрыл двери и стал ждать системного сообщения.

http://tl.rulate.ru/book/146039/7908994