Готовый перевод Naruto: I Already Fought the Five Kage Head-On, and Only Then Did the System Arrive / Наруто: система появилась прямо во время боя с Пятью Каге! (ЗАВЕРШЁН): Глава 15. Встреча старых друзей

Каково это — умереть?

Хагоромо Генгецу, испытавший это на себе, честно говоря, и сам не знал, как описать. Наверное, это похоже на мир глазами слепого. Не тьма, а пустота. Если точнее, попробуйте закрыть один глаз — та пустота, что вы видите, и есть нечто подобное.

После смерти время теряет всякий ориентир и летит с невероятной скоростью. Казалось, Генгецу только что закрыл глаза, а в следующую секунду уже открыл их снова. И лишь когда он увидел до боли знакомые пейзажи Конохи и постаревшее лицо Третьего Хокаге, Хирузена Сарутоби, он осознал, что действительно перенёсся на пятьдесят с лишним лет в будущее.

«Как же быстро летит время».

Судя по всему, его воскресил Орочимару с помощью Нечистивого Воскрешения.

Генгецу с некоторой задумчивостью посмотрел на свои покрытые трещинами руки, ощущая, что это тело на самом деле ему не принадлежит.

«Качество жертвы, в которую меня вселили, оставляет желать лучшего», — подумал он, осмотрев себя.

Учиха Мадара, воскрешённый во время Четвёртой мировой войны, был так невероятно силён, потому что Кабуто специально подготовил для него высококачественное тело, позволившее ему сражаться в полную силу. Жертва, в которой сейчас находился Генгецу, была хуже даже обычного Белого Зецу, так что о былой мощи можно было и не мечтать.

Наверняка у стоявших рядом Хаширамы и Тобирамы дела обстояли не лучше. Неудивительно, что уже ослабевший Третий Хокаге смог в одиночку противостоять им двоим, оставив после себя довольно яркий след перед смертью.

В этот момент Хаширама и Тобирама тоже пришли в себя.

— Давно не виделись, Обезьяна, — с ноткой ностальгии в голосе произнёс Хаширама, глядя на Хирузена.

— Ты тоже постарел, Сарутоби, — спокойно добавил Тобирама.

Когда он перед смертью назначил Хирузена Третьим Хокаге, тот был ещё совсем молод. Теперь же перед ним стоял старик.

«Прошло лет тридцать-сорок?» — прикинул он про себя и бросил взгляд на стоявшего рядом Хагоромо Генгецу, чьё выражение лица было каким-то странным. Тобирама инстинктивно нахмурился. — «А этот-то как здесь оказался?»

Видя перед собой двух великих лидеров Конохи, своих уважаемых предшественников, Хирузен испытывал одновременно и ностальгию, и чувство вины.

— Не думал, что мы снова встретимся при таких обстоятельствах. Простите, что потревожил ваш вечный покой.

— Нечистивое Воскрешение? — Тобирама уже всё понял. Он повернулся к стоявшему позади Орочимару и холодно произнёс: — Это ты нас призвал с помощью этой запретной техники? Впечатляет. Усовершенствовать мою технику до такого уровня… Жаль, что ты пошёл по кривой дорожке.

— Тобирама, я же говорил тебе не создавать такие опасные запретные техники. Похоже, ты меня так и не послушал, — со вздохом добавил Хаширама, а затем, повернувшись, заметил спокойно наблюдавшего за всем этим Генгецу. Его глаза загорелись. — Давно не виделись, Генгецу.

— Хаширама, — Генгецу перевёл на него взгляд.

Этот парень, в отличие от него, прожил ещё несколько лет. Генгецу усмехнулся.

— Для тебя, Хаширама, может, и давно, а для меня — всего лишь мгновение. Кстати, я же говорил тебе перед смертью, что Учиха Мадара куда радикальнее меня. Ну как, после моей смерти случилось что-нибудь интересное?

Лицо Хаширамы помрачнело. Вспомнив битву в Долине Завершения, он с горечью произнёс:

— Мадара…

— Похоже, всё случилось так, как я и предсказывал, — увидев выражение лица Хаширамы, Генгецу понял, что история пошла по знакомому ему пути, и камень с его души упал. В хорошем настроении он решил сыпануть ещё соли на рану. — И не только Мадара. Тот мир, к которому вы, Пять Каге, так стремились, тоже оказался иллюзией. Хаширама, если бы после моей смерти в мире и вправду воцарился мир, разве пришлось бы Конохе за какие-то жалкие несколько десятков лет менять Хокаге четыре раза? — он указал на Скалу Хокаге.

Если бы в мире шиноби действительно царил мир, Конохе не пришлось бы так часто менять своих лидеров.

Хаширама проследил за его взглядом и, увидев на скале четыре гигантских лица, замер. Хоть он и был немного наивен, но дураком не был.

— Тобирама, это правда? — спросил он своего брата, который тоже оказался в загробном мире.

При его жизни в мире действительно царил мир. Но что было после его смерти, он не знал.

Тобирама бросил злорадный взгляд на Генгецу и уже собирался ответить.

Но тут Орочимару, до этого остававшийся на заднем плане, подошёл к ним.

— Семейные посиделки окончены. Пора приступать к делу, старики.

Услышав это, Генгецу скривился.

«Старики?»

Ему, которого всегда называли молодым гением, было непривычно слышать такое обращение.

Видя, что Орочимару подходит к ним, Хаширама отбросил свои вопросы и со вздохом произнёс:

— Похоже, в любую эпоху приходится сражаться.

— Вам же это нравится, не так ли? — вежливо ответил ему Орочимару, всё же испытывая некоторое уважение к легендарному Богу Шиноби.

— Как ты смеешь осквернять мёртвых, Орочимару! — в ярости воскликнул Хирузен. — Тех, кто играет со временем, ждёт плохой конец!

Орочимару лишь презрительно усмехнулся и, достав контролирующие талисманы, действием показал своё отношение.

Иногда низкое качество жертв для Нечистивого Воскрешения — это даже хорошо. Например, сейчас. Хаширама, способный использовать лишь малую часть своей силы, не мог, как в будущем, одним своим присутствием оказать на Орочимару огромное давление. То же самое касалось и Тобирамы. Будучи создателем этой техники, он, как и Учиха Мадара, мог бы вырваться из-под контроля, но сейчас ему просто не хватало для этого сил.

Поэтому они могли лишь беспомощно наблюдать, как Орочимару вставляет им в головы талисманы. Их взгляды потускнели, а души были подавлены.

Видя, как два его старых друга, с которыми он только что встретился, лишились сознания, Генгецу скривил губы. Не обращая на это особого внимания, он обратился к подошедшему к нему Орочимару:

— Тебя ведь зовут Орочимару? Раз ты знаешь, кто я, то должен понимать, что я не такой, как эти двое. Можешь не контролировать меня. Я с удовольствием помогу тебе уничтожить Коноху.

Ни Хаширама, ни Тобирама не могли сейчас вырваться из-под контроля Нечистивого Воскрешения. То же самое касалось и Генгецу. И хотя у него был припасён козырь, он был не прочь договориться с Орочимару и посотрудничать. В конце концов, воскрешённый без собственного сознания был куда слабее.

Услышав это, Орочимару высунул свой длинный язык и с интересом осмотрел человека, на поиски образцов тканей которого он потратил немало сил. Легендарный «человек, равный богам», величайший гений своего времени. Этот знаменитый герой, в отличие от других душ, которых он призывал из загробного мира, не кричал об «осквернении» и не пытался сопротивляться, а, наоборот, хотел присоединиться к нему.

Какой… интересный старик!

http://tl.rulate.ru/book/146028/8101264