Готовый перевод Become a full-time hunter and become the Supreme Will / HxH: Путь к Высшей Воле: Глава 10: План развития и расставание

— Куда ты теперь? — спросил Хисока, сидя на полу гостиничного номера в Глэм-Газ-Лэнде и строя карточный домик.

Они уже ушли с арены, не попрощавшись ни с кем.

Потому что… в этом не было нужды.

С самого начала ни Хисока, ни Оборо, похоже, и не собирались сближаться с остальными.

— Я не обязан тебе докладывать, — Оборо открыл окно, и внезапно ворвавшийся порыв холодного ветра разнёс по комнате карточный домик Хисоки.

— Оборо… — Хисока опустил глаза. Его взгляд, брошенный на Оборо, был каким-то странным. Он, казалось, хотел что-то сказать… и беззастенчиво высвободил свою ауру.

Почувствовав Нэн, Оборо напрягся всем телом и обернулся.

Взглянув Хисоке в глаза, он спросил:

— Хочешь на меня напасть?

— Моритонио был лишь закуской. Ты ведь понимаешь, что тот, кто меня по-настоящему интересует… это ты, — Хисока поднял карту джокера, и на его лице появилось неприкрытое желание драться. Он медленно встал.

Хруст!

Оборо тоже высвободил своё Нэн… и количество его ауры было больше, чем у Хисоки.

Две ауры столкнулись в комнате, их давление давило друг на друга… стёкла вокруг не выдержали и покрылись трещинами.

— Ты умрёшь… — Оборо вынул руки из карманов, и его разминающиеся пальцы захрустели, как петарды.

— Не попробуешь… не узнаешь… к тому же… умереть от твоей руки, кажется, тоже неплохо, — с нездоровым видом произнёс Хисока. Было видно, что он возбуждён.

Оборо молчал.

Он не был уверен, что сможет справиться с Хисокой, или, вернее, победить его… Если они сойдутся в бою, его преимуществом будут знания о Нэн и о способностях Хисоки… он знал, на что тот способен.

А недостатком… был боевой талант!

У него не было боевого опыта… у Хисоки тоже, но, судя по его схватке с Моритонио, его боевой инстинкт был на чудовищном уровне.

Если драться по-настоящему, Оборо точно не будет в выигрыше.

Впрочем, даже если он и не сможет победить Хисоку… Оборо был уверен, что и Хисока ничего не сможет с ним сделать.

Глядя на лицо Хисоки, которое вот-вот должно было исказиться от экстаза, Оборо нахмурился и внезапно убрал свою ауру.

— Хм? — Хисока, уже было принявший боевую стойку, замер.

"Он понял…" — подумал он. — "Оборо не горит желанием со мной драться".

Но прелюдия уже началась, и Хисока, естественно, не хотел отступать… не говоря ни слова, он метнул карту прямо в лицо Оборо.

Щёлк!

Оборо вытянул руку и уверенно поймал карту.

— Твоя провокация на меня не действует… ты, или, вернее, ты нынешний, не вызываешь у меня ни малейшего интереса.

Услышав это, Хисока тихо рассмеялся… и тоже отступил.

Он хотел… устроить с Оборо смертельную игру на полную мощь… если у Оборо не было настроения, его односторонние атаки были бы бессмысленны и лишь испортили бы всё веселье.

— Вот как… — с видом, будто он что-то понял, произнёс Хисока.

— Иди в больницу… и не ходи за мной… — равнодушно сказал Оборо.

В бою с Моритонио Хисока получил немало травм, некоторые кости были явно сломаны.

— Расстаёмся?.. — Хисока уловил в словах Оборо желание избавиться от него, и на его лице появилось разочарование. Неизвестно, было ли это игрой на публику или искренним сожалением.

— Всё равно… ещё увидимся, — Хисока прищурился, улыбнулся, потянулся и, развернувшись, вышел за дверь.

Ни прощаний, ни лишних слов.

И ему, и Оборо действительно нужно было время и пространство для роста…

К тому же… Хисока понимал, что к их следующей встрече… учитывая строгость Оборо к себе и его усердие, его сила возрастёт многократно… и ему нельзя было отставать.

Оборо знал Хисоку, а Хисока, в свою очередь, знал его… в конце концов, они так долго жили вместе.

Хисока тоже чувствовал силу Оборо… даже если тот постоянно её скрывал, интуиция подсказывала ему, что от Оборо исходит реальная угроза, которую нельзя было игнорировать.

— Соскучишься — звони, — уже уходя, Хисока обернулся, показал Оборо какой-то жест, сказал «пока» и ушёл.

— … — Оборо посмотрел на джокера в своей руке и увидел на нём написанный номер.

Очевидно, это были контакты Хисоки.

"Проверяет меня… дурной вкус", — цыкнул Оборо.

Только что Хисока и не собирался по-настоящему с ним драться… иначе бы он не оставил заранее номер на карте. Словно угадав его мысли, он просто провёл разведку… А причина?.. Хисока, вероятно, тоже считал, что для двух новичков, только-только ступивших на путь пользователей Нэн, сейчас не лучшее время для поединка.

Но, без сомнения, этот псих на него нацелился…

С того самого дня, как Хисока присоединился к цирку, Оборо знал… ему не сбежать.

— Если ты действительно ищешь смерти… я тут бессилен… — сказал Оборо и выбросил карту.

Он не боялся Хисоки… с системой и богатым запасом знаний о Нэн, даже если его потенциал и уступал Хисоке, Оборо был уверен, что сможет стать сильным… самое главное, мир «Охотника» был огромен, и вершина, на которую он хотел взобраться… была гораздо выше уровня Хисоки.

Просто… быть объектом преследования психа и маньяка — кому такое понравится?

На самом деле, чем дольше Оборо знал Хисоку, тем больше менялось его мнение о нём. По крайней мере… он уже не испытывал к нему такой ненависти, как вначале.

В характере Хисоки была и довольно детская сторона…

"До начала основного сюжета… ещё десять лет… для меня этого достаточно".

Когда Хисока ушёл, Оборо наконец смог расслабиться. Он лёг на кровать, уставился в потолок и пробормотал.

Теперь… нужно было придумать, как стать сильнее.

У него уже был план.

Во-первых, за эти несколько месяцев работы в цирке он скопил немного денег. С тех пор как он начал выступать, Моритонио делил доходы с каждого представления, в этом плане он был довольно честен.

Денег было немного, но если экономить, их хватит на какое-то время.

Стоит отметить, что этот недешёвый номер оплатил Хисока, он не потратил ни дженни.

Оборо планировал потратить некоторое время на то, чтобы заложить прочный фундамент, поработать над количеством ауры и контролем над Нэн…

Также нельзя было забывать о теле и боевых искусствах. Как говорится, крепкое дерево — пышная крона. Другой на его месте, возможно, уже использовал бы свои знания о мире «Охотника», чтобы найти какие-то пути… и дальше совершенствоваться как пользователь Нэн.

Но Оборо думал иначе… фундамент определяет предел, и только заложив прочную основу, можно без опаски становиться сильнее в будущем… а не делать слишком большие шаги и в итоге споткнуться.

Самый яркий пример — молодой Нетеро, который стремился к вершине боевых искусств и каждый день в уединении наносил по десять тысяч ударов… именно эта подготовка и обеспечила ему славу и силу в будущем.

Если он не блещет талантом, то всё, что ему остаётся — это упорно трудиться и использовать имеющиеся у него преимущества…

Систему и знания!

Хорошо выспавшись, на следующее утро Оборо, взяв с собой немного купленных вещей, покинул Глэм-Газ-Лэнд и отправился в дикие горы.

После долгих поисков он в одиночку вошёл в горный массив, похожий на первобытный лес.

Начались дьявольские тренировки!

...

В горах время течёт незаметно, а в тренировках нет календаря.

Ежедневный план тренировок, предоставленный системой, Оборо разделил на три части.

Первая — оттачивание тела и боевых искусств, а также косвенное укрепление организма для высвобождения большего количества жизненной энергии, то есть Нэн.

Вторая — закладка фундамента Нэн, закалка духа перед практикой Четырёх Основ.

Мысль, слово, воля, действие.

Мысль — сосредоточиться, заглянуть в себя, составить план.

Слово — облечь это в слова.

Воля — укрепить внутреннее намерение.

Действие — претворить мысль в жизнь.

Обычные пользователи Нэн перед практикой Четырёх Основ должны пройти эти этапы. Овладев этими четырьмя пунктами, можно лучше использовать Тэн, Дзэцу, Рэн и Хатсу.

Последний пункт тренировок Оборо добавил сам.

Он хотел в естественной среде наблюдать за «аурой» каждого живого существа, чтобы лучше понять эту энергию.

И, сочетая это со своими знаниями о Нэн, проводить некоторые эксперименты.

Так, сменялись день и ночь.

Оборо то стоял у подножия скалы, неистово молотя кулаками по камню; то сидел под мощным напором водопада… он сражался с дикими зверями, бился с тиграми.

Когда был голоден, ел дикие плоды или охотился на животных и жарил их на костре, когда хотел пить — пил родниковую воду… Поначалу он с трудом привыкал, но постепенно вошёл в этот ритм.

Он спал в пещере с медведем; в лесу жил с обезьянами… от больших птиц и зверей до мелких насекомых, змей и грызунов, Оборо полностью погрузился в их среду обитания, наблюдая за их образом жизни.

Чем меньше было существо, тем слабее была его аура… но она была.

И… «аура», которую незримо излучало каждое существо, казалось, отличалась по колебаниям и свойствам.

Это словно открыло для Оборо «дверь в новый мир».

Через полгода на вершине горы стоял сильно изменившийся Оборо, глядя на бескрайнее море лесов.

Одежда на нём давно истлела… кроме набедренной повязки из звериной шкуры, он был практически гол.

Волосы отросли до плеч… он был похож на дикаря.

Теперь его тело, казалось, стало даже меньше, чем полгода назад, но мышцы по всему телу приобрели текстуру и цвет гранита, кожа потемнела, и в нём чувствовалась ужасающая сила.

"Тело ещё можно развивать… но… пока я достиг предела, нужно подождать, пока оно полностью сформируется… Количество ауры увеличилось в три раза, неплохо".

"Два вида боевых искусств тоже освоены…"

"Мысль, слово, воля, действие… по сути, это усиление личного духа. Только с достаточно сильным духом можно тонко контролировать Нэн… добиваясь эффектов «микроконтроля» и «изменения частоты»… Основы я почти освоил, дальше — Тэн, Дзэцу, Рэн и Хатсу…"

Оборо размялся, чувствуя отклик своего тела, и слегка улыбнулся.

Он прыгнул со стометровой горы вниз.

http://tl.rulate.ru/book/146017/8209445