Готовый перевод Online Game: I Hit the Jackpot and Awakened an SSS-Rank Talent / Онлайн-игра: Я вытянул счастливый билет и пробудил дар SSS-класса: Глава 70. Появление лидера рейтинга, Люли!
На востоке Города Огненного Потока.
Лес саблезубых тигров, 10-й ур.
Когда У Ган добрался до указанного места, он увидел у входа в лес девушку-мага в чёрном плаще.
Она была невысокой.
Чёрный капюшон скрывал её лицо.
И ник тоже был скрыт.
— Ты... Сахарок? — спросил он.
Она молча кивнула.
Вжик!
Он тут же обнажил кинжал.
— Иди за мной, я буду бить, а ты — добивать!
Сказав это, он уже собирался идти к ней, как...
Шур-шур...
Из кустов послышался шум!
Он напрягся.
И увидел, как из леса выскочили три тёмные фигуры и, с кинжалами в руках, бросились на него!
Он опешил.
«Не может быть! Снова?!»
«Сестрёнка! Ты что, поставила двойную неустойку?!»
Девушка молчала.
А три ассасина уже были рядом!
Один против трёх, да ещё и 6-й против 10-го.
Он был в отчаянии.
«Мэнмэн меня не любит!»
«Ван Цзюньцзе меня унизил!»
«А вы, собаки! Только что обманули на триста тысяч, и снова хотите?!»
«Я, твою мать, вас всех убью!»
Всю свою ярость он выместил на этих трёх ассасинах.
Когда он уже был готов умереть...
Он с удивлением обнаружил, что эти ассасины, хоть и 10-го уровня, но очень слабые!
Шмяк-шмяк-шмяк!
Меньше чем за минуту он легко их убил!
Глядя на три столба белого света, он замер: «Я что, такой сильный?»
Один против трёх, да ещё и 6-й против 10-го, и победил! Он почувствовал прилив превосходства!
Он уже вошёл в раж и даже не заметил, что, убив троих, стал красным.
Сжимая окровавленный кинжал, он с хищной ухмылкой посмотрел на девушку-мага.
— Хочешь обмануть с неустойкой, в следующий раз найди кого-нибудь посильнее!
Она молчала, стоя как статуя.
Неторопливо достав хрустальный посох.
Увидев это, он расхохотался:
— Что, ты тоже хочешь умереть?
— Тогда умрите все!
По договору, если заказ срывается по вине клиента, студия не несёт ответственности!
«Убью тебя, и триста юаней — мои!»
Сказав это, он, с искажённым от ярости лицом, бросился на неё!
Она по-прежнему стояла на месте.
Дождавшись, пока он войдёт в зону поражения...
Бум!
Она подняла руку, и из посоха вылетел огненный шар, который попал точно в бегущего У Гана.
-1085!
Бум!
Четырёхзначный урон мгновенно обнулил его оставшиеся 40% здоровья.
Он рухнул на колени и с недоверием посмотрел на неё.
«Как... возможно!»
Он и не думал, что эта, с виду хрупкая, девушка-маг, скрывает такую ужасающую силу!
Вспышка!
Из белого света он исчез.
А она неторопливо подошла к месту, где он умер.
Наклонилась и подобрала выпавший предмет...
Город Огненного Потока, фонтан возрождения.
«Вы воскресли, штраф за смерть: -1 уровень!»
«Поскольку перед смертью у вас было 300 очков злодеяния, дополнительный штраф: -3 уровня!»
Услышав это...
У Ган, который с 12-го уровня упал до 6-го, а теперь — до 2-го, окончательно сломался!
Он не мог понять: «Она выглядела обычной, откуда у неё такой урон?»
В недоумении, он нашёл ответ в журнале боя:
«Вы получили 1085 урона от навыка "Огненный шар" игрока Люли. Вы мертвы!»
Его глаза расширились от ужаса!
«Люли!»
«Первая в рейтинге по репутации!!»
«Чёрт! Почему снова лидер рейтинга!!!»
В шоке, он понял.
«Лидер рейтинга, и будет из-за каких-то сотен заморачиваться? А если не из-за неустойки...»
«То зачем ей было устраивать эту ловушку?»
Он задумался.
И тут его осенило.
Он тут же открыл инвентарь.
Бум!
В его голове всё помутилось.
Отшатнувшись, он рухнул на землю.
«Сердце Тени...»
«Выпало!!!»
Только сейчас он понял: «Те три ассасина были не слабыми, они притворялись!»
«Чтобы я их убил, стал красным и увеличил шанс выпадения... как и с Принципом!»
«Значит, Люли с самого начала охотилась за моим Сердцем Тени! Но откуда она знала, что оно у меня?»
Он всё понял: «Она и тот лидер рейтинга, Принцип, заодно!»
«Постойте! А откуда она знала, что я ношу его с собой? И почему именно после пожара на складе... неужели...»
Его глаза расширились: «Склад загорелся не случайно! Это... Люли его подожгла!»
«Чтобы я переложил Сердце Тени из банка в инвентарь! А потом сделала заказ, чтобы выманить меня из города! И убить!»
«Всё это, всё, было их планом!!!»
Поняв всё, он снял очки.
В его глазах горела ненависть.
«Люли! Принцип! Я вас, твою мать!»
«Даже методы у вас одинаковые, вы и правда любовники!»
«Вы, любовники! Даже если вы лидеры рейтинга, я вас не прощу! Клянусь!!!»
…
Когда Линь Мо проснулся, было уже восемь утра.
Отдохнув, он чувствовал себя полным сил!
Тут пришло сообщение от Ся Ваньвань: «Староста, вы проснулись?»
— Да, — ответил он. — Идите в игру, я позавтракаю и приду.
— Хорошо! Не торопитесь, староста, мы вас в Городе Огненного Потока ждём!
Умывшись, он пошёл в кафе на первом этаже.
Стоя в очереди за булочками, он услышал разговор:
«Слышали, вчера на складе в Городе Огненного Потока пожар был! Всем игрокам компенсацию дали!»
«Пожар на складе? Что за дела?»
«Жаль, что мы не в том городе, могли бы на халяву компенсацию получить! Говорят, на несколько сотен!»
…
Пожар на складе?
Хоть и странно, но он не придал этому значения.
У него на складе всё равно ничего не было.
Купив две булочки с мясом и стакан соевого молока, он, позавтракав, вернулся в комнату, надел шлем и вошёл в игру.
«Игрок Принцип, добро пожаловать в мир "Пророчества"!»
Вспышка!
Из белого света он появился в Городе Огненного Потока.
И тут же увидел, что мигает почтовый ящик!
Открыв его, он получил официальную компенсацию: 3 серебряные монеты + 5 очков репутации!
«Похоже, склад и правда горел?»
«Триста юаней на халяву, да ещё и 5 очков репутации? Неплохо!»
Пока он радовался...
Он вдруг заметил, что получил не одно, а два письма!
«А второе от кого?»
Он с любопытством открыл инвентарь.
И замер.
В его инвентаре...
Вместо одного Сердца Тени, неизвестно откуда, появилось второе...
http://tl.rulate.ru/book/146016/7934607
Сказали спасибо 7 читателей
Обсуждение главы:
