Готовый перевод Strongest Deliveryman In The Apocalypse / Апокалипсис: Величайший Курьер: Глава 5. Регистрация в условиях Апокалипсиса на удивление проста [2]

Зона E-46… Город-крепость.

Эта стена служила защитой для остальных обитаемых зон от угрозы Чудовищ. Здесь же располагалась и штаб-квартира Ассоциации Наездников, бывшая сердцем города.

Однако прежде чем кто-либо мог зарегистрироваться в качестве «Наездника», ему необходимо было стать резидентом Сектора Е.

Для большинства людей это была бы непростая задача.

Но для Собина, который разыграл карту Наездника, потерявшего документы, все прошло как по маслу. Ему не только не задавали лишних вопросов, но и удостоверение подготовили на удивление быстро.

Все было легко… слишком легко!

Собин гадал, не влияние ли это Системы заставляло этих людей быть такими сговорчивыми, но он и понятия не имел, что творилось за кулисами.

На самом деле, офицеры у ворот сообщили в Регистрационный Центр, что к ним направляется высокопоставленный Наездник, только что прибывший из необитаемых зон, которому потребуется новое удостоверение личности. А поскольку он, скорее всего, выполняет некое секретное задание, лучше не задавать лишних вопросов и просто выдать ему все необходимое.

Вследствие этого распоряжения Регистрационный Центр не стал чинить ему никаких препятствий и удовлетворил его просьбу.

Так Собин был зарегистрирован как «Собин Ли. Возраст: 27. Род занятий: гражданский. Социальный кредитный рейтинг: ранг E».

Это был самый базовый тип удостоверения, и именно его попросил сам Собин. Сотрудники Центра были удивлены его выбором и готовы были присвоить ему уровень повыше, учитывая его мнимый статус, но поскольку им было велено не задавать вопросов, они сделали, как им сказали.

Возможно, у этого высокоуровневого Наездника были свои причины выбрать именно такой тип удостоверения.

Правда заключалась в том, что даже такое базовое удостоверение было бы трудно получить кому-либо другому. Однако благодаря череде совпадений все сложилось как нельзя лучше.

После завершения регистрации, когда его имя и фото были внесены в Систему, Регистрационный Центр выдал ему ID-карту и отпустил восвояси.

Они не удивились, не найдя Собина в общем реестре, поскольку ожидали, что он — Наездник высшего эшелона, чьи данные, вероятно, засекречены. Новое удостоверение личности станет его новым прикрытием.

Собин, ничего не подозревая, с облегчением вздохнул, преодолев первое препятствие.

К его удивлению, хоть он и выполнил всего один Квест на регистрацию, это засчиталось за десятки других, поскольку задание оказалось Цепочкой Квестов.

«Как это возможно? — размышлял Собин. — Неужели каждый выполненный мной Квест на самом деле — Цепочка Квестов?»

В этом он, конечно, ошибался.

Действительно, некоторые Квесты могли быть Цепочками, а некоторые его действия — непреднамеренно запускать их, но это не было общим правилом.

Более того, нынешний Квест на регистрацию изначально не был Цепочкой.

Причиной тому послужило отношение к Собину офицеров и их взаимодействие с ним, что вызвало эффект домино, который изменит ход истории этого мира.

Если бы Собин проходил обычную процедуру регистрации, на выполнение Квеста ушли бы недели, если не месяцы. Однако благодаря своему статусу Наездника он справился мгновенно.

И это даже помогло ему выполнить несколько других заданий.

«Теперь мне нужно зарегистрироваться в Ассоциации Наездников. Интересно, сколько Квестов я смогу выполнить этим действием?» — размышлял Собин, ведя грузовик по городу в поисках центрального здания.

Раздумывая о возможных исходах, он получше рассмотрел город.

Он был огромным и просторным, застроенным высокими зданиями, похожими на бронированные цитадели. В небе парили летающие дроны, недвусмысленно указывая на то, что это невероятно охраняемая территория.

Не такое место, где можно разъезжать кому вздумается, и тем не менее, вот он, Собин.

Он и дня не пробыл в этом мире, а уже находился в самом защищенном районе Сектора Е. Даже обычные Наездники не смогли бы так просто попасть сюда, ведь в каждой зоне был свой филиал Ассоциации.

Этот же был главной штаб-квартирой.

Высокие стены, окружавшие город, произвели на Собина неизгладимое впечатление, и он ощущал удушающую атмосферу тотальной безопасности, пропитавшую воздух. Вопреки его ожиданиям от мира после Апокалипсиса, человечество, похоже, справлялось не так уж плохо.

В большинстве подобных историй человечество вело вечную борьбу за выживание в мире беззакония. Однако в этом мире, казалось, не было недостатка в технологиях, а закон и порядок по-прежнему строго соблюдались.

Собин заметил это еще при регистрации.

Несмотря на всю легкость процесса, каждый шаг его регистрации подчинялся бюрократическим стандартам. Он не раз боялся, что его разоблачат, но по какой-то счастливой случайности этого не произошло.

Хоть Система ничего об этом и не говорила, Собин полагал, что она наверняка приложила к этому руку.

— Так… кажется, мы на месте, — Собин припарковал грузовик рядом со зданием, выбрался из кабины и с видимым удовольствием потянулся.

«Отлично! Пора выполнить еще один Квест!»

Он вошел в огромное здание, и его встретила свежесть современного интерьера, которая вмиг стерла из памяти удручающие виды внешнего мира. Здесь были дисплеи, кондиционеры, светодиодные панели и множество других технологий, вызвавших у него огромное чувство ностальгии и удовлетворения.

Это ощущение знакомого уюта было таким сильным, что он снова подумал о жене.

«Интересно, что она сейчас ест. Который сейчас час на Земле? Нельзя мне здесь надолго задерживаться… иначе я не знаю, что она натворит».

Узнай она, что он погиб в аварии, разве не попытается она сама попасть под грузовик, чтобы тоже очутиться в другом мире? А как же их ребенок? Собин не хотел даже представлять, на какие безрассудства способна его жена-отаку без его здравомыслия, сдерживающего ее порывы.

И да… объективно разумным в их паре был именно он.

— Здравствуйте. Я хотел бы зарегистрироваться в качестве Наездника, — с невозмутимой улыбкой Собин подошел к стойке в вестибюле. Она напоминала ресепшен в отеле, вот только администраторами были роботы, управляемые людьми, чьи лица проецировались на их головах — так же, как у охранников и регистраторов.

Собин начал задаваться вопросом, а был ли он единственным настоящим человеком в этом городе.

— Понятно… так это вы, — пробормотал один из офицеров. — Пожалуйста, следуйте за мной.

Администратор проводил Собина в секретную комнату на верхнем этаже, где ему задали несколько вопросов — в основном о здоровье, предыдущей профессии, амбициях, членах семьи и целях на будущее.

Конечно, Собин не мог просто так выдать себя как попаданца, поэтому ему приходилось отвечать на многие вопросы очень расплывчато, стараясь при этом быть максимально честным.

Единственное, о чем он не мог умолчать, — это о своей жене.

Он и вправду очень ее любил.

— Хорошо. Ваша регистрация завершена. Можете спуститься вниз и получить свое «новое» удостоверение.

Собин кивнул, не уловив истинного смысла в словах администратора. Он считал, что наконец-то получил удостоверение и выполнил Квест.

Однако, к его разочарованию, на этот раз был выполнен лишь один Квест.

Как только он вышел из секретной комнаты, администратор вздохнула и тихо пробормотала про себя:

— Машина говорит, что он отвечал на все вопросы честно, но ведь это явная ложь.

Когда его спросили о любимом занятии, он рассказал, как ест стейк со своей женой.

Но как это возможно, если коровы ВЫМЕРЛИ?!

Кроме того, то, как он без умолку рассказывал о своей вымышленной жене, так убедительно описывая счастливый брак, хотя в базах данных не было и намека на это, говорило о чем-то одновременно восхитительном и пугающем.

«Должно быть, его в совершенстве обучили искусству хранить тайны. Он и вправду на секретном задании… Интересно, на каком?»

http://tl.rulate.ru/book/145974/7863921