Готовый перевод Master of Mythical scrolls: First of all, the god of Wealth / Мастер мифических свитков: Первым делом — бог богатства: Глава 14. Это вообще нормально?

Когда он пришёл в себя, труп элитного монстра уже был убран, а тот парень по пути ещё и насобирал останки других насекомых.

— Боже, как сильно!

— Какой крутой петух! Так легко справился с элитным монстром.

— Молодой господин, этот красавчик тоже из студии?

Но парень молчал. Его глаза горели, и он, не отрываясь, смотрел вслед удаляющемуся петушиному всаднику.

— В погоню!

Он вдавил педаль в пол и бросился за ним.

Его интересовали не материалы с монстра, а сам этот парень и его могущественный свиток.

«Из какого университета этот отряд? Настоящий боец!»

«В этом году в Яоян приехало много вузов на сборы. Интересно, из какого он?»

Би-би-бип!

Он непрерывно сигналил, прося петушиного всадника остановиться.

Но тот в это время вовсю ругался и пытался удрать.

«Пф, сам не справился, так и другим не даёшь?»

«Царь-Петух, туда!»

Петух, конечно, был медленнее бронетранспортёра, но он мог передвигаться по любой местности.

А танку приходилось объезжать препятствия.

Успешно оторвавшись, У Сянь самодовольно улыбнулся. Эта вылазка была очень удачной.

Но радовался он недолго. Сзади снова раздался рёв мотора.

«…»

Он подумал, что его снова догнали, но, присмотревшись, удивлённо замер.

К нему, оставляя за собой шлейф дыма, приближался знакомый потрёпанный мотоцикл. Это был тот самый мото-таксист.

Мотоцикл быстро догнал петуха. Увидев У Сяня, водитель тоже удивился.

— О, пацан, ты ещё жив?

«…»

У Сянь потерял дар речи.

— На петухе ездишь, оригинально, — усмехнулся водитель, оглядывая Царя-Петуха. — Подвезти? Тридцать, и по рукам.

— Пятнадцать.

— Ладно, садись! — легко согласился он.

У Сянь мысленно выругался. В следующий раз нужно будет сбить цену до десяти.

Заплатив и сев, он снова окунулся в мир скорости и экстрима.

Не успели они отъехать, как на это место выехал бронетранспортёр. Потеряв след, парень в ярости ударил по рулю.

— Ну почему он убегает? Я что, такой страшный? — недоумевал он.

— Может, он подумал, что вы хотите отобрать у него материалы? — робко предположила одна из девушек.

— Зачем мне материалы с какого-то элитного монстра второго ранга? — фыркнул он.

— Для вас это, конечно, мелочь, а для нас, простых людей, — это неплохой доход.

— Ладно.

Парень с досадой скривился. Он всё равно не понимал, что можно сделать с такими грошами.

В этот момент над бронетранспортёром завис ховерборд, из сопел которого вырывалось пламя. Девушки восторженно ахнули.

— Старший Чжоу, вы тоже здесь?

Парень сразу узнал Чжоу Ци и с завистью посмотрел на его ховерборд.

Неплохой транспорт, вот только группу поддержки с собой не возьмёшь. Но для того, чтобы покрасоваться, в самый раз.

— Я-то думал, кто это приехал в подземелье для новичков на танке, а это, оказывается, младший Ван, — усмехнулся Чжоу Ци. — Кстати, ты не видел парня со свитком-петухом?

По пути к крепости он услышал знакомое кукареканье и поехал на звук.

— С петухом? — удивился младший Ван. — Вы знакомы с этим парнем?

— А что, ты его видел? — глаза Чжоу Ци загорелись.

— Да вот, гнался за ним, но упустил, — с азартом сказал он. — Кстати, кто он такой? Сильный! А этот петух, вы не знаете, чей это шедевр?

Чжоу Ци усмехнулся.

— Я сам хотел у тебя это спросить.

И они принялись обсуждать свои приключения.

Узнав, что У Сянь легко справился с элитным монстром, Чжоу Ци не удивился.

А вот младший Ван был в шоке.

— Что? В одиночку разнёс улей? Вы не шутите? Это… это вообще нормально?

— Не очень, — серьёзно ответил Чжоу Ци. — Но я видел это своими глазами.

…

Вернувшись на Северную улицу, У Сянь направился в уже знакомый магазин.

— Хозяин, у вас…

— Есть! У нас есть всё! — тут же перебил его хозяин.

— Э-э, я пришёл продать.

— Покупаем! Всё покупаем! Цены справедливые! — быстро переключился он.

У Сянь, глядя на этого забавного человека, усмехнулся.

Через мгновение, увидев гору останков насекомых, хозяин немного разочаровался.

— Материалы Роя… Ну, вы же знаете, с ними дело такое, хорошую цену не дам.

— Ничего, по рыночной, — кивнул У Сянь. — Кстати, у меня тут есть кое-что особенное, посмотрите, сколько дадите?

Он достал труп элитного монстра.

— Хм?! — хозяин тут же оживился. — Элитный монстр второго ранга! А ты молодец, парень!

— Повезло, подобрал за кем-то.

— Повреждения серьёзные, но это же элитный, — осмотрев его, хозяин прикинул цену. — Если по частям продавать, тысяч тридцать выйдет. Давайте тридцать, и по рукам.

— Хорошо.

Затем хозяин позвал работников, и они, пересчитав всё, вместе с остальными материалами, заплатили ему 54 382 лин-юаня.

— Кстати, у вас есть редкие материалы? — спросил У Сянь.

— Есть, но только до четвёртого ранга, — не задумываясь, ответил хозяин. — И в наличии немного. Если что-то конкретное нужно, могу заказать.

— Э-э, пока не нужно, я просто спросил, — поспешно попрощался У Сянь.

— Заходите ещё, молодой человек!

Выйдя из магазина, он зашёл в аптеку.

Раскошелившись на восемнадцать тысяч, он купил коробку [Эликсира усиления духа] — средства для повышения эффективности тренировок, которое могли позволить себе только богачи.

Проблему со свитками он решил, теперь нужно было подтянуть и свой уровень.

После второго ранга развитие шло заметно медленнее.

Разница между богатыми и бедными была во всём.

Чтобы не отставать от сверстников, в ресурсы для тренировок тоже нужно было вкладываться.

Вернувшись в свой район.

Дедушка, с тех пор как к нему вернулась часть памяти, стал вести себя странно.

Вот и сейчас, раздобыв где-то тренажёры, он качал железо.

— Давай, Сянь, присоединяйся! — он одной рукой поднимал гантель и манил внука. — Настоящий мужчина должен быть с мышцами! Крепкое тело — основа любой битвы.

«…»

У Сянь хоть и усмехнулся, но не стал его расстраивать и присоединился.

— Эй, старайся не использовать духовную энергию, а то эффекта не будет, — поправляя его, сказал дед. — Я тут вспомнил несколько боевых приёмов и методов тренировки из армии, потом научу. В драках пригодится.

У Сянь послушно кивнул.

— Кстати, та девочка из семьи Тан приходила, перезвони ей потом.

— Хорошо.

Потренировавшись с дедом, он вернулся в свою комнату и позвонил Тан Тяотяо.

— Сестрица Тяо, ты приходила? Что-то случилось?

— Да вот, в первый раз на пленэр ходила, хотела тебя в команду позвать, — весело ответила она. — Жаль, тебя не было. Ты не видел, как моя маленькая Юйту блистала! Это было круто!

— В следующий раз предупреждай заранее, — усмехнулся У Сянь.

Бесплатный проход — грех не воспользоваться.

— Кстати, ты какой свиток купил? Хороший? — с любопытством спросила она. — Я тоже думаю прикупить что-нибудь, чтобы стать сильнее.

— Скоро узнаешь, — загадочно ответил У Сянь.

— Пф, — фыркнула она. — Что может быть крутого в свитке дешевле двух миллионов?

У Сянь лишь улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/145866/7847323