Готовый перевод Island-wide fishing frenzy, I alone claim the epic talent. / Всеобщее рыболовство: У всех — обычные удочки, а у меня — эпический дар! - Архив: Глава 32. Низший источник скверны

Хруст…

Раздался звук раскалывающегося серебра, и Му Юй возликовал.

«Дзынь… Получено серебро +1».

…

Хруст!

Хруст!

Хотя каждый удар киркой откалывал лишь один кусок серебра, Му Юй, превратившись в неутомимый вихрь, махал инструментом с такой бешеной скоростью, что очень скоро выдолбил все сто сорок девять кусков.

— Времени ушло не так уж много, я ещё должен успеть! — пробормотал Му Юй и быстро зашагал в сторону поместья…

— Знал бы — не позвал бы Му Юя. Мы бы и вдвоём справились, а так пришлось делиться столькими хорошими вещами, — идя по территории поместья к центральным дворцам, с досадой проговорил Ван Ян, не отрывая взгляда от своего огромного щита.

— Не стоит так говорить, брат Му всё-таки немало сделал. Возможно, он просто не очень силён в бою, — ответил Люй Фэйбай. Он крепко сжимал свой длинный меч, а его лицо было напряжено — боевое чутьё подсказывало, что здесь очень опасно.

— Да что он сделал, только прикрывал. Весь урон наносил ты, а всю защиту держал я. Какая от него польза? Говорю тебе, Фэйбай, некоторым людям просто везёт, но им не суждено быть главными героями! — Ван Ян скривил губы и продолжил: — Как только он услышал, что в поместье опасно, так сразу струсил. Это признак трусости и малодушия. Но при этом он собирался прийти к нам позже, а это уже жадность. Вот добудем мы здесь что-нибудь ценное, и ничего ему не дадим. Пусть позлится!

— Брат Ван, хватит. Мы почти в центре. Смотри, в том чёрном пруду впереди будто человек лежит! — Люй Фэйбай указал на тёмный водоём неподалёку. Из воды виднелась верхняя часть доспеха, и было неясно, то ли это просто брошенная броня, то ли в ней кто-то принимал ванну.

— Подожди-ка! — Ван Ян жестом остановил Люй Фэйбая. В глубине его глаз мелькнул едва заметный огонёк.

Скрежет…

В этот момент раздался пронзительный звук, похожий на трение двух ржавых кусков металла. Забрало доспеха сдвинулось вверх, и из-под него, на абсолютно чёрном лице, вспыхнула пара кроваво-красных глаз.

В то же мгновение Ван Ян, до этого изучавший информацию на своей панели, в ужасе поднял голову.

А Люй Фэйбай своим боевым чутьём понял — им грозит смертельная опасность!

Они, не сговариваясь, переглянулись и, стиснув зубы, пришли к единому решению.

— Бежим!

— Делаем ноги!

Они резко рванули назад, но как бы быстры они ни были, им было не угнаться за тем, кто лежал в пруду. Существо одним прыжком выскочило из чёрной воды. Всё его тело было заковано в тяжёлые латы. Приземлившись, оно продавило ногами землю, оставив глубокие следы.

Вжух!

Облачённая в чёрную броню фигура, словно рыцарь, выхватила из-за пояса меч, и вперёд устремился мощный, тяжёлый поток тёмной энергии.

— Тысяча водяных завес!

С поверхности гигантского щита разошлись лазурные водяные круги. Ван Ян упёрся в щит плечом и левой ногой, а правую выставил назад для опоры. Мышцы на его руках вздулись, когда он вложил в защиту всю свою чудовищную силу.

Грохот!

Чёрный клинок энергии врезался в щит, и лазурная водная преграда мгновенно треснула. Мощнейший удар отбросил Ван Яна вместе со щитом назад.

— Кха…

Правая рука Ван Яна уже была залита кровью, боль была такая, словно кость переломана. Внутренние органы, казалось, сместились, и по телу расползалась мука.

Всего один удар — и хвалёная защита Ван Яна была полностью сокрушена, превратив его в ягнёнка на заклание.

Вжух!

Фигура в чёрных латах снова взмахнула мечом, высвобождая новый поток тёмной энергии. Ван Ян уже чувствовал ледяное дыхание смерти.

— Рассекающий удар!

Стремительный белый клинок энергии вылетел из-за спины Ван Яна и врезался в чёрный поток, словно рыбацкая лодка, столкнувшаяся с грузовым судном.

Бум!

Чёрный клинок лишь на мгновение замедлился, уничтожил белую атаку и продолжил свой путь к Ван Яну.

Удар!

Люй Фэйбай встал на пути тёмной энергии и с силой ударил по ней своим длинным мечом.

— А-а-а, рубись! — закричал он, стиснув зубы. Лезвие его меча засветилось белым светом, а высвободившаяся острая энергия была так сильна, что несколько случайных потоков разорвали его собственную одежду и окрасили её кровью.

Треск…

— Ха-а… — Люй Фэйбай тяжело дышал. Ему удалось рассечь поток тёмной энергии своим мечом.

— Фэйбай, беги! Это монстр серебряного ранга, тебе его не одолеть! — со слезами на глазах крикнул Ван Ян.

— Мечник никогда не отступает! — взгляд Люй Фэйбая был ясным и непоколебимым, а боевой дух разгорался всё сильнее. — Я должен увидеть, насколько велика пропасть между нами!

С этими словами Люй Фэйбай в одиночку бросился на фигуру в чёрной броне.

«Неужели он сможет победить?» — глаза Ван Яна в этот миг засияли, словно он вот-вот станет свидетелем чуда…

Шлёп!

Чьё-то тело, словно мешок с песком, с глухим стуком рухнуло на землю. Люй Фэйбай лежал ничком, из уголка его рта стекала струйка крови.

— Не думал, что разница так велика… Это верная смерть!

— Что же делать! Мы умрём! — видя приближающуюся фигуру, Ван Ян в панике воззвал к голосу в своей голове.

«Не бойся, главный герой так рано не умирает. Смотри, тебя уже пришли спасать…»

Снаружи поместья Му Юй услышал несколько громких звуков столкновений.

«Что-то они там слишком расшумелись. Как бы не доигрались. Мне ведь ещё нужно, чтобы вы меня обратно доставили!»

Му Юй встревожился и, быстро перебравшись через стену, поспешил на поиски Ван Яна и Люй Фэйбая.

— Кто это?! — воскликнул Ван Ян. Внезапно в поле его зрения ворвалась фигура. На поясе у неё висели два меча, а в руках был лёгкий арбалет. Этот человек ворвался в его сознание, словно спаситель.

«Дзынь… Обнаружено, что рядом с Кандидатом в Последователи находится низший источник скверны. Задание выдано досрочно: Уничтожить низший источник скверны. Время на выполнение: семь дней. Награда за выполнение: Золотой ящик х1, 100 скрытых очков Последователя».

Неожиданное системное сообщение прозвучало в голове Му Юя, заставив его вздрогнуть.

— Брат Му, тебе его не одолеть, беги! — с трудом подняв голову, крикнул Люй Фэйбай.

— Это кто сказал, что мне его не одолеть! — презрительно фыркнул Му Юй, сжимая рукоять меча в Ножнах для меча, взращивающих энергию ветра и облаков.

В этот момент Му Юй получил от Ван Яна информацию о противнике.

【Низший источник скверны】

Сила: 62+62

Ловкость: 60+60

Телосложение: 69+69

Дух: 99+99

Обаяние: 0+0

Талант: ???

Снаряжение: Осквернённые латы из тайного железа (Редкие), Осквернённый меч чёрных вод (Редкий)

Активные навыки: ???

Пассивные навыки: ???

Особенность: Источник низшей скверны (Выдающаяся): Все характеристики того, кто смотрит прямо на источник, снижаются на 20%. Не может быть убит физическим или стихийным уроном, если тот не является сокрушительным. Эффект не действует при очищении.

Титул: Низший источник скверны: Все характеристики удвоены, обаяние обнулено.

Боевая мощь: Серебряный ранг, средний уровень.

Оценка: Эксперт золотого ранга, полностью обратившийся в источник скверны. Хоть его сила и упала до минимума, уникальные особенности источника скверны делают его куда более ужасным и сложным противником.

— Эм, в общем, вы бегите первыми, а я прикрою! — торопливо проговорил Му Юй. Если бы не тот факт, что ему нужен был Ван Ян, чтобы вернуться назад, он бы, вероятно, уже сам дал дёру.

И вправду, шутки в сторону! Это всё равно что сражаться с противником серебряного ранга с удвоенными характеристиками. Настоящий босс, да ещё и с неуязвимостью в придачу!

И чем с таким драться? Голой головой, что ли 

http://tl.rulate.ru/book/145673/8024503