Готовый перевод Galaxy Overlord: Mass-Produce Starfleet at the Start / Галактический Лорд: В самом начале я спамлю юнитами, чтобы создать звёздный флот!: Глава 6. Снова массовое производство!

Воздух в подземном бункере резиденции губернатора пропитался едким запахом гари. Десятки высших чинов мятежников в панике уничтожали данные.

Бумажные документы скручивались в пепел в мусоросжигательной печи, а электронные устройства разлетались искрами под ударами.

— Быстрее! — на лбу командира мятежников выступил холодный пот. Он направил свой плазменный пистолет на один из серверов. Раздался выстрел, и ядро хранения данных расплавилось в бесформенный кусок металла.

В этот момент дверь из сверхпрочного сплава внезапно вспыхнула зловещим красным светом.

Под оглушительный скрежет рвущегося металла раскалённый режущий луч, словно раскалённый нож, входящий в масло, прожёг трёхметровую бронированную дверь. Расплавленный металл, подобно лаве, стекал на пол, оставляя чёрные выжженные ямы.

— Бежите? — голос Гу Дона был холодным, как закалённая сталь. Он вошёл в помещение, ступая по расплавленному металлу. Термостойкий слой на подошвах его ботинок издавал шипящий звук.

Офицер, попытавшийся выхватить пистолет, был отправлен в полёт боковым ударом. Он с силой врезался в пульт управления, и в тишине отчётливо раздался хруст ломающегося позвоночника.

— Что ж вы перестали бежать? — Гу Дон наступил на дрожащую руку офицера, раздробив ему запястье.

Крик боли эхом разнёсся по замкнутому пространству. На лицах остальных высокопоставленных мятежников застыл ужас.

В этот момент за панорамными окнами командного центра несколько крылатых ракет, оставляя за собой огненные хвосты, прочертили ночное небо.

Военная база, оказывавшая отчаянное сопротивление вдалеке, рассыпалась в ослепительной вспышке белого света. Ударная волна подняла стометровый грибовидный столб дыма в стратосферу.

Яркий свет взрыва, проникая сквозь бронированное стекло, отбрасывал на суровый профиль Гу Дона пляшущие тени.

— Ваша светлость, первая дивизия десанта взяла под контроль центральную зону космопорта, — механический глаз Линь Чжихао мерцал холодным синим светом, и из его ладони поднялась голографическая проекция. — Но остатки седьмого легиона мятежников всё ещё оказывают сопротивление в секторе А7.

Взгляд Гу Дона скользнул по трёхмерной карте. Красная точка, обозначавшая сектор А7, мерцала, словно светлячок в предсмертной агонии. Его длинные пальцы провели по панели управления.

— Я уже давал вам шанс, — его голос был тихим, но от него температура в командном центре резко упала. — Капитуляцию не принимать. Уничтожить всех.

По каналу связи раздался бесстрастный ответ капитана десанта:

— Вас понял.

В следующую секунду на экраны поступила прямая трансляция с поля боя.

— Огонь.

Эта короткая команда через квантовый канал связи достигла наушников каждого солдата.

В тот же миг пулемёты и высокоэнергетические лучи обрушились на врага огненным дождём.

Солдаты мятежников, прятавшиеся за бетонными укрытиями, не успели даже среагировать, как их грудь пронзили выстрелы.

Броня одного молодого солдата расплавилась, оставив дыру размером с чашу. Его внутренности при температуре в тысячу градусов мгновенно испарились, и лишь обугленное тело, застывшее в бегущей позе, осталось на месте.

— Бах! — две противотанковые ракеты с воем врезались в тяжёлый броневик. Башню этого стального монстра подбросило на тридцать метров в воздух, а горящие обломки пробили внешнюю стену соседнего здания.

Один из мятежников в панике внезапно поднял белый флаг, но не успел он поднять руку и до половины, как электромагнитная пуля снайпера точно пробила ему лоб.

Кавитационный эффект от сверхзвуковой пули заставил его череп разлететься, как арбуз. Красно-белая масса веером забрызгала стену позади него.

【Системное уведомление: Прогресс зачистки 100%】

【Задание выполнено: Подавление мятежа】

【Получено очков: 300】

【Получен новый чертёж: Эсминец класса «Свечной дракон» (Рейтинг системы: B)】

Когда на планете вновь воцарился мир, семь тысяч сдавшихся солдат были отправлены на транспортные корабли. Гравитационные кандалы на их запястьях холодно блестели на солнце. Они, словно извивающаяся металлическая река, направлялись к рудникам в поясе астероидов.

А высшие чины мятежников были доставлены на центральную площадь. Под грохот высокоэнергетических винтовок двенадцать обезглавленных тел ровными рядами упали на землю.

Гу Дон стоял на террасе резиденции губернатора, глядя на город. Серебряная волна нанороботов заделывала воронки от снарядов на улицах, а вдалеке на тросах космического лифта мерцали синие точки ремонтных лазеров.

— Ваша светлость, отчёт о потерях, — Линь Чжихао протянул планшет. — С нашей стороны погибло 5200 человек, из них…

— В пределах ожидаемого, — прервал его Гу Дон, проведя пальцем по экрану. — Собрать всех капитанов.

В оперативной комнате одна за другой зажглись голограммы. Пятнадцать трёхмерных изображений капитанов выстроились в ровный ряд.

Взгляд Гу Дона скользнул по этим созданным системой командирам и задержался на трёх новых лицах — это были три капитана второго ранга, подаренные системой. На воротниках их мундиров была дополнительная тёмно-золотая окантовка.

Капитан Дяо Жуй (фрегат «Буревестник-03», «Железное крыло»): на его худом, как лезвие, лице багровым светом отсвечивал шрам, проходящий через левый глаз.

Капитан Дин Чжэнь (фрегат «Буревестник-07», «Призрак»): половина его лица была механизирована, и когда он говорил, из горла доносился лёгкий треск статического электричества.

Капитан Ван Ша (фрегат «Буревестник-12», «Ярость»): его невероятно мускулистое тело туго обтягивало мундир, а на костяшках пальцев виднелись разъёмы для имплантов.

— Система оказалась щедрой, — Гу Дон вывел на экран их подробные данные. Значение их командирских навыков — 12 — светилось бледно-золотым, что было на двадцать процентов выше, чем у обычных капитанов.

Он постучал по панели управления, и пол из сплава слегка задрожал.

— С этого дня сформировать три соединения. Командирами назначаются Дяо Жуй, Дин Чжэнь и Ван Ша.

Когда голограммы исчезли, Гу Дон в одиночестве отправился в диспетчерскую верфи. По его команде на центральной голографической платформе медленно возникла трёхмерная проекция боевого корабля — эсминец класса «Свечной дракон» был виден в мельчайших деталях. На его вытянутом 450-метровом корпусе батареи 300-миллиметровых лазерных пушек имитировали вращение.

【Эсминец класса «Свечной дракон», Рейтинг: B】

【Стоимость строительства: 12 очков/корабль】

【Экипаж: Экипаж 3-го уровня (1000 чел.) + Элита 2-го уровня (400 чел.) + Капитан 3-го уровня (3 чел.)】

【Стоимость обучения: 4 очка/корабль】

Пальцы Гу Дона замерли над кнопкой подтверждения.

— Десять кораблей.

Интерфейс системы яростно замигал: 【Очки -160, текущий баланс 190】

【Последовательность строительства запущена… Расчётное время 160 минут】

Когда обратный отсчёт закончился, Гу Дон выбрал местом дислокации пространство за пределами космопорта. Десять гигантских кораблей постепенно материализовались из квантовой пены. Их только что созданная броня излучала слабое синее свечение.

Эти стальные чудовища медленно корректировали своё положение, и механический гул вращающихся главных орудий заставил содрогнуться даже близлежащие космические станции.

Некоторое время спустя, в космопорте.

— Ва… ваша светлость… — спина мундира главного инженера Тодда полностью промокла от пота. — Установка дополнительных оборонительных модулей серьёзно скажется на манёвренности…

Гу Дон не ответил. Всё его внимание было сосредоточено на последнем, особенном эсминце класса «Свечной дракон».

С этого корабля, проходившего глубокую модификацию в доках, уже сняли четыре главных орудия, заменив их многослойной композитной бронёй. Инженеры, управляя строительными роботами, устанавливали на корпус третий комплект генераторов щита.

— Тогда установите ещё один комплект векторных двигателей, — Гу Дон внезапно протянул руку, схватил голограмму за нос корабля и грубо растянул чертёж. — Третий склад боеприпасов переделать во вспомогательный силовой отсек. Я хочу, чтобы эта «Железная стена» могла выдержать залп трёх линкоров.

Планшет выпал из рук Тодда и с грохотом упал на пол. Молодой инженер за его спиной тихо пробормотал:

— Тогда уж лучше сразу строить мобильную крепость…

— Отличная идея, — Гу Дон резко обернулся, отчего новичок чуть не подпрыгнул на месте. — Переделывайте по стандартам мобильной крепости.

Он указал на камеру наблюдения на потолке.

— Если через сутки не закончите, вас ждёт близкое знакомство с космическими угрями.

Инженерная команда погрузилась в зловещую тишину.

Старый Тодд дрожащими руками поднял планшет и вдруг издал нечеловеческий рёв, обращаясь к своим подчинённым:

— Вы что, оглохли?! Приваривайте все бронеплиты, какие есть!

Под шквальный грохот работающих нанороботов Гу Дон с удовлетворением наблюдал, как оборонительные параметры «Железной стены» стремительно росли. 

http://tl.rulate.ru/book/145667/8075259