Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 167 Настоящая Тайная комната Салазара Слизерина!

Глава 167: Настоящая Тайная комната Салазара Слизерина!

— Что?! — Гарри на мгновение замер, инстинктивно почувствовав что-то до боли знакомое.

Он хотел было присмотреться, но в следующий миг дым и каменные стены заслонили ему обзор, и феникс, с громким криком, унёс его сквозь огромный подземный ход наверх, оставив в душе Гарри лишь глубокое воспоминание.

Такое чувство, что этот [Мистер Лампа] был даже круче Волан-де-Морта.

Какой же он непостижимый человек.

Наверняка это великий демон, который долгое время скрывался в волшебном мире.

«Избранный» Гарри Поттер чувствовал огромное давление.

Итан, глядя, как Гарри исчезает из виду, с облегчением выдохнул.

Он тут же рухнул на спину, раскинув руки и ноги, и его собранное выражение лица мгновенно исчезло.

— Чувствую себя совершенно опустошённым… — пробормотал Итан.

Он с трудом взмахнул палочкой, выставив защитный барьер от падающих сверху камней.

В этот момент Итан был похож на солнечного, жизнерадостного парня, который после долгих и упорных трудов наконец-то получил свою награду, и никто, глядя на него, не смог бы связать его с тем таинственным и непостижимым [Мистером Лампой].

Итан, глядя на падающие огненные искры, почувствовал, как в его кобальтово-синих глазах отражается алый свет, и не удержался от вздоха:

— Как красиво… вот оно, чудо магии…

Рядом василиск, глядя, как его тысячелетнее логово в одно мгновение рушится и обращается в ничто, замолчал.

…Такое чувство, что если бы Салазар Слизерин увидел эту сцену, он бы от злости из гроба выпрыгнул.

【Поздравляем!】

【Ты выполнил условие для открытия настоящей Тайной комнаты Салазара Слизерина!】

【— Поставить Хогвартс на грань жизни и смерти.】

【Тайная комната открыта.】

【Прими же этот дар, прошедший сквозь тысячу лет.】

У Итана перехватило дыхание.

Он инстинктивно посмотрел на василиска и увидел, что тот, словно что-то почувствовав, тоже смотрит на него.

[Ш-ш-ш…]

[А-а, так вот, этот момент настал…]

Василиск почувствовал, как дремавшая в нём тысячу лет магия медленно пробуждается.

Наверное, она всё это время спала, потому что никто не был настолько жутким, чтобы и вправду взорвать школу.

В его оранжево-жёлтых зрачках отражалось лицо Итана, хоть и уставшее, но всё равно сияющее ярким светом, словно его жажда к искусству, к знаниям, к неизвестному была безгранична.

Эти кобальтово-синие глаза, ясные и блестящие, были такими фанатичными, что у змея чешуя встала дыбом.

Это напомнило ему о днях, когда он путешествовал со своим первоначальным хозяином и тремя другими основателями.

Если это этот человеческий детёныш, то он действительно достоин тайного сокровища Салазара Слизерина!

Под пристальным взглядом Итана василиск медленно закрыл глаза, его огромное тело высоко выгнулось, а затем тёмно-зелёная чешуя затвердела, побледнела и, наконец, превратилась в огромную чисто-белую дверь!

Словно величественная гора, она стояла перед Итаном!

— Ух ты, — с изумлением произнёс Итан.

Даже он, много повидавший, на мгновение замер.

Ледяной холод исходил из этой сомкнутой чисто-белой двери и, соприкасаясь с горячим воздухом Тайной комнаты, испарялся белым туманом.

— Так вот она, настоящая Тайная комната Салазара Слизерина.

Итан, затаив дыхание, почувствовал, как его сердце бешено заколотилось от волнения!

Он выпил флакон бодрящего зелья и, пробным движением протянув руку, коснулся двери.

— Тс-с! — Как холодно!

Словно зимой лизнуть языком железный столб. Итан тут же почувствовал, что его ладонь прилипла к двери.

— ГРОХОТ… — дверь медленно открылась, и из неё хлынул ещё более пронизывающий холод, который, словно тихая зима, проник в его череп.

Когда Итан отдёрнул руку, на двери остался кусочек кожи, но ему было не до боли. Он с любопытством вошёл внутрь и, переступив порог, почувствовал, как его рот, словно шрам, сомкнулся и зажил, лишая его возможности говорить.

Затем, в тишине, Итан увидел смутные белые тени умерших душ, которые смотрели на него двумя чёрными дырами и, беззвучно стеная, приближались к нему, живому.

Как оживлённо, — подумал Итан и, кивнув им в знак приветствия, почувствовал, как в его мозгу зажёгся огонёк вдохновения.

В будущем он сможет нарисовать по этому поводу новую картину.

Затем Итан, словно по наитию, случайно взглянул на каменную плиту, на которой была выцарапана кривая руна, означающая «дар».

Словно что-то почувствовав, Итан поднял эту плиту и, сверкнув глазами, действительно обнаружил сокровище!

Одно — это был спелый алый плод, похожий на яблоко, источавший такой густой аромат, что у Итана, лишь понюхав, потекли слюнки.

Другое — это был сверкающий серебряный ключ размером с ладонь, на котором были выгравированы мелкие, как комариные ножки, сложные руны.

Итан лишь взглянул на них, и у него закружилась голова.

【Ты достиг тайного места!】

【Белые врата, где бродят мёртвые.】

【Ты получил дар Салазара Слизерина!】

【Красное яблоко: Съев этот плод, ты восстановишь всю свою магию и обретёшь бодрость духа. Сладкое утешение.】

【Серебряный ключ: Ключ, чтобы пролететь над прошлым. Позволит тебе вернуться в далёкое прошлое и отыскать утерянную древнюю магию.】

【Ты получил завещание Салазара Слизерина!】

[«Потомок, продолжай двигаться вперёд, пока не достигнешь врат улучшения, не превзойдёшь смертных и не войдёшь в ряды необыкновенных!»]

【Путь: Смертный → Знающий открыт!】

【Простые смертные за всю свою жизнь не могут найти путь к улучшению.】

【А теперь этот путь медленно расстилается у твоих ног.】

【Вот только и опасности сопутствуют ему.】

Появилась голубая надпись, и из глубин белого тумана вспыхнул ослепительный золотой свет, а затем раздался яростный рёв!

— Р-Р-РА-АР-Р!!!

Словно раскат грома, словно бой барабанов у самых ушей!

Сердце Итана от этого могучего рёва инстинктивно забилось чаще!

Трудно было представить, какое запредельное, свирепое чудовище скрывается в глубинах этого тумана, в высших сферах этого тайного места!

【Последнее условие для улучшения навыка рисования до третьего уровня разблокировано!】

【Преодолей опасность, и из Смертного вознесись до Знающего!】

Тук-тук! Тук-тук!

В глазах Итана зажёгся невероятно яркий свет!

Инстинктивное напряжение от опасности и жажда улучшения смешались, заставив его кровь закипеть, а в ушах застучать!

Улучшиться! Повысить свои художественные способности!

— Похоже, нынешнего искусства всё-таки недостаточно. Как бы мне устроить миру ещё большую встряску? — подумал Итан. — Маленький Хогвартс — это только начало. Сила, сила! Чёртова сила! Разорвать этого ревущего зверя, вознестись до более высокого ранга Знающего!

Итан нетерпеливо облизнул губы, опустил голову и посмотрел на дар, оставленный одним из четырёх основателей Хогвартса, Салазаром Слизерином, — на этот сложный, старинный серебряный ключ.

Возможно, в нём он найдёт путь к улучшению своей силы.

И канал для улучшения открыл, и реликвию получил.

Эта поездка того стоила!

— А, если посчитать, то уже почти пора, — Итан вдруг опомнился, посмотрел за дверь, улыбнулся и мысленно пробормотал: — Раз уж я получил драгоценную реликвию, то можно позволить большой змее выплюнуть Хогвартс…

[Мистер Лампа], появившийся в газетах лишь несколько месяцев назад, наверняка уже исчез из памяти людей.

Интересно, какой шок испытает мир, когда он, вернувшись, поглотит Хогвартс и взорвёт эту тысячелетнюю знаменитую школу.

Дамблдор, узнав, каким выдающимся стал его ученик, наверняка будет так тронут, что у него случится инфаркт.

— Хе-хе… хе-хе-хе-хе, — Итан вышел из врат и одарил всех солнечной, невинной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/145645/7914454