Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 84 Мисс Флёр, а вот и Итан~

Глава 84: Мисс Флёр, а вот и Итан~

Так, посмотрим, куда же ты спряталась…

Снаружи, огромное глазное яблоко, с которым Итан делил поле зрения, медленно повернулось.

Чёрный зрачок уставился внутрь особняка, и его взгляд, словно прожектор, принялся тщательно сканировать каждую деталь, испуская опасный красный свет.

Разгромленный зал, разрушенная лестница, заваленный книгами кабинет…

Первый этаж, второй…

Ага.

Нашёл.

Итан усмехнулся, его взгляд застыл на ванной комнате второго этажа.

Он взмахнул рукой, взял палочку и, напевая весёлую песенку, лёгкой, пружинистой походкой направился к ванной.

— Зайчик-побегайчик, дверь открой-ка, в домик свой пусти…

В ванной комнате второго этажа Флёр Делакур, мёртвой хваткой зажав себе рот, сжалась в углу подальше от окна, её тело неудержимо дрожало.

Её ослепительно красивое лицо было бледным, без единой кровинки.

Изумрудные глаза были широко раскрыты от ужаса, она смотрела на находящийся совсем близко красный свет и не смела дышать.

Только что это глазное яблоко видело её…

Цок, цок.

Лёгкие шаги, приближаясь, остановились у двери.

Глаза Флёр покраснели, она изо всех сил зажимала рот, чтобы не издать ни звука.

— Disillusionment (Дезиллюминационное заклятие), — едва слышным шёпотом произнесла она.

Палочка легко черкнула в воздухе, и холодная жидкость окутала её тело, делая его прозрачным.

Дверная ручка повернулась.

Красивый черноволосый мальчик вошёл и окинул взглядом ванную, которую можно было охватить одним взглядом.

Он склонил голову набок, с недоумением на лице, словно охотник, не нашедший свою добычу.

За его спиной зашевелился Цербер, нетерпеливо скребя лапами по полу и выжидающе глядя на своего хозяина.

Запах ржавчины и гари ворвался в ноздри Флёр.

Пожалуйста, пожалуйста… пожалуйста, уходи скорее!

Флёр стиснула зубы, затаив дыхание.

Хотя Итан и не выглядел страшно, в глазах Флёр он сейчас был похож на куклу, которая по ночам оживает и берётся за нож, что было ещё ужаснее.

Через несколько секунд мальчик ещё раз огляделся и, закрыв дверь, вышел.

Цок, цок…

Шаги удалились, запах постепенно рассеялся, а огромное глазное яблоко за окном отвернулось в другую сторону.

Фух… Спасшись от верной гибели, Флёр почти без сил рухнула на пол. Из её глаз покатились слёзы, но она не удержалась и улыбнулась.

Из-за волнения Дезиллюминационное заклятие спало, и её тело снова стало видимым.

Она выдержала, она смогла.

Флёр прикусила губу, подавляя ликование, в её глазах вспыхнула решимость.

Раз уж она дошла до этого, она обязательно должна заполучить портключ!

Хотя правила этой королевской битвы и были установлены самим Итаном, у Флёр почему-то было инстинктивное чувство, что он будет их соблюдать.

Если кто-то действительно продержится тридцать минут, он отдаст ему портключ и позволит пройти соревнование.

Ш-ш-ш… — Флёр взмахнула палочкой, и золотая пыль сложилась во время.

До истечения тридцати минут оставалось меньше трёх.

— Есть! — Флёр не удержалась и, сжав кулак, радостно им взмахнула.

Она сможет занять место даже лучше, чем ожидала!

Может, она даже попадёт в первую пятёрку?

Нужно лишь продержаться до конца.

— Эх, вот только это проклятие такое уродливое… — пробормотала Флёр, нахмурившись и глядя на красные волдыри на своей белой руке.

Так чешется…

Когда вернусь, обязательно нужно будет как следует отмокнуть в горячей ванне.

Она нетерпеливо почёсывала кожу, оставляя на ней пересекающиеся красные полосы.

Что за существо этот первокурсник?

Откуда у него такая ужасная магия?

Флёр читала о подобном лишь в учебниках.

Это была магия, существовавшая в великую эпоху древних волшебников тысячи лет назад.

Сейчас уже мало кто изучал и применял такие сложные заклинания.

— Это что, новая программа Хогвартса по подготовке талантов? Слишком уж страшно… впрочем, — в следующую секунду Флёр снова улыбнулась и подумала: — этот мальчишка довольно интересный, после соревнования можно было бы пообщаться с ним поближе…

— О? А что именно ты хочешь узнать обо мне поближе?

Чистый, невинный голос раздался прямо за её спиной, словно похоронный звон.

Флёр резко вздрогнула, и её расслабленная улыбка тут же застыла на лице.

…Н-невозможно… как он оказался сзади?

Флёр медленно-медленно перевела взгляд на закрытую дверь.

Даже если этот ребёнок — реинкарнация Мерлина и уже на первом курсе владеет Аппарированием, должен же был быть хлопок…

Почему не было ни звука…

Словно голая, стоящая на заснеженной равнине, Флёр неудержимо дрожала, не в силах пошевелиться или даже повернуться.

За окном чёрное ночное небо медленно заливалось красным светом.

Огромное, ужасное глазное яблоко снова медленно повернулось к ней, но за мгновение до того, как красный свет коснулся её, зрачок сомкнулся, как закрывшаяся дверь.

Холодная ручка сзади легла на её дрожащее плечо.

— Мисс Флёр, а вот и Итан~

— Всхлип… — Флёр наконец не выдержала и всхлипнула, но всё ещё стискивала зубы, не давая себе упасть.

Она глубоко вздохнула и резко обернулась!

И встретилась с кобальтово-синими глазами мальчика, полными смеха.

Ожидаемые ужасы не материализовались.

Красивый черноволосый мальчик с улыбкой смотрел на неё, а за его спиной стояла открытая дверь.

С той стороны доносился нетерпеливый лай пса.

Сердце Флёр немного успокоилось.

Опять эта удивительная магия этого ребёнка, ещё более удобная и бесшумная, чем Аппарирование…

— Цок-цок, я поймал тебя, мисс Флёр, — Итан развёл руки и весело произнёс.

Когда он в первый раз зашёл в ванную, он на самом деле уже видел Флёр.

Вероятно, из-за сильного волнения её Дезиллюминационное заклятие было неидеальным, и при внимательном рассмотрении можно было заметить контуры её фигуры.

Но для большего веселья и драматизма Итан решил телепортироваться.

В тот самый первый момент, когда глазное яблоко заметило прячущуюся в ванной Флёр, он уже установил портал.

То есть, с самого начала у мисс Флёр не было ни единого шанса.

Итан, глядя на ошарашенное лицо Флёр, невольно подумал: Хм, похоже, представление удалось. Мисс Флёр так впечатлена, что потеряла дар речи. Мои картины, должно быть, произвели на неё очень глубокое впечатление.

— Ай-яй, до конца осталось меньше минуты, как жаль, — сказал Итан. — В следующий раз постарайся лучше.

Флёр с досадой поджала губы и вдруг, набравшись смелости, схватила Итана за рукав и скованно произнесла:

— Нельзя ли… сделать мне небольшое послабление?

Итан посмотрел на её лицо, полное слёз, которое, словно Зеркало Еиналеж, излучало соблазнительную, сводящую с ума магию.

Но через мгновение Флёр, сопровождаемая мракоборцем, с хлопком аппарировала на старт, присоединившись к своим братьям по несчастью.

— Ты в порядке? Где-нибудь поранилась? — с беспокойством спросил мракоборец, глядя на Флёр, которая, закусив губу, молча смотрела в пол.

Словно прорвавшаяся плотина, у Флёр защипало в носу, и она разрыдалась!

Совершенно не обращая внимания на удивлённые и сочувствующие взгляды, она рухнула на землю и, с досадой и гневом колотя по ней, закричала:

— Идиот, болван, четырёхногий флоббер-червь!!! Живи со своим кубком… хнык-хнык…

Больше всего Флёр было обидно, почему та заносчивая слизеринка смогла остаться, а она — нет?

Она же в сто раз красивее той девчонки!

— У-у-у… я хочу домой, я отправлю этому проклятому мальчишке сто писем с домогательствами, чтоб он в них утонул… хнык-хнык-у-у-у…

【Твои картины произвели на всех неизгладимое впечатление! Ты провёл идеальную интерактивную выставку!】

【Слияние душ повышено!】

【39% → 44%!】

http://tl.rulate.ru/book/145645/7819239