Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 68 Талант Итана в Тёмных искусствах шокирует тёмного волшебника

Глава 68: Талант Итана в Тёмных искусствах шокирует тёмного волшебника

— Сначала м-мы попрактикуем движения рук для извлечения памяти… О-они — самая основа. Кончик п-палочки должен слегка подрагивать.

Квиррелл взмахнул палочкой так, как Итан видел в книгах.

Это движение было похоже на то, как извлекают собственные мысли, чтобы поместить их в Омут памяти.

Итан повторил движения профессора Квиррелла.

Светло-коричневая палочка из граба с поперечными бороздками описала в воздухе изящную дугу, сопровождаемую лёгкой дрожью.

Движения были безупречны, донельзя точны.

И даже выглядели эстетичнее, чем у профессора Квиррелла.

Он был похож на элегантного дирижёра, а не на пациента с болезнью Паркинсона.

— …О-очень неплохо, мистер Винсент, — скривил губы Квиррелл.

Хотя он и был немного удивлён тем, как быстро Итан всё схватил, он решил, что тот просто тренировался заранее, и не придал этому значения.

Самое сложное только начинается.

— Т-тогда давай перейдём к следующему этапу. Изучим вспомогательное заклинание для извлечения памяти. О-оно не является обязательным, и, на самом деле, у него нет упрощённой версии… Н-новички должны повторять его снова и снова, п-пока не смогут применять его уверенно, даже не произнося слов. Оно включает в себя древние руны, которые юные волшебники твоего возраста ещё и близко не изучали.

Квиррелл поднял палочку и начертил в воздухе длинную и сложную последовательность символов.

— Это был первый раз, когда Итан видел, как Квиррелл что-то пишет на доске.

Можно представить, насколько водянистыми были его обычные уроки.

Итан внимательно рассмотрел слова.

Некоторые из них были похожи на те, что он выучил в заклинании Еиналеж.

— С-слушай, как я читаю…

Квиррелл откашлялся и, указывая палочкой, сухо прочитал слова, словно ребёнок, читающий текст по слогам.

Никакой красоты.

Итан нахмурился.

Он поднял голову и всмотрелся в парящие в воздухе символы, в его кобальтово-синих глазах отражались их странные очертания.

Часть из них была древними рунами, ещё не адаптированными в более подходящие для современных юных волшебников заклинания.

Они напомнили Итану заклинание Еиналеж, вызвав знакомое чувство.

Под действием «Эрудиции», хотя Квиррелл и прочитал их всего один раз, эти корявые звуки глубоко запечатлелись в мозгу Итана.

Сопоставив заклинание со своими знаниями, похожие на головастиков древние руны постепенно начали обретать смысл.

— Э-это заклинание очень, очень сложное. Не торопись, я буду медленно тебя учить…

Видя, что Итан молча уставился на заклинание, Квиррелл не удержался от самодовольной ухмылки.

И что с того, что Итана все хвалят как «гения»?

Разница в возрасте и опыте налицо, как он может со мной тягаться?!

Квиррелл ничуть не стеснялся сравнивать себя с одиннадцатилетним ребёнком.

Если к концу сегодняшнего урока Итан сможет полностью произнести это заклинание, Квиррелл уже похвалит его за «талант».

— Кхм-кхм, давай, я продиктую тебе по слову…

Не успел он договорить, как его прервал юношеский голос.

Словно пение эльфа под луной, из уст Итана полилось красивое и неземное заклинание:

— Квиррелиус эст поркус стултус… (Quirrellus est porcus stultu/Квиррелл — большая глупая свинья)

Под его слова окружающий воздух завибрировал, словно вступая в резонанс, и засветился искорками.

«…»

Глаза Квиррелла медленно расширились.

Он ошарашенно смотрел на плавно произносящего заклинание Итана, словно перед ним был монстр в человеческом обличье.

Только когда Итан, закончив, с улыбкой посмотрел на него, Квиррелл резко пришёл в себя.

— Ни единой ошибки!

Итан, услышав всего один раз, выучил это заклинание!

И даже произнёс его лучше, чем он сам!

Хоть это и для изучения живых портретов, но магия души и памяти — это уже на грани тёмных искусств!

Почему первокурсник Итан так хорошо владеет тёмной магией???

Это вообще Хогвартс!!!

[Поразительный талант…] — внезапно раздался в его голове голос Волан-де-Морта, полный густого восхищения.

[Запомнить и понять все слова с одного раза… даже если этот ребёнок и учился заранее, его можно назвать только «монстром»…]

[Хех, если бы мы учились с ним в одно время, какие бы искры полетели…]

Голос сменился, и Волан-де-Морт перешёл на психологическое давление:

[А ты — ничтожество! Ты и мизинца этого ребёнка не стоишь! Если бы не крайняя нужда, я бы и не подумал с тобой сосуществовать!]

«…»

Квиррелл глубоко опустил голову, его тело затряслось.

Зависть, ненависть, всевозможные тёмные, искажённые чувства заполнили его грудь.

Итан спокойно смотрел на Квиррелла, который, казалось, вот-вот мутирует.

Наверное, это Волан-де-Морт сейчас на него давит.

Из-за стремления к власти и силе, из-за влияния тёмной магии, Квиррелл давно утратил ту чистую тягу к знаниям, что свойственна Когтеврану.

Тьфу, отброс!

Впрочем, нынешним темпом обучения Итан был вполне доволен.

Квиррелл, ты уже выдыхаешься, Волан-де-Морт, поднажми…

— …П-подожди меня, мистер Винсент, я принесу учебные пособия!

Квиррелл поднял голову, скривил губы, а затем поспешно покинул класс, обернувшись, бросил на него полный неудержимой злобы взгляд.

Он должен доказать, что он сильнее Итана и более полезен для хозяина!

Даже если у него хорошая память и он может полностью запомнить заклинание, при его реальном применении одних лишь жестов и слов далеко не достаточно.

Вскоре Квиррелл вернулся с несколькими стеклянными банками, в которых сидели несколько бородавчатых жаб.

Милые создания~

Итан с удовольствием сощурился.

Жабы: Дрожат от страха.jpg

— Хорошо, будем практиковаться на этих жабах, — глухо произнёс Квиррелл.

Он поднял палочку, направил её на одну из жаб и беззвучно шевельнул губами.

Из головы жабы выплыла струйка белого дыма и обвилась вокруг палочки Квиррелла.

Глаза жабы тут же стали тусклыми и безжизненными.

— Это память жабы и часть осколка её души… это чем-то похоже на одно из трёх Непростительных заклятий, Империус, только здесь мысли извлекаются наружу. Давай, попробуй.

Сказал Квиррелл, намеренно не объяснив Итану модель этого заклинания.

Без модели-помощника ничего не получится!

Итан прекрасно понимал эти мелкие уловки Квиррелла.

Но он уже изучил модель магии души из запрещённых книг.

Оставалось лишь применить на практике.

Итан взмахнул палочкой, произнося заклинание.

Как и ожидалось, ничего не произошло.

— Ква, — жаба сидела неподвижно, как камень.

— Фух… — Квиррелл не удержался и с облегчением выдохнул, на его лице появилась радостная улыбка.

Слава богу, слава богу.

Есть всё-таки вещи, которые Итан не может сделать.

В тёмных искусствах он всё же гораздо сильнее Итана!

В этот момент внимание Итана было приковано не к Квирреллу, а к парящей в воздухе надписи:

【Через практику твоё владение знанием улучшилось.】【Продолжай практиковаться, и ты получишь новую «Эрудицию».】

http://tl.rulate.ru/book/145645/7805095