Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 65 Навык [Эрудиция]! Хи-хи, я, даосский мастер, преуспел!

Глава 65: Навык [Эрудиция]! Хи-хи, я, даосский мастер, преуспел!

«…»

Через несколько секунд Квиррелл медленно поднялся с пола и послушно сел на стул, который Итан пододвинул ему заклинанием Левитации.

Он выдавил из себя улыбку, похожую на плач.

Он был полностью приручён.

Печально.

Свет падал на Квиррелла сверху, и он выглядел не как профессор, а как заключённый, стоящий перед следователем.

Вид у него был жалкий, он весь будто стал серым.

— Итан, тебе не место в Хогвартсе.

А в тюрьме для особо опасных преступников, в Нурменгарде.

Будешь соседом первого Тёмного Лорда!!!

— …Лбы у них плоские, век почти нет. Хоть они и на суше, но рты их широко открыты, и они тяжело дышат, словно не могут получить достаточно кислорода. А на шее по бокам складки кожи, образующие нечто вроде рыбьих жабр. Хм, эта информация из «Рукописи инсмутского дневника». Разве не забавно, профессор Квиррелл, что черты, которые проявляются у людей в ходе дальнейшего развития, на самом деле являются признаками деградации?

«…»

Профессор Квиррелл уже ничего не соображал.

Его взгляд был пустым, белки глаз налились кровью, а в голове гудело.

Ментальное заражение, это было настоящее ментальное заражение!

Одному Мерлину известно, где этот мальчишка находит такие жуткие книги. Наверное, злые силы притягиваются друг к другу.

Донн… донн… донн…

В этот момент за окном раздался низкий и протяжный бой часов.

Словно прорвав невидимую плёнку, Квиррелл резко вздрогнул и пришёл в себя.

Итан взмахнул палочкой, и золотая пыль в воздухе сложилась в текущее время: 12:01.

— Ого, уже за полночь, — усмехнулся Итан. — Время позднее. Сегодня я многое для себя почерпнул, на этом, пожалуй, и закончим, профессор Квиррелл.

— Д-да, хорошо…! — Квиррелл, словно получив помилование, вскочил, натянул улыбку и, пошатываясь, направился к двери, всем своим видом показывая, что спасается бегством.

— Кстати, — раздался за его спиной адский голос.

Квиррелл замер и медленно-медленно обернулся, увидев стоящего в полумраке Итана Винсента.

Вероятно, потому что он собирался уходить, свет в классе погас, и лишь ясный лунный свет, проникавший в окно, едва очерчивал его силуэт.

Верхняя часть лица Итана была скрыта в тени, видны были лишь красивые губы, которые шевелились на бледном подбородке:

— Не забудьте приготовить те материалы, о которых я говорил, профессор Квиррелл. Конечно, поскольку количество немаленькое, я скажу профессору Дамблдору, чтобы он помог вам с каналами закупки… может, даже скидку сделают.

Услышав это имя, сердце Квиррелла ёкнуло.

Он, весь в поту, уставился на Итана, не в силах разглядеть, какое сейчас выражение на лице у этого жуткого и странного мальчика.

На мгновение Квирреллу почти показалось, что Итан всё знает и использует Дамблдора, чтобы угрожать ему.

Но, подумав, он решил, что это невозможно.

Итан — всего лишь первокурсник, все его мысли заняты этими кощунственными, ужасными картинами.

Откуда ему знать его тайну, связанную с Волан-де-Мортом?

Скорее всего, он просто хочет заниматься искусством и доить его.

Но из-за приказа хозяина он не мог сопротивляться, а с Дамблдором наверху он не смел своевольничать.

Прошло меньше половины семестра, а он всё ещё не нашёл способа добыть Философский камень. Ему придётся и дальше торчать в этой отвратительной школе.

Квиррелл стиснул зубы и криво усмехнулся:

— Т-тогда я на вас надеюсь мистер Винсент.

Сказав это, Квиррелл, не оборачиваясь, ушёл.

В тот момент, когда он отвернулся, улыбка сошла с его лица, сменившись безграничной злобой.

Когда он выжмет из этого мальчишки весь его талант или когда хозяин потеряет к нему интерес…

Итан Винсент, я заставлю тебя молить о смерти!!!

Глядя на удаляющуюся, шатающуюся спину Квиррелла, Итан с облегчением выдохнул.

Всё-таки обсуждать свою эстетику с творящим зло тёмным волшебником куда приятнее.

Не нужно заботиться о психическом здоровье собеседника.

Итан приплёл Дамблдора не только для того, чтобы поставить Квиррелла на место, но и для того, чтобы тот достал материалы для живых портретов по официальным каналам, не поощряя браконьеров.

Итан поставил себе лайк за такую предусмотрительность.

Сегодня снова был день добрых дел.

Ах, он был тронут собственной добротой, чистейший зародыш добра!

И в этот момент перед его глазами появилась голубая надпись:

【Ты жадно поглощаешь знания, словно тень поглощает свет. Ты близок к улучшению.】【Ты получил навык «Эрудиция».】【Скорость, с которой ты изучаешь заклинания и усваиваешь знания, увеличилась.】【Когда «Эрудиция» накопится до определённого уровня, ты получишь новый навык.】【Это поможет тебе в проведении ритуала, необходимого для создания живых портретов.】Словно первые лучи утреннего солнца, пробившиеся сквозь туман, мозг Итана стал яснее и шире.

Прошлые заклинания одно за другим всплывали в его памяти, их сложные и трудные модели вырисовывались с поразительной чёткостью.

Итан взмахнул палочкой, и заклинание само собой сорвалось с его губ:

— Disillusionment Charm (Дезиллюминационное заклятие).

Ш-ш-ш…

Словно на него с головы вылили ведро холодной слизи. Итан смотрел, как его одежда и тело начинают «таять», принимая текстуру фона.

Получилось!

Зрачки Итана сузились.

Он, конечно же, помнил заклинание, которым Шон пытался унизить его на отборочном испытании.

Другие юные волшебники могли бы подумать: «Я же младшекурсник, я и не должен этого уметь».

Но Итан понимал, что на предстоящем официальном соревновании никто не будет делать ему скидку на возраст!

Более того, его, скорее всего, посчитают слабым и попытаются выбить первым.

Итан не боялся никаких вызовов и не мог смириться с тем, что он в чём-то хуже других!

Он будет идти вперёд и силой заставит их понять, что за соперник стоит перед ними!

Поэтому Итан тайно практиковал сложное Дезиллюминационное заклятие и постоянно советовался с профессором Флитвиком, но у него никак не получалось.

А сейчас…

Глядя на своё прозрачное тело, Итан не мог сдержать радостного удивления!

Получилось!

Он впервые успешно применил Дезиллюминационное заклятие!

То, что раньше было непонятно, с помощью навыка «Эрудиция» стало ясным и прозрачным.

Вот она, сила «Эрудиции»!

А если пойти дальше и полностью овладеть новым навыком, насколько же сильным он станет…

Итан погрузился в мечты.

Отвлёкшись, он потерял концентрацию, и Дезиллюминационное заклятие тут же спало, его тело снова стало видимым.

— Надо ещё тренироваться… — пробормотал Итан, но результатом он был уже очень доволен.

Точно так же, как он знал весь процесс создания живых портретов, но всё равно нуждался в практике.

Всё это он должен был освоить сам.

Существование системы не означало, что она будет жить за него.

— Все достижения, которых я добился, — это результат моих собственных усилий! Квиррелл, гони бабки!!

Этой ночью, в полудрёме, Итан услышал голос, доносившийся, казалось, издалека:

[Итан Винсент… проснись, ты мне нужен… Итан Винсент…]

Это был хриплый, слабый, но полный неукротимой гордости голос, словно принадлежавший некогда правителю бесчисленных существ.

— Женский голос, полный соблазна.

http://tl.rulate.ru/book/145645/7805092