Готовый перевод A Nation's Survival: My Revelations That Shook the World / Выживание нации: Мои подсказки потрясли мир: Глава 56. Смерть! Пришествие цунами! Появление национального даммаку!

В командном канале Таованьли.

— Джессика, они нас не заметили? — спросил Чак. — Можешь разглядеть данные тех троих игроков?

— Их уровень выше моего, я вижу лишь обрывки основных данных. На того мужчину с оружием я боюсь смотреть, чтобы он меня не заметил! — в последний момент вдруг дрогнула Джессика. — Я не сразу заметила, в воздухе ещё и питомец.

Увидев в её голосе нотки отступления, вспыльчивый Колин взревел:

— Они украли наши вещи, о чём тут теперь говорить?! Ты хоть знаешь, сколько людей сейчас на нас смотрит? Два с половиной миллиарда! Нет, уже три миллиарда! Наш стрим — второй в мире! Все ждут от нас блистательного выступления! Неужели ты не хочешь, вернувшись, стать мировой суперзвездой первой величины?!

Слава, которой жаждут миллиарды, и несметные сокровища — всё это не оставляло ей пути назад!

— Я! Я нападу на того мужчину из засады. Двух женщин я оставляю на вас. Питомцев пока не трогайте, когда хозяева умрут, они сами разбегутся.

Увидев, что Джессика преисполнилась убийственной решимости, Чак и Колин расхохотались в канале.

— Отлично, только не повреди ту маленькую суккубу в воздухе, от одного взгляда на неё сердце зудит.

Они уже даже успели договориться о разделе добычи.

Согласно плану, Колин и Чак первыми подкрались к лестнице. Дальность стрельбы их арбалетов была невелика, так что им нужно было подобраться поближе.

А Джессика, чей «Пустынный орёл» обладал куда большей дальностью и убойной силой, спряталась за стойкой и взяла цель на мушку.

Зрители Великой Ся в комнате трансляции запаниковали.

— Твою мать! Убийство!

— Госбезопасность, спасите его!

— Где охрана? Ау, секьюрити, вы где?

А вот по ту сторону океана, в Европе и Америке, всё бурлило.

Убийство бога?!

Если они убьют величайшего героя Великой Ся, то подрежут их Удачу нации!

Они ревели, подбадривая своих:

— Целься! Стреляй же!

В этот момент официальные группы Таованьли, люди в чёрном из Евросоюза и даже сам их верховный лидер с напряжёнными лицами следили за трансляцией!

Но как только Джессика собралась нажать на спусковой крючок…

Внезапно!

Цзян Тао, до этого поглощённый боем, резко обернулся.

— Клоуны, что вы задумали?

Его чёрные зрачки казались бездонными, а во лбу яростно распахнулся небесный глаз.

*Бззз!*

Карающая молния, быстрая как свет, не пронзила, нет — она отсекла Джессике обе руки!

*Хруст!*

Отрубленные руки вместе с «Пустынным орлом» рухнули на пол. За ними последовала и сама Джессика, издав дикий вопль!

Кровь хлынула потоком, окрашивая пол в багрянец.

— Нет! — Лица Чака и Колина исказились.

Колин, с глазами, налитыми яростью, вскинул арбалет и выстрелил.

Чак же кубарем скатился с лестницы, пытаясь сбежать на первый этаж!

— Нападение?

Шэнь Сиси и Ян Ми на втором этаже тоже среагировали. Их сердца ухнули в пятки, когда, обернувшись, они увидели троих чужаков.

Разделавшись с одним врагом, Цзян Тао перевёл своё внимание на Колина.

Пламя Сверхсущества вспыхнуло, громовая мощь собралась на его паучьих копьях.

С грохотом молния сорвалась с острия копья и со скоростью, превосходящей полёт стрелы, разнесла голову Колина на куски.

— Самонаводящаяся стрела!

Шэнь Сиси среагировала не менее быстро. Увидев, как Чак скрылся за лестницей, она тут же выпустила стрелу.

Бронзовый наконечник прочертил в воздухе изящную дугу и скрылся за перилами.

Мгновение спустя оттуда донёсся крик агонии.

Ян Ми, успевшая незаметно укрыться за древесным щитом своего земляного духа, лишь когда всё стихло, осторожно высунула голову.

— Откуда они вообще взялись?

— Возможно, случайно прокопали туннель. Раз уж они хотели убивать, то должны быть готовы к тому, что убьют их, — Цзян Тао слегка парил в воздухе, подлетая к умирающей блондинке с отрубленными руками.

— Хозяин, ты слишком быстро со всеми расправился, мне даже не представилось шанса себя показать, — Лилит надула губки и последовала за ним.

Увидев на полу диковинную серебристую вещицу, она щёлкнула хлыстом, подхватила её и с любопытством принялась разглядывать.

— Чёрт!

— Они мертвы?

Всё произошло так стремительно, что зрители только сейчас пришли в себя.

С момента, когда троица из Таованьли приготовилась к нападению, до того, как Цзян Тао обнаружил и уничтожил их, не прошло и двух секунд!

Но что ещё больше потрясло европейских зрителей и даже аналитиков Евросоюза…

Их ранние прогнозы о том, что силы двух команд примерно равны, оказались полнейшей чушью!

Это был разгром! Игра в одни ворота!

Один из людей в чёрном ошеломлённо смотрел на два наложившихся друг на друга экрана трансляции и бормотал:

— Согласно расчётам, арсенал атак Цзян Тао был довольно однообразен, ему не хватало средств для дальнего боя. Когда это он научился метать молнии?

Это было куда страшнее, чем любые сверхспособности, пробудившиеся в реальном мире!

Это было сродни электромагнитной пушке!

В следующую секунду по экрану пронеслась красная строка:

【Игрок Колин погиб! Сто человек из его ближайшего окружения умерли вместе с ним!】

【Удача нации Таованьли снижена. Оставшееся количество игроков: 81!】

Люди в чёрном ещё держались, но лица присутствующих официальных лиц Таованьли, включая их верховного лидера, исказились от ужаса.

Не заботясь о приличиях, лидер отдал приказ:

— Джессика и Чак ещё живы! Немедленно заставьте этого человека из Великой Ся остановиться!

Смерть игрока, очевидно, уносила за собой сотню жизней. Что касается снижения Удачи нации, многие страны ещё не поняли, к каким последствиям это приведёт.

Однако Таованьли, с их горсткой игроков, похоже, достигла некоего критического порога.

В тот же миг один из прибрежных городов Таованьли содрогнулся.

— Что происходит?

Группа богачей, отдыхавших на пляже у Балтийского моря, беззаботно наслаждалась жизнью. Игра, потрясшая весь мир, не затронула никого из их знакомых.

— Вот поэтому и надо держаться подальше от простолюдинов, лучше вообще никогда с ними не пересекаться.

*Ш-ш-шух!*

Волны яростно вздыбились. Девушка в бикини вскрикнула!

— Цунами! Цунами идёт!

На пляже воцарился хаос!

***

Второй этаж торгового центра.

Цзян Тао как раз изучал характеристики и происхождение блондинки, когда снизу донёсся голос Шэнь Сиси.

— Братец, этот мужчина внизу ещё жив.

— Знаю, будь осторожна.

Цзян Тао бросил взгляд вниз.

Прямо сквозь бетонный пол перед ним выскочило окошко с текстом.

【Сила не соответствует амбициям. Просто неудачник, схлопотавший стрелу в башку.】

【Тяжело ранен, угрозы не представляет.】

Джессика, лежавшая в луже крови, плакала. Она чувствовала, что ещё может выжить! Даже с оторванными руками, её физические данные позволили бы ей продержаться следующие несколько дней.

Жажда жизни заставила её прошептать:

— Sorry, I really know I was wrong.

Английский Цзян Тао был не на высоте, но он понял, что она говорит: «Я правда осознала свою ошибку», и молит о прощении.

Цзян Тао поднял голову — над ней появилось ещё одно окошко.

【Она не ошибку свою осознала, а лишь поняла, что сейчас умрёт.】

За подсказкой следовала панель характеристик женщины.

【Игрок: Джессика】

【Ранг: Новая человеческая особь, ранг Е】

【Пройдено комнат: 28】

【Возраст: 33 года】

【Профессия: Проститутка】

【Количество подзарядок: 3253】

【Принадлежность: Таованьли】

【Талант: Око разведки】

【Текущее состояние: Лишена обеих рук, утратила боеспособность, но благодаря физическим данным проживёт ещё 7 дней.】

Прочитав это, Цзян Тао потерял дар речи.

Кого тут только не встретишь!

Таованьли?

Та самая маленькая северная страна, что вечно задирает Великую Ся?

Не обращая внимания на молящий, полный слёз взгляд Джессики, Цзян Тао направил острие паучьего копья ей в сердце.

Внезапно перед его глазами вспыхнула яркая, выделенная красным строка.

【Национальный даммаку от Таованьли: Здравствуйте! Уважаемый господин Цзян Тао, если Джессика и Чак чем-то вас оскорбили, я, глава государства, Левас, приношу вам свои глубочайшие извинения! Колин уже мёртв, этого наказания достаточно! Прошу вас, пощадите Джессику и Чака! Они — двое сильнейших героев нашей страны, у нас осталось всего несколько игроков! Прошу вас, проявите милосердие. По возвращении наше государство щедро вас вознаградит, мы готовы обсуждать любые условия! Я даю вам слово как глава государства! Но если вы причините им вред, вы станете врагом номер один для нашей страны! После возвращения мы будем биться не на жизнь, а на смерть! Прошу вас, обдумайте всё как следует!】

Страна пришла ей на помощь!

Во взгляде Джессики вспыхнула безумная радость, а с первого этажа донёсся безудержный хохот спасённого от смерти.

Они знали, что страна их не бросит!

Теперь они спасены. Кто в здравом уме пойдёт против целого государства и его всепоглощающего гнева?

Бесчисленные зрители Таованьли перед экранами вздохнули с облегчением, на их лицах появились улыбки.

— Я так и знал, что правительство вмешается.

Прочитав даммаку, Цзян Тао с непроницаемым лицом произнёс:

— Люди умирают, если их убить.

*Хссс!*

Паучье копьё пронзило сердце Джессики.

В её предсмертном взгляде застыло изумление.

http://tl.rulate.ru/book/145642/7950090