Готовый перевод One Piece: Ninja Aboard the Straw Hat Ship / Ван-Пис: Ниндзя Соломенной Шляпы: Глава 240. Кадры, потрясшие мир!

— Это те типы с Архипелага Сабаоди! — взглянув на показавшийся позади них крупный отряд Пацифиста, сказал Луффи. — И как же их много.

— Пацифиста, значит, — нахмурившись, произнес Сиэн.

«Так вот в чем план дозорных? Заманить всех пиратов во внутреннюю гавань, а потом уничтожить этим биооружием… Жестоко!»

— Превратить Куму в биооружие — это еще полбеды, но наделать столько его копий… — гневно проговорил Иванков, глядя на Пацифиста. — Какая низость!

«Чтоб этому Мировому Правительству пусто было!»

— Не обращайте на них внимания, прорвемся сначала на площадь! — крикнул Дзимбэ.

— Есть!

Бросив взгляд на дозорных на льду, все с криком ринулись вперед.

Сиэн же, прищурившись, смотрел на высокий эшафот.

«Интересно, где сейчас мой клон», — подумал он.

Тем временем в жилом квартале Маринфорда двигались две фигуры. Это были давно пропавший Бон Клей и теневой клон Сиэна!

— Спасение с эшафота — дело крайне рискованное, так что ты должен быть готов умереть, — серьезно сказал Сиэн, глядя на Бона Клея.

— Не волнуйся, дорогуша, я к этому давно готов! — рассмеялся Бон Клей под чужой личиной.

«Что значит рискнуть жизнью, если это поможет Соломенной Шляпке спасти брата? Я не боюсь! Ради друга я готов пойти и в огонь, и в воду!»

— Хорошо, я понял.

Сиэн кивнул и, посмотрев в сторону главного здания, продолжил:

— Тогда следующий шаг…

Он не успел договорить, как заметил на крыше далекого дома мужскую фигуру.

— Аокидзи? — нахмурился Сиэн, глядя на до боли знакомый силуэт.

«Что он здесь делает? Разве он не должен быть на передовой?»

— Адмирал дозора Аокидзи?! — воскликнул Бон Клей, и от ужаса у него глаза на лоб полезли.

— Делай то, что должен, — сказал Сиэн.

— Но я… — Бон Клей хотел было сказать, что останется помочь, но, вспомнив, что перед ним всего лишь клон, без колебаний кивнул. — Я понял, дорогуша!

После чего Бон Клей, не мешкая, бросился наутек.

Спустя мгновение…

— Ара-ра…

— А ты заставил меня побегать, — протянул Аокидзи, появившись на крыше и глядя на Сиэна внизу.

«Я обыскал весь тыл, но так и не нашел следов Ниндзя с кровавыми глазами. И только здесь, в жилом квартале, наконец его засек! Адмирал флота Сэнгоку оказался прав, — размышлял Аокидзи. — Не думал, что этот тип и вправду тайно отправит клона устраивать диверсии. К счастью, моя Воля Наблюдения чувствует только одного, так что с ним будет легко справиться».

— Похоже, вы догадались, что я буду здесь? — хмыкнул Сиэн, вскинув бровь.

— Естественно, — ответил Аокидзи. — Мы хорошо изучили досье на тебя.

Сказав это, адмирал бросил взгляд на отчаянно убегавшую по улице фигуру.

«Не знаю, кто это, но раз он был с Ниндзя с кровавыми глазами, значит, пират, — подумал он. — Уничтожу заодно и его!»

И, не раздумывая, атаковал.

— Партизан!

Ледяные копья, источавшие жуткий холод, безжалостно устремились к Бону Клею!

— Высвобождение земли: Стена из грязи!

Из-под земли с грохотом выросла огромная стена, преградившая путь копьям.

В следующее мгновение ледяной снаряд врезался в преграду, и часть стены тут же обратилась в лед!

К счастью, атака Аокидзи была остановлена, и Бон Клей, воспользовавшись моментом, свернул за угол и скрылся.

«Решили разбежаться», — нахмурился Аокидзи, проводив взглядом конец улицы.

«Ну и ладно. Всех жителей отсюда уже эвакуировали, нет смысла гоняться за какой-то мелочью», — решил он и снова сосредоточил все внимание на Сиэне.

В тот же миг Сиэн пришел в движение. Он молниеносно сложил печати, использовал высвобождение земли и в мгновение ока ушел под землю, устремившись в сторону моря.

«Высвобождение земли…» — Аокидзи, отслеживая перемещение Сиэна, посмотрел на далекое море. — Он что, собирается… применить масштабную технику высвобождения воды?!

— Я не дам тебе этого сделать! — холодно хмыкнув, адмирал бросился в погоню.

Вскоре Аокидзи нагнал Сиэна у побережья.

Сиэн, стоя на поверхности воды, нахмурился, глядя на море за Маринфордом.

— Что происходит? — Если он не ошибался… там все было заморожено?!

— Это твоих рук дело?

— Ага, моих, — спокойно ответил подошедший Аокидзи. — Чтобы ты не смог провернуть в тылу масштабную технику высвобождения воды, я первым делом заморозил море слева и сзади. Теперь… остался только фронт и вот это место.

С этими словами Аокидзи опустил руку в воду, явно собираясь применить силу своего дьявольского фрукта.

— Не дождешься! — выкрикнул Сиэн. — Высвобождение воды: Великий бушующий вал!

Море задрожало и пошло волнами. Из воды поднялся огромный шар, на глазах увеличиваясь в размерах.

— Опять этот прием, — спокойно произнес Аокидзи, глядя на растущую водную сферу. — Но, к сожалению, это бесполезно!

— Ледниковый Период!

Сила дьявольского фрукта вырвалась наружу, и в мгновение ока гигантский водяной шар превратился в глыбу льда. Одновременно с этим море на несколько километров вперед сковал лед!

Выдохнув облачко пара, Аокидзи посмотрел на Сиэна, стоявшего на вершине Ледяного Шара.

— Теперь ты не сможешь использовать морскую воду для массированной атаки на штаб-квартиру.

— Черт, этот ледяной фрукт и впрямь та еще заноза, — цыкнул языком Сиэн.

Взглянув на невозмутимого адмирала, он подумал: «Нужно тянуть время как можно дольше. По крайней мере, пока Бон-тян не доберется до цели».

А тот, о ком думал Сиэн, — Бон Клей — с чемоданом в руке в полном изумлении смотрел на гигантский Ледяной Шар у побережья.

— Что это за чертовщина?! — нахмурился он. — Атака Аокидзи с его дьявольским фруктом?

«Интересно, как долго Сиэн-малыш сможет сдерживать такого монстра», — пронеслось у него в голове.

Помолчав, Бон Клей развернулся и пошел в сторону главного здания дозора.

— Пора заняться делом, — пробормотал он.

В этот момент издалека подбежало несколько дозорных, спешивших, по-видимому, на какое-то задание.

Увидев Бона Клея, они замерли. Затем один из них отделился и направился к нему, а остальные побежали дальше.

— Что вы здесь делаете? — спросил дозорный, подойдя к Бону Клею. — Почему не эвакуировались со всеми?

«Все семьи уже должны были покинуть остров. Почему этот человек остался?»

— Я… я вернулась домой за вещами и отстала от остальных.

Услышав это, дозорный нахмурился.

«Какого черта они творят? Как можно было оставить здесь гражданского?! В такое время оставаться в Маринфорде для обычного человека — все равно что ждать смерти!»

— Вы… вы не могли бы мне помочь уехать?

Дозорный на мгновение замолчал, а потом вздохнул:

— Сейчас отсюда уже не выбраться.

— Почему?

— Мы ведем войну с Белоусом. У нас нет лишних кораблей, чтобы вас вывезти.

Сделав паузу, дозорный добавил:

— Но вы можете пойти со мной в главное здание. Там есть гарнизон, который сможет вас защитить.

«Хотя и там не стопроцентно безопасно, пираты могут прорваться… но всяко лучше, чем здесь».

— Ох… большое вам спасибо, — поклонилась «женщина».

— Не стоит.

Покачав головой, дозорный взял у нее из рук чемодан.

— Идемте, и побыстрее.

— Да!

Бон Клей, следовавший за дозорным, едва заметно усмехнулся.

«Отлично, план работает как по маслу. Теперь нужно найти палачей и подобраться к эшафоту!»

Сиэн, стоявший на льду, почувствовал, как его клон был уничтожен. Он бросил взгляд в сторону далекого Ледяного Шара.

— Какая предусмотрительность, — нахмурился он. — Так вот почему Аокидзи не было видно. Он все это время был в тылу.

«Но как они догадались, что я отправил клона? — Внезапно Сиэна осенило. — Неужели из-за того, что исчез тот клон, которого я создал в воздухе? Видимо, это и вызвало подозрения у адмирала флота Сэнгоку. Хех, не зря он занимает свой пост».

«Впрочем, неважно. Пока у нас есть Бон Клей со своим Плодом Копи-Копи, подобраться к эшафоту не составит труда, — размышлял Сиэн. — Да, когда придет время, я уберу палачей, и тогда появится шанс для Бона Клея!»

При этой мысли он бросил на двух палачей рядом с Сэнгоку убийственный взгляд.

В этот момент Сиэн заметил, как изменилось лицо Сэнгоку. Адмирал флота словно услышал нечто поразительное — на лбу у него даже выступил холодный пот.

«Хм?»

«Что это с ним?»

— Эй! — прогремел Сэнгоку. — Я же приказал отключить все трансляции! Что это за изображение появилось на экране?

«Если трансляция не прекратится, как мы будем выполнять следующий этап плана?!»

— Господин адмирал флота, это дело рук беглецов из Импел Дауна, — с исказившимся лицом доложил стоявший рядом дозорный. — Они захватили одного видео-Дэн-Дэн Муси.

— Ублюдки! Как вы позволили им это сделать?! — взревел Сэнгоку. — Немедленно уничтожить их!

— Есть!

Дозорный поспешно бросился вниз, передавать приказ адмирала флота артиллеристам.

«Какая оплошность! — мысленно выругался Сэнгоку. — Пираты захватили видео-Дэн-Дэн Муси в такой момент!»

«Это слишком сильно нам мешает!»

Тут же в сторону Багги полетели ядра. Нескольких заключенных взрывной волной отбросило в стороны!

Из-за поднявшейся пыли и дыма дозорные издалека уже не могли разглядеть, что там происходит. Ясно было лишь одно — трансляция продолжалась!

— Проклятье, почему этим ублюдкам так везет? — скрипнул зубами офицер. — Продолжать обстрел! Разнесите их в клочья!

— Есть!

Новые залпы обрушились на позицию Багги. Заключенные с воплями бросились врассыпную.

Воспользовавшись дымовой завесой, они сумели вырваться из зоны обстрела.

— Теперь-то они по нам не попадут, — выдохнул Мистер 3.

С ужасом оглянувшись на затянутую дымом зону обстрела, он содрогнулся. Еще бы немного, и их бы разнесло на куски!

В этот момент он заметил, что у Белоуса что-то произошло.

Какой-то человек пронзил его мечом!

— Ч-что?!

Мистер 3 застыл на месте, потрясенный увиденным.

«Кто этот парень?!»

— Белоуса проткнули насквозь?!

Багги тоже заметил это и не мог поверить своим глазам.

Это же Белоус, сильнейший человек в мире!

«Неужели даже его можно вот так пронзить мечом?»

— Вы это серьезно?! — закричали репортеры, смотревшие трансляцию через Дэн-Дэн Муси команды Багги. — Сильнейший человек в мире ранен?!

— Да это же сам Белоус!

«Неужели такой человек тоже может быть ранен? Означает ли это… что в этой войне победа дозора предрешена?»

— Неужели это правда? — изумился Апу. — Только не говорите, что его история на этом закончится.

«Умереть, даже не сразившись с адмиралом… это было бы слишком нелепо».

«Похоже, Ёнко не так уж и непобедимы», — пробормотал Капоне «Ганг» Бег. В этот миг его амбиции вспыхнули с новой силой. У него родилась мысль: отправиться в Новый Мир и убить одного из Ёнко! «Когда доберусь до Нового Мира, загляну в Тотлэнд к Большой Мамочке, — решил он. — Если представится шанс, я ее уберу!»

Такие же мысли посетили и Хокинса. Этот человек тоже мечтал стать Королем Пиратов!

«Ёнко, значит… — размышлял Хокинс. — Почему бы и мне не попробовать?!»

От этой мысли его глаза загорелись.

— Ньюгейт…

Рейли с болью зажмурился, глядя, как Белоус молча смотрит на Скварда.

— Все-таки мы постарели.

В юности он был невероятно силен, настолько, что мог сражаться с капитаном дни и ночи напролет.

Но… как ни крути, он состарился.

— Похоже, его здоровье совсем ни к черту, — сказала Сяки. — Годы никого не щадят.

Рейли ничего не ответил, лишь со смешанным чувством на лице поднес к губам флягу.

«Время… оно и впрямь ко всем одинаково справедливо».

http://tl.rulate.ru/book/145639/8729580