Готовый перевод The Exceptional Godly Thief - The Good for Nothing Seventh Young Lady / Исключительно Благородный Вор - Ни на что негодная Седьмая Юная Леди: Глава 426 – 428 – Ну так что, посоревнуемся? (часть 2)

Их разговор привлек внимание группы студентов, читавших в библиотеке.

Личности этих трех человек были известны всем студентам отделения аптекарского искусства школы Святого Роланда без исключения.

Шангуань Сяо был хорошо известен каждому студенту даже за пределами их отделения, Шэн Цзюэ находился на пике славы, его считали юным дарованием, а Ло Фань и вовсе был звездой мирового уровня.

Все они были зрителями в том недавнем товарищеском матче, и не было ничего удивительного в том, что Ло Фань выиграл у Тан Начжи. После этого новый глава фармацевтического отделения Пу Лиси исключил Тан Начжи из школы Святого Роланда за нарушение правил школы.

Между Тан Начжи и Шэн Цзюэ сложились дружественные отношения практически с момента их поступления. Поэтому, когда первокурсник, который почти месяц назад бесследно исчез из школы, внезапно вернулся, а затем бросил вызов не только Шангуань Сяо, но и Ло Фаню, то даже дурак догадался бы о причине этого поступка.

«Только не говорите мне, что Шэн Цзюэ действительно бросил вызов самому Ло Фаню?» - обескураженно спрашивали друг у друга огорошенные студенты, тайно посматривая в направлении трех человек.

«Ло Фань достиг высшего уровня своей профессии, он ничего не сможет ему противопоставить». Студенты воочию убедились в его силе, даже объединившись всем факультетом они бы не смогли победить его.

Шэн Цзюэ смог победить Шангуань Сяо на недавнем турнире, но после этой триумфальной победы он словно испарился. Вот почему остальные студенты, не смотря на все прежние заслуги Шэн Цзюэ, сомневались в его способностях. За пределами отделения аптекарского искусства о Шэн Цзюэ и вовсе никто не знал.

Даже Шангуань Сяо вынужден был склониться перед этим супер-гением, Ло Фанем, разве Шэн Цзюэ сможет стать ему достойным противником?

Поступок Шэн Цзюэ не вызывал у них оптимизма. Они понимали, что тот просто пытается отомстить за поражение Тан Начжи, но враг был слишком силен.

«Тьфу на этого Ло Фаня! Тьфу на всю их академию! Кем они, черт возьми, себя возомнили раз решили, что могут задирать нос, находясь в нашей школе Святого Роланда? Я очень хочу посмотреть на то, как эта суперзвезда сядет в лужу, а Шангуань Сяо просто трус. Перед нами он ходит словно чертов павлин, но перед Ло Фанем он не может вымолвить ни единого слова», - сказал немного взволнованный студент.

С тех пор, как в школу заявились студенты Йейтской академии, они провели несколько товарищеских матчей, и каждый раз школа Святого Роланда оставалась в дураках.

Они не решались поднять головы, даже находясь на родной земле, и ежедневно находились под давлением учеников Йейтской академии, это стало болезненным ударом по их честолюбию. Но Шангуань Сяо, будучи лучшим учеником отделения аптекарского искусства, не только не бросился защищать честь школы Святого Ролана, он сам принялся унижать и без того несчастных студентов. Кроме того, он позволил студентам Йейтской академии высмеивать их и помыкать ими, как тем заблагорассудится. Это вызвало недовольство многих студентов.

Тем не менее, они также прекрасно осознавали и тот факт, что ничего поделать с этой несправедливостью они не могут. Силенок маловато.

На этот раз Йейтская академия отправила в общей сложности восемь студентов-фармацевтов. Помимо Ло Фаня остальные семь человек находились на среднем уровне профессии, что полностью деморализовало учеников школы Святого Роланда.

Почти каждый студент фармацевтического отделения школы Святого Роланда был молодым и энергичным подростком в возрасте 18 или 19 лет, и они были так злы, что день за днем из них изливался нескончаемый поток ненависти.

Шэн Цзюэ единственный, кто осмелился бросить вызов Ло Фаню. Выиграет он или нет, это неважно. Главное то, что этот поступок значительно повысил их мораль и боевой дух.

«Ты прав! Давно пора взять яйца в кулак! Давайте соревноваться! Да, вперед», - воодушевились другие ученики.

В прошлый раз Шэн Цзюэ участвовал в ежемесячном турнире в качестве первокурсника и смог отстоять честь всех учеников-первогодок, сейчас же он представлял все фармацевтическое отделение школы Святого Ролана. Все с нетерпением ждали этого. Они с нетерпением ждали этого новичка, который когда-то поразил их до глубины души, они надеялись, что он вернет им веру в себя!

«О какой такой фишке ты говоришь?» - спросил Ло Фань, высокомерно посмотрев на Шэн Янь Сяо. Независимо от того, какие условия этот пацан им предложит, он был уверен в победе.

В этом мире еще не появился человек того же возраста, что и он, который обладал бы таким же выдающимся талантом!

Однако какой-то шкет решил, что может задирать нос, стоя перед ним. Даже фармацевты, что были значительно старше него, не позволяли себе такого, на что вообще рассчитывает это маленькое отродье.

Конечно же он примет его вызов, а затем прилюдно макнет в грязь лицом, и тогда Е Цин поймет, кто поистине достоин быть его учеником!

Шэн Янь Сяо слегка улыбнулась и ответила: «Ничего сложного, каждый из нас просто приготовит бутылку зелья с негативным эффектом, а затем даст выпить его оппоненту. После этого мы должны будем определить, какое именно зелье мы выпили, и в кратчайшие сроки приготовить противоядие, которое смогло бы нейтрализовать или уменьшить негативное воздействие выпитого нами зелья».

«Зелье с негативным эффектом?» - удивленно спросил Ло Фань. Он даже предположить не мог, что Шэн Цзюэ предложит что-то настолько безумное.

Зелья так боготворят в этом мире не только из-за их положительных эффектов, зелья с негативными эффектами также пользуются большой популярностью. Хотя зелья по своей смертоносности и уступают ядам, которые могли забрать жизнь человека в одно мгновение, последствия их употребления были более пугающими.

Ло Фань знал, что некоторые из таких зелий могут превратить жизнь человека в настоящий ад.

И Шэн Цзюэ действительно решился на такой отчаянный шаг? Это уже не просто дружеское соревнование, а битва не на жизнь, а на смерть!

Кто знает, что взбредет в голову этому пацану и какое зелье он для них приготовит. Идентифицировать зелье и приготовить противоядие, страдая при этом от негативных последствий, - это просто немыслимо сложно.

Ло Фань задумался на мгновение. Он никогда прежде не сталкивался с подобными условиями.

Шангуань Сяо был ошеломлен. Он никогда не думал, что предложение, выдвинутое Шэн Цзюэ, окажется настолько безумным.

Студенты, ставшие невольными свидетелями их разговора, также испугались, услышав его слова.

«Этот Шэн Цзюэ слишком безжалостен к самому себе», - сказал один из студентов, сглотнув слюну. Неужели он собирается пожертвовать собой ради того, чтобы отомстить за своего друга?!

Он будет противостоять сразу двум людям, что означает, что ему придется выпить сразу два зелья с отрицательным эффектом!

Он же может просто-напросто умереть!

Шэн Цзюэ окончательно сошел с ума?

«Что такое? Испугался?» - спросила Шэн Янь Сяо, скрестив руки на груди. Она слегка приподняла подбородок и презрительно посмотрела на двух потрясенных парней, сидящих напротив нее.

Этот, казалось бы, безумный турнир станет ее «благодарностью» Ло Фаню и Шангуань Сяо за все «хорошее», что они совершили за время ее отсутствия!

Хотя она и не убьет их, она использует аптекарское искусство и их талант, которым они так гордятся...

И уничтожит их!

После того, как Ло Фань оправился от шока, он посмотрел на высокомерного парня, стоящего перед ними, и стиснул зубы. Свидетелями его слов только что стали все студенты, собравшиеся в библиотеке. Если он откажется, то станет посмешищем на всю оставшуюся жизнь. Более того, прежде он сам просил о встрече с этим Шэн Цзюэ, поэтому сейчас было уже слишком поздно отступать.

«Хочешь соревноваться, давай! Называй место и время, шкет», - процедил Ло Фань сквозь стиснутые зубы.

Шангуань Сяо поразила его реакция.

Шэн Янь Сяо же прищурила глаза, в которых засиял злобный огонек, и сказала: «Завтра днем ​​я буду ждать тебя в лаборатории для первокурсников!»

В мгновение ока новость о том, что Шэн Цзюэ бросил вызов Ло Фаню и Шангуань Сяо, распространилась по всей школе Святого Роланда. Теперь почти все знали, что новичок, который когда-то скинул с его пьедестала лучшего студента фармацевтического отделения, вернулся!

Все студенты отделения аптекарского искусства школы Святого Роланда были возбуждены, и недовольство, которое долгое время подавлялось Ло Фанем и его товарищами, наконец-то выплеснулось наружу. Почти каждый студент-фармацевт в душе болел за Шэн Цзюэ.

Независимо от того, в каком классе они обучались, в этот момент они считали его своей единственной надеждой и защитником!

Обговорив все условия, Шэн Янь Сяо вышла из библиотеки и вернулась в казино. Ей больше не было дела до этих двух неудачников.

Ло Фань и Шангуань Сяо также покинули библиотеку, они ушли рука об руку, обсуждая предстоящую дуэль и разрабатывая план действий.

Не в силах найти Шэн Цзюэ, который в это время уже был в казино, Лоу Дэ был вынужден отправится к Е Циню.

«Мастер Е, пожалуйста, убедите Шэн Цзюэ отказаться от этого безумия. На этот раз он действительно зашел слишком далеко!» Услышав выдвинутые Шэн Цзюэ условия, Лоу Дэ не смог поверить своим ушам!

Никто и никогда не соревновался в приготовлении зелий с отрицательными эффектами. Это был первый случай за всю историю континента Гуанмин!

Физически аптекари были намного слабее других профессий, поэтому выпив подобное зелье, ущерб, который будет нанесен их организму, способен достичь катастрофических размеров. Эти зелья способны лишить фармацевта обоняния, вкуса и зрения, что может привести к его абсолютной недееспособности.

Фармацевт, лишившийся пяти своих чувств, не сможет приготовить даже самое простенькое зелье. Поэтому никто из них никогда и не при каких условиях не принимал зелий с негативными эффектами.

Лоу Дэ казалось, что Шэн Цзюэ обезумел. Он предполагал, что причина, по которой этот парнишка выдвинул подобные условия, могла быть и не связана с Тан Начжи, которого недавно исключили из школы Святого Роланда.

Когда Тан Начжи подставили, он намеревался помочь этому бедному парню, однако он действительно не мог в одиночку противостоять влиянию и авторитету Пу Лиси. Он чувствовал вину в своем сердце.

И теперь он вынужден был беспомощно наблюдать за тем, как Шэн Цзюэ бездумно падает в бездонную яму мести.

На спокойном лице Е Циня не было видно и капли эмоций. Он узнал обо всем произошедшем из уст Лоу Дэ, но в ответ он лишь устало вздохнул и произнес: «Шэн Цзюэ, этот ребенок обычно выглядит очень спокойным и добрым. Но на самом деле он чрезвычайно упрям и очень напорист. Он бросил вызов на глазах у десятка человек и больше не может забрать свои слова обратно».

Хотя он и не так часто общался с Шэн Цзюэ, Е Цин хорошо понимал его характер.

«Шэн Цзюэ похож на спящего дракона, обычно тихого и безвредного. Но если кто-то дотронется до того, что дорого его сердцу, спящий дракон откроет глаза, взлетит в небо и отомстит тем, кто своими грязными руками задел его обратную чешую, самым жестоким способом, который сможет придумать», - сказал Е Цин, взглянув на маленький кусочек неба за его окном.

«Но ... не слишком ли это рискованно? Более того, Ло Фань уже достиг высшего уровня!» - все еще не унимался Лоу Дэ. Если они потеряют этого редчайшего гения, то это станет катастрофой для всей школы.

Е Цин покачал головой и мягко ответил: «Ты все еще не понял, что я имею в виду. Ну, несмотря на это, завтра ты сам все поймешь. Поймешь, что все твое беспокойство в данный момент не стоит и выеденного яйца».

http://tl.rulate.ru/book/1456/682627