Готовый перевод The Exceptional Godly Thief - The Good for Nothing Seventh Young Lady / Исключительно Благородный Вор - Ни на что негодная Седьмая Юная Леди: Глава_ 775_-_777_ Истина_ о_ прошлом (часть _3)

Глава_ 775_-_777_ Истина_ о_ прошлом (часть _3)

- Мне бы очень хотелось попросить дядю Цю, чтобы он позаботился о моем дедушке, пока его состояние не стабилизируется. - Шэн Янь Сяо не осмеливалась подойти к дяде Цю слишком близко. Кровь, в которой были испачканы ее руки, имела стойкий и отвратительный запах, и Шэн Янь Сяо не хотела, чтобы этот зловонный запах донесся до обаяния Шэн Цю.

Шэн Цю посмотрел на маленькую девочку, увидев, как она неловко пытается отстраниться от него, он не смог сдержать смех.

- Я врач, даже трупы и раны для меня ничего не значат, так что тебе не нужно это скрывать. Я могу с уверенностью сказать, что вы испачкались в кровь, я почувствовал ее запах, едва шагнул на задний двор.

Шэн Янь Сяо почувствовала недоумение. Для нее Шэн Цю был таким же, как и ее другой дед, находясь рядом с ними, она испытывала невероятное тепло, которое казалось, излучало их тело. Рядом с ними ей всегда было спокойно и комфортно.

- Вы не должны обращать на это внимания. В этом мире невозможно избежать смерти. Некоторые люди готовы делать все, что угодно, только чтобы достичь своих собственных интересов, и взамен они платят соответствующую цену. Я видел, как Шэн Дуань плетет интриги против твоего дедушки. Тебе не о чем беспокоиться. Просто, несмотря ни на что, они были сыновьями твоего деда, и это неизбежно, что он будет мучиться.- Сказал Шэн Цю.

- Я знаю, но они должны были умереть. - Шэн Янь Сяо знала, что если бы Шэн Фэн присутствовал, когда совершалось возмездие, то он бы не смог этого вынести и стал бы молить о пощаде. Но она не могла позволить, чтобы корень всех ее бед продолжал существовать. На самом деле, она вообще ничего не чувствовала после того, как убила их. Она не могла простить таких людей, как Шэн Дуань и Шэн Юэ, и оставить их в живых.

Если бы только им была дана возможность продолжать жить, они, несомненно, продолжили совершать постыдные поступки.

Оставалось только два выхода, либо терпеть их козни, либо стать безжалостным палачом.

А проявлять милосердие к врагам - значит быть безжалостным к самому себе.

Шэн Янь Сяо определенно не осмеливалась сделать такую глупость. Если тигра загнать обратно в лес, а дракона - в море, то какую цену она заплатит потом за свое малодушие?

- Хорошая девочка, тебе тоже было тяжело.- Шэн Цю поднял руку и погладил Шэн Янь Сяо по голове. Он был всего лишь врачом, поэтому, когда в клане Красной Птицы случился переворот, он был бессилен. Теперь, когда все было в порядке, он наконец-то мог вздохнуть с облегчением.

Шэн Янь Сяо, не давали покоя мысли, наконец, решившись, она посмотрела на дядю Цю и спросила: «Дядя Цю, вы ведь были рядом с дедушкой в течение многих лет?»

- Ну, с тех пор, как он стал главой клана Красной Птицы. Наш отец был одним из основателей клана Красной Птицы, так что я тоже вырос в клане вместе с вашим дедушкой. - Шэн Цю подумал, что эта маленькая девочка, Шэн Янь Сяо, просто спросила из любопытства.

Шэн Янь Сяо улыбнулась и продолжила свои расспросы: «Дядя Цю, следовательно, находился с дедушкой достаточно долго, у меня есть вопрос к вам, не могли бы мне на него ответить?»

- Хорошо, спрашивай.

- Я хочу знать, видели ли вы в тот день, когда я вернулась в клан Красной Птицы, человека, который вернул меня назад? Этот человек - мой спаситель, и я хотела бы иметь возможность поблагодарить его. Я хотела спросить дедушку об этом, но дедушка сейчас не в лучшем состоянии, и я не смею его беспокоить.- Шэн Цю был личным врачом Шэн Фэна, который почти всегда находился рядом с ним. Шэн Янь Сяо подумала, что Шэн Цю должен был видеть этого таинственного человека.

- Этот…- На лице Шэн Цю отразилась некоторая неловкость. Он посмотрел на Шэн Янь Сяо и немного поколебавшись, произнес. - Я не думаю, что это необходимо…. Когда он доставил тебя обратно, твой дедушка уже поблагодарил его.

Шэн Цю отвел взгляд, казалось, что он больше не хочет продолжать эту тему с Шэн Янь Сяо.

Тем не менее, этот ответ только убедил Шэн Янь Сяо в том, что ее предположение оказалось правильным, Шэн Цю действительно видел этого человека, но по какой-то причине не хотел раскрывать, кто этот человек.

Казалось, что Шэн Фэн не хотел, чтобы у нее возникали такие вопросы; вероятно, он все еще не был готов рассказать ей.

Однако, почему когда она ему задала этот вопрос Шэн Цю, он поставил его в такое неловкое положение …

Но кто же был тот человек, который отправил ее обратно в клан Красной Птицы?

Шэн Янь Сяо могла только предположить, что Шэн Фэн и Шэн Цю, должно быть, скрывали от нее правду, потому что она уже встречалась и знала, кто этот человек. Тем не менее, видимо, чтобы не навредить этому человеку, они так тщательно скрывали его личность.

Из их окружения вряд ли нашелся бы такой человек, Шэн Дуань и Шэн Юэ отпадали само собой, но и Шэн Лин не мог быть этим человеком, так как он не знал и сам об этой тайне. Когда Шэн Дуань сказал, что ее отправили обратно в клан Красной Птицы, Шэн Лин был явно очень удивлен, и он не притворялся.

Похоже, Шэн Лин, так же как и она, думал, что это был Шэн Фэн, который побеспокоился, чтобы забрать ее обратно.

Если это не Шэн Лин, то кто же это может быть?

В клане Красной Птицы осталось всего несколько человек. И только Шэн Фэн или Шэн Цю могли доподлинно, пока живы, сказать, кто был этот таинственный благодетель.

Поразительно, но вдруг элегантная и нежная фигура всплыла в сознании Шэн Янь Сяо. Она втянула в себя холодный воздух и с удивлением посмотрела на Шэн Цю.

Шэн Цю нервничал, и взгляд Шэн Янь Сяо заставил его почувствовать себя неловко.

- Вы… ты слишком много думаешь. Вы, должно быть, устали после решения сегодняшнего вопроса. Вам лучше то же отдохнуть. А теперь я пойду и принесу лекарство для главы клана.- После того, как Шэн Цю попрощался, он повернулся и ушел.

Однако буквально через мгновение Шэн Янь Сяо окликнула его: « Дядя Цю, а где старший брат?»

Фигура Шэн Цю на мгновение застыла. Он даже не обернулся, чтобы посмотреть ей в лицо, а просто остановился и стоял неподвижно.

- Глава клана дал юному Мастеру Сию задание, и он некоторое время назад ушел. Он еще не вернулся.…

- Какое задание? Даже, несмотря на инцидент, который произошел в резиденции клана Красной Птицы, старший брат все равно не возвращался? Разве дедушка не послал кого-нибудь сообщить ему о произошедшем?

Разве дедушка не беспокоится, что он мог внезапно вернуться, и потому что он не знал о смене власти в резиденции, он мог пострадать или даже быть убит?- Шэн Янь Сяо сузила глаза, и с нетерпением стала ожидать ответа на свои вопросы.

От ее слов у Шэн Цю по спине пробежали мурашки. Было очевидно, что он чего-то боялся.

- Даже не знаю. Возможно, потому что все произошло так быстро, то у главы клана не было на это времени…

- Это случилось так быстро?- Шэн Янь Сяо подошла к Шэн Цю. Она посмотрела на его встревоженное лицо.

- Дядя Цю, мне всегда было любопытно. Какие такие задания дает клан Красной Птицы старшему брату Сию, что ему приходиться уходить на несколько месяцев, а иногда он пропадает даже на несколько лет? Насколько мне известно, в клане Красной Птицы есть специально обученные люди, которые управляют каждым из наших семейных предприятий. Ведь они ежеквартально присылают сюда в резиденцию бухгалтерские отчеты. Так какая же работа заставляет старшего брата Сию покидать клан Красной Птицы?

- Даже не знаю…- Шэн Цю не смел, поднять глаза, чтобы не встретиться взглядом с Шэн Янь Сяо. Его сердцебиение внезапно ускорилось, и на его лице непроизвольно отразилась нервозность.

-Ах, вы не знаете? Но тогда дядя Цю должен знать, когда дедушка взял старшего брата Сию в качестве своего внука, верно?

Когда Шэн Сию вступил в клан Красной Птицы, никто, кроме Шэн Фэна, не знал об этом. Даже Шэн Лин всего несколько лет назад узнал, что Шэн Фэн усыновил такого внука. И причина, по которой Шэн Фэн принял Шэн Сию или каково было происхождение Шэн Сию всегда оставалось тайной за семью печатями. Сам Шэн Фэн никогда не упоминал об этом.

Шэн Сию просто внезапно появился в клане Красной Птицы и стал считаться приемным внуком Шэн Фэна.

Во всем клане Красной Птицы, кроме Шэн Фэна, никто не был знаком с Шэн Сию. Шэн Сию был членом клана Красной Птицы вот уже почти десять лет.

Однако те случаи, когда он действительно оставался в доме, были всегда мимолетными. В основном он приезжал сюда пять раз в год, и каждый раз, когда он возвращался, он оставался только на несколько дней, прежде чем снова уехать.

Куда же он уходил? И что же он там делал? Этого никто не знал.

Шэн Фэн только говорил, что у него есть задание для Шэн Сию, но какое это было задание не знал никто, даже приближенные к нему люди, такие, как Шэн Лин.

Шэн Янь Сяо никогда раньше об этом не задумывалась. Она также была удивлена, осознав что, несмотря на то, что между ними были хорошие отношения, она ничего не знала о его местонахождении. Во всем клане Красной Птицы Шэн Сию практически мало с кем общался и поддерживал дружеские отношения, кроме нее, изначально глупой маленькой девчонки.

Она была единственной, кого он любил по-настоящему. Каждый раз, когда он возвращался, у него для нее был припасен подарок, иногда это были вкусности, а иногда и небольшие, забавные сувениры. Кроме того, всякий раз, когда Шэн Сию был рядом, Шэн Цзя И и Шэн Цзя Вэй не смели над ней издеваться и причинять ей боль.

Это была степень благосклонности и любви, хотя на самом деле они не были связаны кровным родством…. В чем же была причина таких взаимоотношений?

Ее сомнения были подобны вихрю, который образовавшись уже не возможно было унять. Вопросы Шэн Янь Сяо заставили Шэн Цю растеряться, не зная, что делать. Он не переставал мысленно себя ругать - почему он вышел этим вечером, просто чтобы успокоить Шэн Янь Сяо?

- Маленькая Сяо, не проси слишком много. Твой старший брат Сию очень любил тебя, не так ли? Этого достаточно. Вам не нужно спрашивать о других вещах.- Шэн Цю был беспомощен. Он мог только уклониться от расспросов Шэн Янь Сяо. Он боялся, что как только Шэн Янь Сяо узнает о некоторых вещах, они больше не смогут скрывать правду.

Шэн Янь Сяо посмотрела в беспокойные глаза Шэн Цю, и нежно произнесла: «Тот, кто вернул меня домой в тот раз, это был Шэн Сию, верно?»

Шэн Цю с жадностью сделал глоток свежего, холодного воздуха и посмотрел на Шэн Янь Сяо в шоке, его глаза были полны паники.

- Старший брат Сию вовсе не дедушкин внук. Причина, по которой он всегда покидал резиденцию клана Красной Птицы, была не в том, что он должен был заниматься дедушкиными делами, верно?- Спросила Шэн Янь Сяо.

Она вдруг вспомнила улыбку Шэн Сию. Лицо юноши, такое же нежное, как нефрит, постепенно расплылось в сознании.

Шэн Цю стиснул зубы, он действительно не знал, как ответить.

- Он из-за меня попал в клан Красной Птицы?- Невольно предположила Шэн Янь Сяо. Клан Красной Птицы переживал тяжелые времена, но Шэн Сию так и не появился. Об этом знали многие, даже Лоу Дэ, так как же Шэн Сию, который был членом клана Красной Птицы, мог не знать об изменениях в резиденции? Но он не пришел, чтобы попытаться хоть что-то исправить.

Шэн Янь Сяо смутно чувствовала, что единственной причиной, по которой Шэн Сию оставался в клане Красной Птицы, была она, и что только тогда, когда дело касалось ее дел, он выступал вперед.

- Маленькая Сяо, есть некоторые вещи, которые тебе лучше не знать.- В конце концов, Шэн Цю не мог продолжать избегать вопросов Шэн Янь Сяо. Он тяжело вздохнул и посмотрел на Шэн Янь Сяо.

- Дядя Цю, пожалуйста, скажите мне, я не хочу выглядеть последним дураком, который ничего не знает. Я хочу знать, кто был моим благодетелем, и кем была моя семья.- На всем белом свете она лелеяла только двух родственников. Один из них был Шэн Фэн, а другой - Шэн Сию. Она не хотела оставаться в неведении относительно личности своих близких.

Перед Шэн Цю стал не простой выбор, некоторое время он боролся, прежде чем, наконец, произнес: «Хорошо, я скажу вам правду, поскольку о большей части вы уже догадались и сами. С твоим характером, я боюсь, что ты не сдашься, пока не доберешься до сути этого дела».

Сердце Шэн Янь Сяо ликовало, наконец-то Шэн Цю был готов рассказать ей все. Шэн Цю подошел к краю каменной скамьи, чтобы сесть, а затем он похлопал по месту на каменной скамье рядом с ним: «Садись. Я расскажу вам то, что вы хотите знать. Только после сегодняшнего вечера, я надеюсь, ты обещаешь забыть все, что услышишь».

Шэн Янь Сяо послушно села рядом с Шэн Цю.

Шэн Цю поднял голову и посмотрел на одинокий тусклый свет ночи, вспоминая события более чем десятилетней давности.

- В ту ночь, четырнадцать лет назад, Луна была яркой, и звезды сверкали, совсем как сегодня. Я рано лег спать, но внезапно меня разбудили слуги твоего дедушки, сказав, что случилось чрезвычайное происшествие и он ищет меня, поэтому я поспешила к нему.

Когда я вошел в комнату твоего деда, то увидел, что он со слезами на глазах держит в пеленках ребенка, а рядом с твоим дедом стоит кроткий и красивый юноша.

http://tl.rulate.ru/book/1456/2012882