Готовый перевод Starting with Infinite Classes, I'll Wreck This World / Бесконечная Система Классов, Я Уничтожу Этот Мир: Глава 16: Роскошь и разврат бойцовского клуба Тунъюань

Как только прозвенел гонг, боец муай-тай нанес удар левой ногой, подобный удару боевого топора.

Но джиу-джитсер, словно расплавленный асфальт, скользнул по полу. В тот момент, когда удар пронесся над его волосами, он, как ядовитая змея, ткнул пальцем в подколенную ямку противника.

Боец муай-тай, пошатнувшись, рухнул на колени, а джиу-джитсер уже начал свой захват, взбираясь по его бедру к пояснице.

Хруст!

Резкий звук ломающегося колена утонул в реве толпы.

Но бой еще не был окончен.

Вены на висках бойца муай-тай вздулись. Терпя удушающий захват, он развернулся и швырнул противника на позолоченный столб ринга.

Однако в тот самый миг, когда затылок джиу-джитсера должен был врезаться в угол, он оттолкнулся от столба, словно змея, обвился вокруг спины противника и завершил удушающий захват сзади.

На этом бой был окончен.

Рефери тут же подскочил и разнял их.

Крики восторга и ругани с трибун достигли своего апогея.

Фан Цинъюй с невозмутимым видом досмотрел бой до конца.

В голове у него была лишь одна мысль.

«Кажется… я бы смог».

Нет, не то чтобы он был на уровне инструктора Линя, но ему казалось, что он и сам мог бы выйти на ринг и победить.

Будь он на месте бойца муай-тай, он бы не стал бить ногой. Он бы ударил кулаком. И даже если бы промахнулся и получил тычок в подколенную ямку, он бы не пошатнулся. Его работа над стойками не прошла даром. И тогда у джиу-джитсера не было бы шанса провести свой захват.

Впрочем, даже если бы он пропустил удар, все могло бы пойти иначе.

Но это были лишь домыслы. Реальный исход можно было узнать, только выйдя на ринг.

Но в одном Фан Цинъюй был уверен.

Разрыв между ним и этими бойцами был не так уж велик, как он думал.

Как только он попадет в официальную группу, можно будет попробовать.

...

В итоге проигравшего унесли на носилках.

А победитель остался на ринге, купаясь в овациях.

Это был случайный поединок. Победитель получил процент от суммы ставок.

120 000!!!

У Фан Цинъюя даже глаза загорелись.

Один такой бой — и можно двенадцать дней ходить в клуб.

Какой нормальный человек устоит перед таким искушением?

К счастью, очков атрибутов у него пока хватало, так что спешить было некуда.

Затем Фан Цинъюй посмотрел еще несколько боев — и за титул «Царя горы», и случайных.

Он убедился, что уровень бойцов здесь был примерно таким, как и говорил инструктор Цинь — между официальными и элитными учениками. Он не увидел ни одного другого класса с красным титулом и никого по-настоящему ужасающе сильного.

И это его озадачило.

С таким уровнем бойцов инструктор Цинь мог бы прийти сюда и легко заработать целое состояние.

Почему же он оставался простым тренером в школе? Хоть плата за обучение и была высокой, но здесь он мог бы заработать гораздо больше.

Впрочем, это было лишь мимолетное любопытство.

...

В 12 часов пришел Люй Чэнь и сказал, что смена окончена.

— Ну как, просто, правда? Обычно ничего не происходит. Только изредка приходится успокаивать особо буйных зрителей.

— Да, довольно просто, — кивнул Фан Цинъюй. Сегодня, помимо боев, он наблюдал и за своими коллегами. Многие из них за всю ночь так и не сдвинулись с места. По сравнению с этим, работа в баре была куда напряженнее. Там толпа постоянно напирала, а здесь — ты просто стоишь на посту.

— Отлично. Значит, завтра выходишь на постоянную работу?

— Да.

На этот раз он был в долгу перед Цяо-гэ.

Выходя из клуба, Фан Цинъюй окинул взглядом толпу. Сплошные предприниматели, чиновники, топ-менеджеры… Совершенно другие классы, не те, что он привык видеть. Раньше, когда он только получил Карту, он и сам мечтал о такой карьере.

Но теперь — нет.

Разве какой-нибудь предприниматель может сравниться с той радостью, что приносил ему класс «Ученик боевых искусств»?

...

Вернувшись домой, Фан Цинъюй принялся за «Драконий флаг» и отжимания в стойке на руках.

Каждое очко силы приближало его к уровню Воина.

Ощущение постоянного роста не давало ему остановиться, заставляя все время карабкаться вверх.

Он тренировался до двух часов ночи, пока не открыл оба навыка.

【Поздравляем! Вы получили базовый классовый навык «Драконий флаг»!】

【Поздравляем! Вы получили базовый классовый навык «Отжимания в стойке на руках»!】

Опыт обоих навыков был на нуле.

Теперь-то и начнется настоящая прокачка.

Приняв душ, он перед сном вложил последнее очко атрибутов в силу.

【Сила: 9.9 → 10.9】

Это помогло снять усталость после тренировки и вечерних упражнений. Теплая волна прошла по телу. Синяки, полученные днем, начали бледнеть, пока он спал.

...

На следующий день, придя в школу, он увидел, что инструктор Цинь уже ждет его. Раздав задания остальным, он, как обычно, встал рядом с Фан Цинъюем.

«Сила его удара снова выросла…»

За годы опыта он научился определять прогресс человека по тому, как тот наносит удары. Но точные цифры можно было узнать только на тесте.

Когда Фан Цинъюй начинал тренироваться, он полностью отключался от внешнего мира.

По мере того, как его техника становилась все совершеннее, он научился концентрироваться на ощущениях в собственном теле, чувствуя, как сила течет по каждой мышце и высвобождается в ударе.

Это был полный цикл закалки тела.

Пот, стекавший с него, был материальным воплощением его прогресса.

— Иди, проверим силу удара, — сказал инструктор, когда тренировка закончилась.

На этот раз он ждал результатов даже с большим нетерпением, чем сам Фан Цинъюй.

Бам!

107 кг!!!

— Хорошо! Отлично!!! — впервые инструктор Цинь выглядел более взволнованным, чем его ученик.

Фан Цинъюй тоже улыбнулся и посмотрел на свою панель.

【Сила: 10.9 → 11.1】

【Скорость: 9.7 → 9.9】

【Телосложение: 10.8 → 11.0】

【Класс: Ученик боевых искусств Ур.1 (83/100)】

【Талант: Семя Воинства (★)】

【Базовый классовый навык 1: Стойка Скрытого Дракона Ур.2 (39/200)】

【Базовый классовый навык 2: Базовый кулачный бой Ур.2 (100/200)】

Все три физические характеристики и панель класса стабильно росли. Особенно опыт «Ученика боевых искусств» — за последние два дня он взлетел до небес. Может, уже завтра он повысит уровень.

Основной класс отличался от дополнительных. «Любитель фитнеса» 2-го уровня лишь ускорил прокачку навыков, что позволило ему вчера открыть сразу два новых. А вот повышение уровня основного класса открывало продвинутые классовые навыки!

Фан Цинъюю было очень интересно, какой же навык он получит.

— Хватит лыбиться, пошли на отработку реального боя, — сказал инструктор Цинь, сфотографировав экран и хлопнув Фан Цинъюя по плечу.

— Уже иду!

Мотивация Фан Цинъюя была на пределе.

...

После занятия инструктор Цинь бросил короткое «до завтра» и поспешно ушел. Фан Цинъюй не стал расспрашивать. У всех свои дела, это нормально.

Приняв душ и переодевшись, он не поехал на работу.

Вместо этого он направился в клуб «Чистый пруд».

Сегодня у него не было очков атрибутов. Но это было даже к лучшему.

Вчера, когда он увольнялся из бара, ему выплатили зарплату за 57 дней — 15 200. Вместе с премией и деньгами, заработанными в доставке, у него было 19 820. Еще один день работы, и ему хватит на два похода в клуб.

— Добро пожаловать в клуб «Чистый пруд»!

За обшарпанным фасадом скрывался старинный, умиротворяющий интерьер. Едва войдя, Фан Цинъюй почувствовал, как его мысли успокаиваются.

— Гость из школы «Утренний ветер». Лечебный массаж с травяной добавкой.

— Хорошо, прошу за мной.

Сотрудница с улыбкой повела его по коридору.

Он впервые был здесь один. Разглядывая интерьер, он вдруг увидел идущего навстречу человека.

Красный классовый титул над его головой…

Был ослепительно ярким.

http://tl.rulate.ru/book/145571/7803721