Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 492. Небесная кара нисходит в мир, ужасающее зрелище

Духовный разум императорского оружия намеренно скрыл своё присутствие. Даже Небесный Путь не мог уловить его эманации, что уж говорить о декане.

— Что здесь происходит?.. — негромко пробормотала декан, пристально глядя на духовное зеркало и слегка нахмурив красивые брови.

Вокруг императорского дворца расположилось множество практиков. Годами они не покидали этих мест ни на шаг, в надежде отыскать хоть какую-то крупицу удачи, сокрытую внутри.

К сожалению, дворец был защищён древним барьером, и простым смертным путь туда был заказан. Им оставалось лишь жадно взирать на чертоги, которые находились совсем рядом, но оставались недосягаемыми.

— Эти колебания... законы императорских рун! — Колебания ауры Хуан Синяня невозможно было скрыть. Находящиеся поблизости мастера уставились на потерявшего сознание юношу горящими от жадности глазами, с трудом сдерживая свои порывы.

Пока декан Академии была здесь, никто не решался на безумства. Однако с каждой секундой жадность в их сердцах росла и множилась, и вскоре она должна была достичь того предела, когда никакие страхи уже не смогут её удержать.

— Ты не собираешься его защищать? — спросила декан, взглянув на удаляющегося Хуан Синяня, а затем повернувшись к Чэнь Цинюаню.

— Нет, моя задача выполнена, — ответил Чэнь Цинюань.

Теперь, когда они достигли дворца, даже если здесь соберутся все сильнейшие мастера мира, они не смогут причинить Хуан Синяню ни малейшего вреда.

Стоя в пустоте и провожая взглядом Хуан Синяня, превратившегося в крошечную черную точку, Чэнь Цинюань невольно вспомнил их первую встречу.

Неопрятный старый пьяница, в котором не было ни капли духовной энергии. Заросшее щетиной лицо, густой запах перегара, смешанный с потом... Обычный смертный с бесполезным телом, неспособный к культивации.

Кто бы мог подумать, что обладатель столь никчёмного тела на самом деле является потомком древнего императора Тай Вэй.

Даже если в жилах Хуан Синяня текла лишь миллиардная доля древней императорской крови, он всё равно оставался наследником Великого Императора. Теперь же, после слияния с каплей истинной эссенции крови Тай Вэя, Хуан Синяню суждено было преобразиться.

Нельзя сказать, что он мгновенно сокрушит всех гениев современности, но уж точно мало кто сможет с ним сравниться.

— Будь что будет, но это наследие я обязан забрать! — Внезапно один из великих старейшин на третьем шаге сферы Божественного Моста не выдержал. Хотя он и не понимал до конца сути происходящего, жадность взяла верх. Он решил, что, пока декан находится на некотором расстоянии от Хуан Синяня, он успеет схватить добычу и скрыться.

Увидев атаку, декан инстинктивно хотела вмешаться.

Дзинь!

В этот миг императорский дворец, хранивший молчание долгие годы, внезапно пробудился. Древний колокол, висевший в самой глубине дворцовых залов, слегка качнулся.

Раздался звон колокола Пути, от которого пространство исказилось, а по пустоте разошлись видимые волны. Нападавший старейшина ещё не успел коснуться Хуан Синяня, как законы Древнего колокола намертво зафиксировали его.

В барьере дворца открылась узкая щель. Сила Древнего колокола вырвалась наружу, в мгновение ока сокрушив правую руку старейшины и пронзив саму тьму пространства, в которой тот скрывался.

— А-а-а!

Кровь брызнула фонтаном. Старейшина взвыл от боли и, даже не пытаясь её унять, бросился прочь.

Бум!

Однако мощь императорского оружия подавляла века. Даже если это была лишь тысячная доля его былой силы, её было достаточно, чтобы стереть в пыль любого смертного.

Грудь старейшины была пробита насквозь, внутренние органы разорваны в клочья. Его душа оказалась заперта в теле и вместе с плотью обратилась в ничто.

Всё произошло слишком быстро. Старейшина даже не успел осознать причину своей гибели — его тело обратилось в прах, а его Путь угас.

— Сила императорского оружия!

— Только что барьер приоткрылся, и законы императорского оружия вырвались наружу, мгновенно стерев великого старейшину!

— Если я не ошибся, это был даос Фэнцзи. Он прославился ещё десять тысяч лет назад, его имя внушало ужас... И такой мастер... пал вот так.

— Почему это произошло?

— Назад! Скорее назад! Не дайте остаточной мощи императорских рун задеть вас!

Внезапная перемена повергла толпу в неописуемый ужас. Лица практиков побледнели, их охватил трепет. Испуганные крики разносились повсюду — мощь императорского оружия напугала их до глубины души.

Даже декан, обычно невозмутимая и холодная, не смогла скрыть изумления. Она замерла, приоткрыв губы и не в силах вымолвить ни слова.

Треск!

Из-за того, что Сяо Цзин задействовала силы своего истинного тела, духовное зеркало, в котором она временно обитала, не выдержало давления законов и разлетелось на куски.

В ту же секунду появилась сама Сяо Цзин. Облаченная в черное платье, она была холодна и прекрасна, как демон. В радиусе бесчисленных миль пространство пропиталось леденящей стужей.

Глядя на Сяо Цзин в таком обличье, Чэнь Цинюань едва узнавал её. Его лицо изменилось, выражая крайнее удивление.

Прежняя Сяо Цзин была мягкой, словно вода, заботливой и внимательной, называя его "господином". Теперь же она напоминала королеву — холодную, как лёд, величественно взирающую на мир смертных.

Пусть она была лишь духом императорского оружия и не имела плоти, но долгие века службы правителю наделили её истинным величием монарха.

Бум! Бум! Бум!

Не успели люди осознать причину происходящего, как на мир обрушилась Воля Великого Пути. Громоподобные звуки разрушения Пути разорвали звёздное небо. Сила Небесной кары начала сгущаться в высших пределах небес, готовясь обрушиться вниз.

— Спасайтесь!

Практиков, находившихся вблизи дворца, сковал могильный холод. Подняв взгляд на зарождающуюся Небесную кару, они почувствовали, как душа уходит в пятки, а разум охватывает первобытный ужас.

У тех, кто был слабее, глаза лопнули в тот же миг, стоило им лишь взглянуть вверх. Ослепшие и изувеченные, они забились в конвульсиях, оглашая пространство жуткими воплями.

Мир уже много лет не видел проявлений Небесной кары.

Три тысячи Великих Путей накрыли собой все десять тысяч миров.

Ледяное дыхание смерти донеслось с края звёздного неба, поражая самую суть души. Мощь бесконечной галактики собралась в одной точке, сконденсировавшись в цепи порядка, которые намертво запечатали пространство вокруг императорского дворца.

Более сотни мастеров Великого Совершенства, не успевших вовремя сбежать, оказались заперты внутри этих цепей. Под невыносимым давлением их тела начали гнить, а кости — крошиться. Они издавали истошные крики боли, моля о пощаде, которая не могла прийти.

На глазах у всех сотня человек превратилась в пепел, словно их никогда и не существовало.

По ту сторону цепей порядка остальные практики, оцепенев от ужаса, смотрели, как их собратья по Пути, только что полные сил, были стерты в порошок отголосками законов Великого Пути.

— Небесная кара снизошла... Она... она дух, воплощение императорского оружия!

Декан, обладая выдающимся умом, быстро сопоставила факты и разгадала истинную сущность Сяо Цзин.

Она немедленно закрыла собой Чэнь Цинюаня и начала быстро отступать, не решаясь приближаться.

— Неужели всё настолько страшно?.. — прошептал Чэнь Цинюань. Под защитой декана он мог не опасаться за свою жизнь. Глядя на бушующую Небесную кару, он сглотнул, чувствуя, как сердце учащенно забилось. Совсем недавно Сяо Цзин предупреждала его, что ей нельзя использовать изначальную силу, иначе она неминуемо подвергнется суду Небесного Пути.

Теперь факты были налицо: Сяо Цзин не лгала.

Более сотни известных мастеров Великого Совершенства погибли, едва коснувшись ауры Небесной кары. Будь на их месте Чэнь Цинюань, его участь была бы ещё печальнее — он бы даже не успел осознать свою смерть.

— Ну же, приди! — Сяо Цзин бесстрашно подняла взгляд на Око Небесной кары. Её холодный выкрик прозвучал пусто и гулко, словно донёсся из глубин преисподней или из самого конца реки времён.

Этот голос заставлял души трепетать от благоговения, вызывая неодолимое желание пасть ниц и склонить голову.

"Я когда-то сопровождала своего господина, покоряя мир, сражаясь против течения времени и сокрушая любые законы. Пусть сейчас от моих изначальных сил осталось меньше сотой части, моё сердце не ведает страха перед Великим Путём. Я готова к битве!"

http://tl.rulate.ru/book/145557/10999021