Готовый перевод My supernatural power will be cultivated / AFK Прокачка: Моя сила растет даже, когда я сплю!: Глава 50. Туман

Ян Цюн взял такси для эсперов и, скрепя сердце, заплатил 10 тысяч за проезд во Внутренний город. Переодевшись в машине, он с наслаждением смотрел на кипящую жизнь за окном.

У ворот Внутреннего города он встал в длинную очередь. Проверка проходила быстро: сканировали коммуникатор и сетчатку глаза. Но когда подошла его очередь, аппарат выдал ошибку. Солдат, дежуривший неподалёку, проводил его к отдельному посту.

— Ваши данные не соответствуют требованиям для входа. Предъявите другие документы, иначе мы не сможем вас пропустить.

Ян Цюн достал Знак Неупокоенного. Увидев его, солдат вздрогнул.

— Пожалуйста, подождите, — сказал он и, вернувшись на пост, что-то ввёл в компьютер.

Через мгновение он вернулся и, с почтением вернув знак, провёл Ян Цюна через тёмный туннель на широкую асфальтированную дорогу.

«Я пользуюсь привилегией, которую не заслужил, — с горечью подумал Ян Цюн. — Надеюсь, когда-нибудь я смогу искупить это».

Он пошёл вместе с толпой. Большинство были в боевых костюмах и с оружием.

Через несколько минут он подошёл к стометровому круглому зданию, похожему на спящего зверя. Над входом красовалась надпись: «Поле битвы Юаньтянь. Вход Южного Региона».

Внутри, по обе стороны от круглого туннеля, располагались магазины, торгующие пилюлями, оружием и снаряжением.

Он зашёл в аптеку.

— Здравствуйте, я бы хотел купить пилюли.

Девушка-консультант проводила его к столику.

— Все наши пилюли изготовлены под личным контролем мастера Чжан Ци, поэтому их эффект на двадцать процентов выше, чем у аналогов.

Ян Цюн посмотрел на список:

Пилюля концентрации духа (Сфера Преодоления): 100 000

Пилюля концентрации духа (Сфера Духовного Истока): 1 000 000

Пилюля концентрации духа (Сфера Короля Духов): 10 000 000

Пилюля закалки тела: 1 000 000

Пилюля жизненной силы: 200 000

Пилюля лёгкости: 1 000 000

Пилюля взрыва крови: 500 000

Дальше в списке были две особые пилюли:

Пилюля очищения костного мозга: 10 000 000

Пилюля сохранения молодости: 10 000 000 000

— У вас есть в продаже Пилюля очищения костного мозга и Пилюля сохранения молодости?

— Пилюля сохранения молодости — это аукционный товар, у нас всего одна, и она не продаётся.

— Кто же покупает Пилюлю взрыва крови? — спросил он. — После неё же становишься калекой.

Девушка лишь улыбнулась.

— Пять пилюль концентрации духа для Сферы Преодоления, пять — жизненной силы и три — взрыва крови.

«Пилюля взрыва крови в сочетании с моей способностью к восстановлению — это же вечный режим берсерка!» — с азартом подумал он.

Заплатив 1,8 миллиона, он с тоской посмотрел на пятизначную сумму, оставшуюся на его счету.

«Теперь — на Поле битвы».

Он подошёл к чёрному круглому туннелю. Люди входили в чёрный занавес и исчезали. Он с любопытством сунул в него руку. Ничего. Тогда он шагнул внутрь. На мгновение закружилась голова и подступила тошнота.

Внутри было темно. Он вышел из туннеля и оказался в другом месте. Вместо магазинов его окружали солдаты, охраняющие выход. Он поднял голову. Над городом, словно одеяло, висел густой белый туман. Казалось, что город парит в облаках.

http://tl.rulate.ru/book/145473/7779739