Готовый перевод The Legendary Shop of the End of the World / Легендарный Торговец в Апокалипсисе: Я сделаю ваше выживание более вероятным!: Глава 37. Изучены навыки, первый бой выигран

«Учиться? Как учиться?» — хором спросили Чэнь Фэн и Чэнь Я, полные ожидания и недоумения. Неужели это как смотреть секретные боевые свитки, сидеть в медитации и постигать?

«Эм…» — улыбка на лице Линь Мо мгновенно застыла. Точно, как учиться? Он только подумал о том, чтобы вложить деньги, но совершенно не продумал, как это сделать! Это ведь не игровой интерфейс, где можно просто нажать кнопку «Использовать»!

Он поспешно воззвал в уме к системе: «Системный брат! Спаси! Как им обучить этих книгам навыков? Может, им надо сесть со скрещенными ногами и произнести «Праджняпарамита»?»

【Капля! Уровень интеллекта хозяина срочно нуждается в пополнении!】

【Способ обучения следует основным законам! Как учились в «Мире Легенд», так и здесь учитесь!】 — механический голос системы звучал крайне озадаченно.

«Как учились в «Мире Легенд»?» — Линь Мо лихорадочно вспоминал. «Кажется… кажется, двойным щелчком мыши?» — вырвалось у него само собой.

【……】 Система, казалось, была ошеломлена его ответом. После короткого молчания последовал ещё более яростный шквал презрения:

«Мышь? Где ты увидел здесь мышь?! Думай головой! Иначе ты рано или поздно станешь тупым! Нельзя просто похлопать руками?! Такие простые вещи должна учить эта система?!»

«Похлопать руками?» — Линь Мо внезапно осенило, оказывается, все так «по-хардкорному»! Он быстро передал «инструкции» системы брату и сестре: «Кхм-кхм! Слушайте! Способ обучения очень прост! Возьмите книгу навыка! А затем… просто дважды сильно хлопните по обложке рукой! Да, именно два раза! Концентрируйте мысли! Искренность сердца — залог успеха!»

«Так глупо?» — брат и сестра одновременно почувствовали что-то странное, но, доверяя своему боссу, они не засомневались ни на секунду и немедленно последовали его указаниям!

Чэнь Фэн глубоко вздохнул, держа двумя руками «Базовый меч», с безграничной серьёзностью и ожиданием, он дважды сильно хлопнул по грубой, желто-землистой обложке: «Хлоп! Хлоп!»

Вжух—!

Желто-землистое сияние мгновенно вспыхнуло, окутав его! Поток образов, связанных с техниками меча, и информации о мышечной силе хлынул в его сознание! Сияние продлилось несколько секунд, затем исчезло, и книга навыка тоже пропала.

«Ух!» — Чэнь Фэн издал тихий стон, чувствуя, как мышцы рук и живота будто были расчесаны невидимой силой! Он инстинктивно крепче сжал железный меч, принял чрезвычайно стандартную стойку мечника, движения были плавными и естественными, словно отточенными многолетней практикой! Его взгляд стал острее!

«Брат!» — Чэнь Я с восторгом смотрела на перемены брата.

«Я… я чувствую… я действительно научился!» — Чэнь Фэн взволнованно взмахнул железным мечом дважды, ветер от меча был острым, он был совершенно другим человеком, чем раньше!

Чэнь Я, не колеблясь, с силой хлопнула своей маленькой ручкой по синей обложке своей книги «Огненный шар»: «Хлоп! Хлоп!»

Вжух—!

Раскалённое синее сияние зажглось! Воздух наполнился горячей аурой! Информация о концентрации магической силы и ментальной фиксации хлынула в мозг Чэнь Я. Сияние рассеялось, книга навыка исчезла.

«Ай!» — Чэнь Я тихонько ахнула, чувствуя, как ладонь слегка нагрелась. Она инстинктивно раскрыла ладонь и, сконцентрировав мысль!

Плюх!

Лишь с кулак размером, дрожащий маленький оранжево-красный огонёк появился чуть выше её ладони! Огонёк слабо трепетал, источая слабое тепло, будто вот-вот погаснет, но это было настоящее пламя!

«А! Брат! Босс Линь! Смотрите! Огонь! Это огонь! Я действительно выпустила его!» — Чэнь Я восторженно закричала, осторожно оберегая маленький огонёк, на её лице было огромное чувство достижения и восторга!

«Черт возьми! Получилось!» — Линь Мо тоже был вне себя от радости, счастливее, чем если бы сам научился.

«Ха-ха! Хорошо! Очень хорошо!» — Линь Мо, скрестив руки на поясе, рассмеялся. — «Чэнь Фэн, хорошо тренируй свой меч! Сяо Я, чаще тренируй свой «маленький огонёк»! Помните, сейчас сила мала, потому что ваш уровень недостаточен! Когда ваш уровень поднимется, вот тогда это будет действительно круто! А пока… хе-хе, как раз подойдут эти медлительные соседи (зомби) снаружи, чтобы попрактиковаться! Безопасность превыше всего! Атакуйте только одиночек! И самое главное — кристальные ядра! Поняли?»

«Поняли!» — хором ответили Чэнь Фэн и Чэнь Я, их голоса были громкими, глаза сияли, им не терпелось броситься наружу и опробовать свои силы на нескольких зомби!

«Отлично! Вот это настрой!» — Линь Мо был заражён их энтузиазмом, махнул рукой: «Пойдём! Испытаем наши новые навыки! Найдем несколько одиноких зомби для тренировки!»

Трое, полные решимости, вышли из магазина. За двором по-прежнему простиралась разрушенная улица, обрушившиеся здания, воздух был наполнен слабым запахом тлена. Несколько бесцельно бродящих зомби копошились вдали на углу улицы.

«Видите? Вон там!» — Линь Мо указал на одинокого зомби неподалеку, отставшего от «толпы» и «зависшего» перед полуразрушенной стеной. — «Вот он! Одиночка! Чэнь Фэн, действуй! Испытай свой «Базовый меч»! Босс тебя прикроет!»

«Есть, босс Линь!» — Чэнь Фэн уже не мог сдерживаться, его ладонь, сжимавшая железный меч, была в поту, но взгляд был необычайно решителен. Он глубоко вздохнул, имитируя движения, запечатлённые в его сознании, пригнул тело, его шаги были устойчивыми и гибкими, он быстро приблизился к зомби!

Зомби, услышав шум, резко повернул своё разлагающееся лицо, издал хриплый низкий рёв и бросился на Чэнь Фэна! Движения были скованными, скорость невысокой.

Если бы это было раньше, Чэнь Фэн, несомненно, запаниковал бы и начал рубить мечом наугад. Но теперь, техника приложения силы и выбор угла атаки из «Базового меча» всплывали в его сознании как инстинкт!

Он точно рассчитал момент броска зомби, слегка сместился в сторону, уклонился от царапающих когтей, и одновременно, направив железный меч снизу вверх, с силой вращения корпуса, нанёс стандартный косой удар!

Плюх!

Железный меч точно врезался в шею зомби! Хотя он не смог срубить её с одного удара, огромная сила в сочетании с острым лезвием отсекла половину шеи! Тёмно-красная гнилая кровь брызнула наружу!

Движения зомби мгновенно замерли, хрип застрял в горле. Чэнь Фэн, не останавливаясь ни на секунду, вытащил меч, шагнул вперёд, повернул запястье и нанёс ещё один чистый и быстрый прямой удар!

Пшик!

Кончик меча вонзился в глазницу зомби, проникая прямо в заднюю часть черепа!

Этот зомби даже не успел толком дёрнуться, его тело дёрнулось пару раз и он рухнул на землю!

Весь процесс был плавным и естественным! Два удара — и готово! Эффективность была более чем вдвое выше, чем при бессмысленной рубке Чэнь Фэна раньше! Более того, движения были стандартными, приложение силы — плавным, почти без лишней траты сил!

«Фух!» — Чэнь Фэн, глядя на поверженного зомби, издал долгий выдох, на его лице было трудно сдерживаемое возбуждение и чувство достижения! Он повернулся к Линь Мо и Чэнь Я, взволнованно взмахнув кулаком: «Босс Линь! Получилось! Этот меч так эффективен!»

«Отлично сделано!» — Линь Мо тоже показал большой палец, он был счастливее, чем если бы сам убил монстра. Эти начальные инвестиции того стоили!

«Брат! Ты такой крутой!» — Чэнь Я радостно подпрыгнула.

«Хе-хе, мелочи!» — Чэнь Фэн немного смущённо почесал затылок.

«Не зазнавайся!» — Линь Мо своевременно «остудил» его (в основном, чтобы мотивировать). Он указал вдаль, на другого одинокого зомби, привлечённого звуком и медленно бредущего к ним: «Видишь? Ещё один! Сестрёнка Сяо Я, твоя очередь! Попробуй свой «маленький огненный шар»! Помни, держись подальше! Целься хорошенько, прежде чем «бью» его!»

«Угу!» — Чэнь Я энергично кивнула, её маленькое лицо напряглось от волнения и возбуждения. Она глубоко вздохнула, вспоминая ощущение концентрации огня, которое было у неё в магазине, протянула маленькую руку и сосредоточилась!

Плюх!

Лишь с кулак размером, дрожащий маленький оранжево-красный огонёк появился чуть выше её ладони, слабо трепеща.

Зомби приближался, его хриплый рёв заставлял кожу покрываться мурашками.

«Не паникуй! Держись! Пусть подойдёт поближе!» — тихо командовал Линь Мо.

Чэнь Я прикусила губу, изо всех сил стараясь сохранить самообладание, её маленькая рука слегка дрожала, но взгляд был прикован к голове зомби. Как только зомби оказался на расстоянии семи-восьми метров, в глазах Чэнь Я промелькнула решимость, и она со всей силы толкнула руку вперёд!

«Иди!»

Этот слабый маленький огонёк, словно семечко одуванчика, сдуваемое ветром, шатко полетел к зомби. Скорость была невысокой, траектория немного неровной.

Зомби, казалось, совершенно не воспринял эту «маленькую искру» всерьёз, продолжая тупо идти вперёд.

Плюх!

Маленький огонёк, как по заказу, попал прямо в левый глаз зомби!

Шшшш—!

Сразу же поплыл запах горелой кожи и мяса!

«Ааааа—!» — зомби издал пронзительный крик, хотя пламя было слабым, но оно попало прямо в уязвимый глаз, причинив огромную боль и урон! Его тело сильно дёрнулось, он начал вращаться на месте, совершенно потеряв ориентацию!

«Отличный шанс!» — глаза Линь Мо загорелись.

«Брат!» — Чэнь Я тут же позвала.

Чэнь Фэн уже был наготове, ещё до того, как Линь Мо успел крикнуть, он бросился вперёд, словно гепард! Используя отличный шанс, когда зомби прикрывал глаз и вращался на месте, он подбежал вплотную, и железным мечом, усиленным точностью и силой «Базового меча», нанёс чистый и быстрый горизонтальный удар!

Хрясь!

Шея зомби была отрублена! Гниющая голова покатилась по земле, безголовое тело дернулось и упало, в глазнице слева всё ещё тлела слабая искорка, которая вскоре погасла.

«Е! Успех!» — Чэнь Я, увидев, что зомби упал, радостно подпрыгнула, на её маленьком лице играл возбуждённый румянец.

Однако, в следующую секунду её восторг угас, лицо мгновенно стало бледным, тело зашаталось, она почувствовала сильное головокружение, ноги подкосились, она чуть не упала.

«Сяо Я!» — Чэнь Фэн поспешно подбежал, чтобы поддержать её. — «Что с тобой?»

«Я… я в порядке, просто… просто голова кружится, очень устала…» — слабо сказала Чэнь Я, восторг от выпуска огненного шара сменился огромной умственной усталостью.

«Нормально! Очень нормально!» — Линь Мо подошёл, с видом «бывалого» объяснил: «Твой брат рубил монстров силой, ты же выпускаешь магию «головой»! Твой маленький огненный шар выглядит маленьким, но он расходует твою ментальную энергию! Твой уровень сейчас низкий, магических очков… ой, то есть ментальной энергии недостаточно, одного выпуска хватает, чтобы вымотаться! К тому же, ты ещё не опытна, поэтому напряжение ума было слишком сильным, расход стал ещё больше!»

Линь Мо похлопал Чэнь Я по плечу, подбадривая её: «Не волнуйся! Тренируйся больше, когда твой уровень поднимется, ментальная энергия станет сильной, а навыки будут отточены, ты не будешь так уставать! Тогда, не то что один маленький огненный шар, даже серия больших огненных шаров будет выполняться без одышки! А пока, считай это тренировкой ментальной силы!»

Услышав объяснение Линь Мо, Чэнь Я, хотя всё ещё чувствовала головокружение и слабость, почувствовала себя гораздо спокойнее. Оказывается, дело не в ней, а в низком уровне!

«Угу! Я поняла, босс Линь! Я буду больше тренироваться!» — сказала Чэнь Я, прислонившись к брату, слабо, но твёрдо.

«Хорошо! Первый бой выигран!» — Линь Мо, глядя на тела двух зомби на земле, был в отличном настроении. — «Чэнь Фэн, отлично справился! Сяо Я, ты тоже молодец! А теперь, наступает самый важный этап!» — он потёр руки, его глаза загорелись, глядя на головы зомби.

«Копать кристальные ядра!»

http://tl.rulate.ru/book/145459/7757721