Готовый перевод Double Door, Scientific Cultivation / Культивация: Наука Бессмертия и Врата Двух Миров: Глава 8. Разберитесь в ситуации и проверьте торговый центр!

Фу Дахай внимательно разглядывал своего гостя. Красивое лицо, какая-то особая, незнакомая аура, отличающая его от всех, кого он встречал раньше. Вот только одежда… странная. Возможно, дело в местных обычаях?

Тан Фэн, в свою очередь, изучал обстановку в комнате. Ничего сверхъестественного, просто всё было выдержано в старинном стиле, совершенно не похожем на современный мир. Словно он и впрямь перенёсся в Древний Китай. Удивительный опыт. Судя по всему, уровень технологий здесь был невысок, что вполне логично для Мира Совершенствующихся.

— Господин Фу, я почти ничего не знаю о городе Лунной Яшмы. Не могли бы вы немного рассказать о нём?

— Конечно, юный друг Тан. Город Лунной Яшмы находится под юрисдикцией города Юцзян, что в Империи Духовной Луны. Мы довольно известны в этих краях, в основном благодаря близости к Секте Лунного Сияния. Моя младшая дочь, Фу Синьюэ, как раз проходит обучение в этой секте. Она — истинная ученица старейшины Минъюэ.

При этих словах лицо Фу Дахая озарилось гордостью.

«Чёрт возьми! А этот Фу Дахай — птица высокого полёта!» — поразился Тан Фэн.

Пусть он и не знал, что из себя представляет Секта Лунного Сияния, но одно было ясно: быть истинной ученицей в секте совершенствующихся — это очень серьёзно. Покровитель у этого торговца был что надо.

— Мои поздравления, господин Фу. Прошу прощения за невежество.

— Ха, что вы, не стоит. Но, смею предположить, юный друг Тан и сам не так-то прост? Обычный человек не решится путешествовать в одиночку по диким землям. Да и таким артефактом-хранилищем, как у вас, владеет не каждый.

— Вы мне льстите, господин Фу. Давайте лучше вернёмся к рассказу о городе.

Тан Фэн не хотел говорить лишнего, чтобы случайно не выдать своё незнание элементарных вещей.

— Хорошо. Если говорить честно, то, кроме соседства с Сектой Лунного Сияния, в нашем городе нет ничего особенного. Единственная достопримечательность — это лес вдалеке. Мы зовём его Лесом Демонических Зверей, там их водится немало. Конечно, в основном они обитают в глубине, а на опушке довольно безопасно — там встречаются лишь свирепые и дикие звери. Каждый год множество совершенствующихся приходят туда поохотиться. Ну а со свирепыми и дикими зверями справляемся мы, простые смертные. В целом, в городе Лунной Яшмы довольно спокойно.

В этот момент в комнату вошёл управляющий Лю.

— Господин, это новая партия Талисманов Духа Огня, которую закупили наши люди. Прошу вас принять.

Талисман Духа Огня? Одно название уже говорило о том, что это вещь из мира совершенствующихся. Тан Фэн сгорал от любопытства. Это была его первая встреча с местным «продуктом».

Поколебавшись, он всё же спросил:

— Господин Фу, не позволите ли вы взглянуть на этот талисман? Интересно, каков здесь уровень мастерства их изготовления.

— Разумеется, юный друг Тан, смотрите, сколько пожелаете, — ответил Фу Дахай.

Хотя его и удивило, что гостя заинтересовал такой простейший талисман, он не видел в этом ничего плохого. Управляющий Лю передал несколько листков Тан Фэну. Тот с любопытством взял их в руки.

«Система, запиши данные».

«Дзинь! Образец успешно скопирован. Получено 100 очков».

«Хех, приятный бонус».

«Система, на твой взгляд, каково качество этого талисмана?»

— Носитель, подобные низкоуровневые предметы не представляют интереса для изучения. Качество среднее, реализовано лишь семь десятых от потенциальной мощи формации Духа Огня.

«Всего семь десятых?» Тан Фэн не знал, много это или мало, но по ощущениям — не слишком высокий показатель.

— Хм, реализовано семь десятых от мощи формации… Что ж, неплохо, — задумчиво произнёс он вслух.

Фу Дахай, мирно попивавший чай, услышав это, чуть не поперхнулся.

Этот юноша и впрямь был необычен. Просто взглянув на талисман, он точно определил его силу, даже не активируя. И потом… семь десятых — это разве мало? Даже истинные ученики Секты Лунного Сияния добиваются лишь восьмидесятипроцентной эффективности. Сам материал талисмана накладывает ограничения, и дальнейшее повышение мощи просто нерентабельно. Если только мастер не обладает поистине выдающейся техникой начертания.

Убедившись, что Система скопировала образец, Тан Фэн перестал изображать знатока и вернул талисманы управляющему. Что до самой формации Духа Огня, с этим он разберётся позже с помощью функции Анализа.

…

После недолгого разговора настало время ужина. Тан Фэну не терпелось попробовать пищу Мира Совершенствующихся.

«Система, я этим не отравлюсь? Не будет проблем с акклиматизацией?»

— Можете вообще не есть, если так боитесь! О чём вы думаете? Конечно, всё в порядке, иначе как бы вы прожили здесь месяц?

«Эй, я просто уточняю. Всё-таки другой мир».

Фу Дахай тем временем радушно приглашал его к столу.

— Юный друг Тан, не знаю ваших предпочтений, так что прошу простить, если угощение придётся не по вкусу.

— Что вы, господин Фу, всё выглядит превосходно.

Тан Фэн без лишних церемоний приступил к трапезе и был по-настоящему покорён. Еда была невероятно вкусной, натуральной, без всякой химии, с каким-то особым, тонким привкусом. Даже обычный рис источал удивительный аромат, разжигая аппетит.

Он и не думал, что в Мире Совершенствующихся его ждёт такой приятный сюрприз. Как ценитель хорошей кухни, он чувствовал себя в раю для гурманов. Мысль о том, сколько ещё неизведанных блюд таит в себе этот новый мир, приводила его в восторг. Правда, это означало, что земная кухня здесь вряд ли будет конкурентоспособной. Разве что сами методы приготовления могут вызвать интерес.

После ужина Тан Фэн распрощался с хозяином, решив прогуляться по городу. Фу Дахай любезно предложил ему гостевую комнату для ночлега, и Тан Фэн, разумеется, не стал отказываться от бесплатного жилья.

Отойдя на приличное расстояние от особняка, он обратился к Системе:

— Система, открой интерфейс Магазина.

Перед его глазами возникла полупрозрачная голографическая панель, видимая только ему. Интерфейс был донельзя прост и разделён на два основных блока: «Товары» и «Функции».

Тан Фэн открыл «Товары». Этот раздел делился на категории: «Пилюли», «Техники», «Артефакты», «Материалы» и «Особое».

Сейчас в разделе «Пилюли» были только Пилюля Закалки Тела и Пилюля Очищения Костного Мозга. В «Техниках» — и того меньше, одна-единственная книга: «Метод Закалки Врождённого Тела». Талисман Духа Огня появился в «Артефактах», и на этом всё. В «Материалах» было побогаче: женьшень, несколько незнакомых трав и Духовные камни. Категория «Особое» была пуста.

— Система, а у тебя в магазине не слишком… пусто?

— Носитель, вы сейчас простой смертный. Зачем вам больше? Этой техники и этих пилюль более чем достаточно, чтобы заложить прочнейший фундамент. Этот метод позволяет преобразовать приобретённое тело во врождённое. Освоив его, вы превзойдёте по своей основе подавляющее большинство совершенствующихся. Что до остального — как только вы столкнётесь с чем-то новым и соберёте образец, вы сможете приобрести это за очки. Разумеется, вы можете и сами что-то создать, если обладаете необходимыми способностями.

«Хм… Звучит логично. И впрямь, система поддержки в чистом виде».

http://tl.rulate.ru/book/145437/7743519