Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 120

Глава 120: Непонимание?

Хан Е сглатывает. Он говорит с трудом: — Цзюнь Шан, убийство и кража сокровища, подожди, нет, я имею в виду убийство и кражу жены, разве это не плохая идея? Она может гарантировать пять небесных светов*. Почему бы нам не подумать об этом еще раз?

*Небесная кара.

Ди Мин Цзюэ холодно смотрит на Хань Е. После долгого молчания он медленно говорит: — Бен Цзюнь не сделает этого.

Не потому, что это невозможно, не потому, что он не посмеет, а потому, что…

Если он это сделает, разве Муянь не будет горевать и грустить, разве она не будет ненавидеть его?

— Цзюнь Шан, если ты не собираешься убивать этого человека и красть его жену, что делать, если мы найдём его?

Вот именно!

Что делать, если они найдут этого человека?

Что он может сделать, оставаясь здесь? Будет ли он просто смотреть и смотреть, как Муянь будет рядом с другим человеком?

Однако при мысли о том, что он навсегда потеряет единственную женщину, которая заставит его сердце трепетать, при мысли о том, что он никогда больше не увидит Муянь,

Ди Мин Цзюэ чувствует, как кто-то выкапывает кусок его груди, опустошает его, как будто он больше не сможет чувствовать никакой радости до конца своей жизни.

……

Человек перед ним всё ещё имеет вид, не имеющий аналогов в мире, выражение его лица безразлично и апатично. И все же впервые Хань Е воспринимает его как горького и печального.

Грустно за их Цзюнь Шаня.

В первый раз его тронуло, в первый раз он влюбился в женщину, а она уже чужая.

Но Мисс Муянь, разве она не должна быть женщиной судьбы Цзюнь Шаня?

Как она и Цзюнь Шань могли встретиться, но не быть вместе?

Подожди, подожди, женщина судьбы!!

— Цзюнь Шань – !! - вдруг кричит Хань Е .

Даже Ди Мин Цзюэ вздрагивает от неожиданности, и он спокойно смотрит на него.

На этот раз Хань Е совершенно не беспокоит холодный взгляд Ди Мин Цзюэ. Вместо этого он в приподнятом настроении: — Цзюнь Шань, может быть, это какое-то недоразумение?

— Недоразумение?

— Вот именно! Цзюнь Шань, ты забыл? Мисс Цзюнь - твоя судьба, судьба между вами двумя предопределена небесами. Предсказание старейшины Чанга никогда не было неверным, и ещё более маловероятно, что оно будет неверным, если оно касается судьбы Цзюнь Шаня.

— Следовательно, здесь либо недоразумение, либо какая-то тайна. Мы могли бы это исследовать, чтобы понять всё более тщательно!

Услышав это, яркое пламя оживает в глубине глаз Ди Мин Цзюэ.

===

Занавес падает, и темнота окрашивает небо.

После ужина Муянь отводит Сяо Бао в их комнату.

Но в отличие от обычных вечеров, когда Сяо Бао обычно придерживался её и спал вместе, он берёт на себя инициативу, чтобы позволить себе войти в пространство на этот раз.

Муянь спрашивает его, почему.

Крошечное лицо, холодный и детский голос: — Сяо Бао становится большим, я не могу просто придерживаться мамы. Сяо Бао хочет быть сильнее, чтобы мог защитить маму.

Он делает паузу, затем говорит: — Мама, на этот раз я прорвусь на середину Небесной стадии, прежде чем снова выйти оттуда.

Он больше не хочет чувствовать свою слабость и беспомощность. Мало того, что он не может защитить свою мать, его мать защищает его вместо этого.

Глаза Муянь наполняются страданием.

Глядя на него, он всего лишь маленький четырёхлетний мальчик, но уже такой умный и рассудительный. Это делает её одновременно гордой и печальной.

Но она не выражает этого, а только улыбается и наклоняется, чтобы поцеловать сына в лоб. Она тихо говорит: — Мм, хорошо. Мама считает, что у Сяо Бао обязательно получится.

На его ледяном личике расцветает маленькая счастливая улыбка из-за слов Муянь.

Сяо Бао протягивает руку, чтобы на этот раз удержать лицо Муянь, и целует её.

Затем он выходит в пространство с покрасневшим маленьким лицом.

Муянь запечатывает пространство таким образом, что, пока Сяо Бао находится внутри, он не сможет видеть или слышать ничего, что происходит снаружи.

http://tl.rulate.ru/book/14537/672890