Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 421.

Глава 421: Так похоже...

Что… что это за энергия?

Это таинственная энергия?

Нет! Это не так!

Её сущность чище, чем у таинственной энергии, она богаче и мягче.

Она как дух природы, который питает всё живое в мире. Как только она входит в её тело, её высохшие меридианы словно орошаются весенним дождём, немного восстанавливаясь.

Что ещё более странно, так это то, что вместе с этой энергией рвётся войти...

По-видимому, внутри её тела циркулирует большое количество энергии иного рода, циркулирующей в мышцах и венах, в конечном счёте сходящейся в нижней части живота.

Однако это не внутренняя сила, и она не сходится в её море ци.

Вместо этого – хранящаяся в другом, более таинственном пространстве – энергия, которую она никогда раньше не чувствовала.

Что же это такое?

Почему она чувствует, что эта энергия ей знакома? Как будто она чувствовала это очень давно...

Давным-давно... 

Небесные молнии проносятся мимо, грозовые тучи простираются на десять тысяч саженей, жгучая боль сотрясает её тело…

Однако, когда молния ударила, мышцы и вены её тела начали трансформироваться дюйм за дюймом.

Море ци, которое первоначально конденсировало таинственную энергию, начало меняться, постепенно вызывая другой вид энергии, незнакомый и мощный.

Это же… Духовная сила!

Это та Духовная сила, о которой все на континенте Яньву мечтают даже во сне!

Муянь внезапно открывает глаза, но снова закрывает их из-за яркого света.

Постепенно она привыкает к свету.

— Мама!..

Она слышит, как Сяо Бао зовёт её.

Глубокий и низкий мужской голос шепчет:

— Муянь…

Вскоре после этого в поле её зрения появляются две пары почти одинаковых глаз.

Одни большие и одни маленькие, но всё же похожие.

Но эти две пары глаз похожи не только друг на друга.

Они напоминают те глаза в её памяти.

В той чёрной как смоль пещере только это прикосновение к её телу обжигало, только эти глаза горели так ярко, словно в них отражалась её душа.

Та ночь, которую она никогда не хотела вспоминать.

Боль, мучение, одурманенность и опьянение.… Луан и Фэн летят друг над другом.*

*Птицы, похожие на фениксов: Луан - синий, Фэн - красный (но Фэн обычно переводится как Феникс). Это означает половой акт.

В то время перед ней постоянно были именно такие глаза.

Глаза Ди Мин Цзюэ, почему они так похожи на те!

Муянь ошеломлённо смотрит на красивое лицо мужчины и его глубокие глаза, которые выглядят немного глупыми.

Нет, это ошибка!

В её памяти эти глаза были красными, практически неспособными отразить мир и всё живое.

Помимо того, что он дал Муянь её самое дорогое – Сяо Бао, он причинил ей боль и унижение в тот день и ночь.

Однако глаза Ди Мин Цзюэ наполнены отражением её образа.

Даже если этот человек чёрствый и гордый, он нежен к ней.

— Муянь, как ты? Нигде не болит?

Заметив, что Муянь вялая и довольно долго не реагирует, Ди Мин Цзюэ больше не мог сохранять свой холодный взгляд.

В его глазах появляется тревожное выражение.

Сяо Бао быстро кричит:

— Мама, мама, не пугай меня!

Муянь издаёт несколько тихих кашлей, и, наконец, её зрачки медленно фокусируются и падают на Сяо Бао:

— Детка?

— Мама!

Сяо Бао немедленно бросается в объятия Муянь. Крепко держа её за шею, его очень маленькое тело безостановочно дрожит.

Он подавлял рыдания в присутствии Ди Мин Цзюэ.

Но, теперь, когда он наконец оказался в объятиях Муянь, он не смог удержаться.

Ребёнок маленький и мягкий, "мяукает", как крошечный котёнок.

— Мама... Мама… Я думал, что я никогда больше тебя не увижу…

Без криков и воплей, без малейшей истерики – но эта сцена заставляет сердца людей болезненно таять.

Муянь крепко обнимает маленькую фигурку, её глаза тоже краснеют.

http://tl.rulate.ru/book/14537/1207557