Готовый перевод Having lost my fear, I became the main exorcist. / Потеряв страх, я стал главным экзорцистом: Глава 49

Духовное тело призрака-топотуна почти рассеялось, и его облик стал отчётливо виден.

Он был весь в петушиной крови и выглядел невероятно жалко. Но больше всего привлекали внимание его ноги — они были кроваво-красными, словно слепленными из застывшей крови.

Троица мгновенно поняла: это тот самый злой дух, что вредил людям!

Возможно, увидев их появление, призрак протянул к ним руку, словно... моля о помощи...

— Э-э-э...

Ребята снова впали в ступор и переглянулись.

Они же пришли спасать Бай Юаня, так почему призрак просит о помощи их?!

Ситуация была просто за гранью понимания...

Тем временем Бай Юань опустил взгляд. Призрачное лицо на его груди полностью проявилось и с жадностью смотрело на призрака-топотуна, будто собиралось сожрать его без остатка.

— Подождите минутку.

Бай Юань, конечно, знал, что сейчас произойдёт. Чтобы не выдать себя, он решил не пожирать духа у всех на виду.

— Этот призрак слишком грешен. Я отведу его в туалет и помогу его душе обрести покой.

С этими словами Бай Юань встал, схватил призрака-топотуна за шею и, словно дохлую собаку, потащил в ванную.

— Обрести... покой?!

Все трое сглотнули. «Ну вы и мастер эвфемизмов...» — подумали они.

Никто из них не верил, что Бай Юань, выглядевший сейчас как демон из преисподней, действительно собирается проявить милосердие к призраку...

И действительно.

Вскоре из ванной отеля донеслись полные ужаса вопли, от которых волосы на голове вставали дыбом.

Даже по одному лишь звуку можно было представить, какой невообразимый страх испытывал тот призрак...

— Значит, учитель был прав, — ошеломлённо пробормотал Чжоу Хань. — Призраки и вправду могут испытывать страх...

— У меня сейчас мозг взорвётся... — потрясённо проговорил Ли Цзычэнь, его тело слегка подрагивало. — Кто из них двоих призрак, а кто человек?

— ...

У всех троих дёргался глаз. Эта сцена действительно рушила все их представления о мире...

Один из них прошептал:

— По-моему, ни тот, ни другой на человека не похож...

Они в жизни не видели такого сумасшедшего, который мог бы довести призрака до такого состояния...

Вскоре в ванной послышался звук сливаемой воды, будто что-то смывали.

Через мгновение из двери вышел Бай Юань в окровавленной белой рубашке и с улыбкой на лице.

Бай Юань был строен, отнюдь не мускулист, но в этот момент он источал такую ауру, что у троицы перехватило дыхание.

— Брат... брат Бай... — выдавил из себя улыбку Ли Цзычэнь, не зная, что и сказать.

Чжоу Хань всё же был лучшим другом Бай Юаня. Хотя он и был в шоке, страха не испытывал — только дикий восторг.

С таким покровителем он теперь мог ходить где угодно с гордо поднятой головой!

— Брат, что с тем призраком?

— Разобрался, — улыбнулся Бай Юань. — Можете возвращаться и сдавать задание.

— Вот так просто умер?

Троица переглянулась, хотя уже и предвидела такой исход.

Бай Юань кивнул и небрежно добавил:

— Награда за задание — два призрачных кристалла...

Ли Цзычэнь нахмурился и первым же выпалил:

— Брат Бай, не говори о вещах, которые к нам не имеют отношения!

— ...

Чжоу Хань и второй парень уставились на него.

«Надо же, какой ты сознательный!» — пронеслось у них в головах.

Ли Цзычэнь с невозмутимым видом покосился на них и подумал: «Ещё бы! Кто в такой ситуации не испугается?».

При одной мысли о том, как Бай Юань тащил призрака в туалет, у него начинали дрожать коленки. А что, если бы следующим потащили его?..

— Тогда я не буду скромничать, — усмехнулся Бай Юань. — Ладно, скажите остальным внизу, чтобы расходились. Скажите, злой дух мёртв, можно возвращаться по домам.

Ли Цзычэнь и его товарищ тут же вскочили и, словно спасаясь бегством, вылетели из комнаты.

— Брат, ну ты просто зверь! — Чжоу Хань поднял большой палец вверх. — Моё восхищение тобой подобно бурным водам великой реки...

— Ладно, тормози! — рассмеялся Бай Юань. — Это так, базовые операции, не стоит так преувеличивать.

— И это всего лишь базовые операции... — восхищение в глазах Чжоу Ханя стало ещё сильнее. — Брат, я и раньше знал, что ты ненормальный, но не думал, что настолько!

— ?

Бай Юань приподнял бровь. «Это он меня сейчас похвалил?»

http://tl.rulate.ru/book/145340/7828620