Готовый перевод You Guys are Getting Anxious After I Give Up / Система Пофигиста: Вы пожалеете, что предали меня: Глава 17: Было бы хорошо, если бы здесь был Е Син. И прихвостень Инь Фэна

— Я постараюсь выделить время, — Е Цяньшэн по-прежнему не давал прямого согласия, его ответ прозвучал спокойно и отстранённо.

Все присутствующие замерли в крайнем изумлении.

Как он смеет отказывать самому Императору-дракону? Что ещё за «постараюсь найти время»? Любому мало-мальски проницательному человеку было ясно — это не более чем вежливый предлог для отказа. Е Цяньшэн совершенно точно не придёт.

Ведь он только что женился и ничем особенным не занят. Неужели он и впрямь так спешит на рыбалку?

Неужели в глазах Е Цяньшэна рыбалка важнее, чем возможность угодить Чжоу Тяньчэ?

Никто не мог этого понять.

После этих слов выражение лица Чжоу Тяньчэ стало серьёзным. Он впился взглядом в глаза Е Цяньшэна, но тот выдержал его без малейшего страха.

Больше никто не произнёс ни слова. Ни один человек в зале не осмеливался издать и звука.

Прошла, казалось, целая вечность.

И вдруг Чжоу Тяньчэ раскатисто рассмеялся:

— Хорошо. Ты только что женился, дел и вправду невпроворот. Но я всё же надеюсь, что ты сможешь прийти и увидеть мощь и великолепие Великой Чжоу.

Е Цяньшэн сложил руки в знак уважения:

— Непременно.

— На улице Фушоу, что за стенами императорского города, я дарую тебе особняк. Отправляйся туда вместе с Сюэяо и больше не живите на задворках горы, — заботливо произнёс Чжоу Тяньчэ.

Присутствующим показалось, или это была какая-то странная иллюзия? Е Цяньшэн публично унизил Чжоу Тяньчэ, отказав ему, но, вопреки всему, они ощущали, что император стал относиться к нему... ещё лучше!

Поистине странно.

Чжоу Тяньчэ был одержим воинскими искусствами, не зря же он присвоил себе титул Чжоу У-вана. Он всегда превыше всего ценил силу. К тем же, кто был слаб, он никогда не проявлял и толики уважения, даже если это были его собственные сыновья. И даже к дочерям он предъявлял столь же строгие требования.

И теперь он вдруг так заботится о никчёмном Е Цяньшэне? Неужели он и впрямь поверил в тот бред, что тот нёс только что?

Лишь когда Е Цяньшэн и его супруга удалились, взгляд Чжоу Тяньчэ медленно стал глубоким и непроницаемым.

— Отец-император, умоляю, не верьте ни единому слову этого негодяя! — тут же подал голос Чжоу Ли. — Он даже не осмеливается участвовать в Великом состязании на пике боевых искусств! Очевидно, что он просто хвастун.

— Напускать туман — его излюбленный приём, — добавила Чжоу Хуаньлин. — Отец-император, не поддавайтесь на его уловки.

Шуй Инъюэ хранила молчание, и никто не знал, о чём она думает.

Чжоу Тяньчэ всё это время не произносил ни слова, не сводя глаз с того места, где только что скрылся Е Цяньшэн.

Конечно, он не верил, что Е Цяньшэн обладает какой-то силой. Но он, в отличие от остальных, мыслил глубже. Хотя отпечаток ладони на груди Хуан Жэня, скорее всего, оставил не Е Цяньшэн, существовала огромная вероятность того, что Е Цяньшэн знаком с тем, кто оставил этот след и убил Короля волков-демонов!

Вот что на самом деле заботило Чжоу Тяньчэ.

Пока неясно, друг этот неизвестный или враг, так почему бы не протянуть оливковую ветвь? В конце концов, Великая Династия Чжоу сейчас отчаянно нуждается в талантливых людях...

— Довольно. Я сам разберусь в ситуации с Е Цяньшэном, — Чжоу Тяньчэ вновь обрёл своё обычное властное выражение лица и спросил: — Е Син вернулся?

— Ещё нет. И что странно, с передовой не поступает никаких известий, — в голосе Чжоу Хуаньлин слышалось недоумение.

По логике вещей, как бы ни складывалась обстановка, донесения с поля боя должны были поступать. Но со вчерашнего дня и почти до сегодняшнего полудня прошло уже семь-восемь стражей, а вестей всё не было.

Очень странно.

— Вероятно, победа далась слишком легко, и Син'эр уже на обратном пути, вот и не хочет утруждать гонцов, — с непоколебимой уверенностью в своём сыне заявила Цзян Сучжуан.

— Верно, в этот раз Син'эр лично возглавил поход, да ещё и с поддержкой генерала Ван Хэ. Никаких проблем быть не может, — поддержал её Е Цин.

Плотно сжатые брови Чжоу Тяньчэ медленно разгладились.

Будь на месте Е Сина кто-то другой, он, возможно, начал бы беспокоиться. Но раз речь шла о Е Сине, он не видел причин для волнения. Тот вот уже десять лет бессменно охранял Заставу Усмирения Демонов, и вероятность того, что что-то пошло не так, была ничтожно мала.

— Надеюсь, Е Син принесёт добрые вести. В идеале — победу без единой потери. Народ Великой Чжоу и так натерпелся, любое новое потрясение может стать для него роковым, — с ноткой безысходности в голосе произнёс Чжоу Тяньчэ.

В последние годы Великая Чжоу проигрывала почти все войны с внешними врагами. Лишь Застава Усмирения Демонов оставалась несокрушимой, и именно поэтому юный герой пользовался такой безграничной любовью народа.

Он был последней духовной опорой.

Если и с ним что-то случится, Чжоу Тяньчэ даже боялся представить, насколько хрупким станет боевой дух нации.

— Ваше Величество, не извольте беспокоиться, всё непременно будет хорошо. А если мой сын вернётся достаточно быстро, он ещё и успеет принять участие в Великом состязании на пике боевых искусств! — продолжал мечтать Е Цин.

Порой он и сам уже не мог понять, кто из них на самом деле тот самый юный герой.

На губах Чжоу Тяньчэ появилась тень улыбки.

— Будем на это надеяться. Один Инь Фэн — это всё же не слишком надёжно. Но если к нему присоединится Е Син, то в этот раз победителем Великого состязания непременно станет наша Великая Чжоу!

Тем временем Е Цяньшэн в сопровождении Чжоу Сюэяо и Чань'эр, всё это время ожидавшей снаружи, покинул императорский город, намереваясь перебраться в особняк на улице Фушоу.

— Зачем ты только что так унизил Чжоу Тяньчэ? Разве не проще было бы ему подыграть? — спросила Чжоу Сюэяо. Её белоснежные одежды, казалось, сияли, делая её похожей на фею, сошедшую с небес, — зрелище неописуемой красоты.

— Чжоу Тяньчэ? Ты обычно зовёшь его прямо по имени? — усмехнулся Е Цяньшэн.

— ...Я имела в виду отца-императора, — смущённо поправилась Чжоу Сюэяо.

Е Цяньшэн улыбнулся, не став заострять на этом внимание, и ответил:

— В этом нет нужды. Я всё равно не хотел туда идти, так зачем было соглашаться?

— У тебя и вправду есть какие-то важные дела? — с любопытством спросила Чжоу Сюэяо.

— Не то чтобы очень важные, — продолжил Е Цяньшэн. — Но рыбалка определённо куда интереснее, чем какое-то там Великое состязание на пике боевых искусств.

— Ты действительно собрался на рыбалку?! — недоверчиво воскликнула Чжоу Сюэяо.

— Конечно. А ты что подумала? — с улыбкой ответил Е Цяньшэн.

Чжоу Сюэяо замолчала. Иногда она совершенно не могла понять, о чём думает Е Цяньшэн. Другие готовы были в лепёшку расшибиться, чтобы выслужиться перед Чжоу Тяньчэ, а Е Цяньшэн мало того, что публично унизил его, так ещё и пренебрёг пустяковой просьбой, отказавшись от неё под предлогом рыбалки.

— Ай!

Пока они разговаривали, идя впереди, Чань'эр, сама того не заметив, отстала, а теперь от неё донёсся испуганный вскрик.

— Посторонись! Чего встала на дороге? Смерти ищешь?!

Когда Е Цяньшэн и Чжоу Сюэяо обернулись, они увидели Чань'эр, лежащую на земле и потирающую ушибленное место. Перед ней стояло несколько здоровенных мужчин в роскошных парчовых одеждах.

А в центре их группы находился мужчина в одеянии воина, от которого исходила невероятно мощная аура! Было очевидно, что с ним шутки плохи.

Мужчина никак не отреагировал на произошедшее, даже не взглянув на упавшую Чань'эр, и лишь холодно смотрел вперёд.

— Глаза разуй! Смеешь преграждать путь господину Инь Фэну! Ты хоть знаешь, что если бы господин Инь Фэн споткнулся, тебе бы и десяти тысяч жизней не хватило, чтобы расплатиться!

Один из мужчин, явно прихвостень, набросился на Чань'эр с криками, надеясь произвести впечатление на человека по имени Инь Фэн.

— Простите, я не нарочно. Я же отошла в сторону, но не ожидала, что... — пыталась оправдаться Чань'эр.

Она ведь действительно изо всех сил старалась уступить дорогу.

— Ещё и смеешь пререкаться? Нарываешься!

Прихвостень, поняв, что нашёл лёгкую жертву, с размаху влепил ей пощёчину. Удар был чудовищной силы!

В глазах у Чань'эр потемнело, мир закружился, а её белоснежная левая щека мгновенно опухла и побагровела! Изо рта на подбородок потекла струйка крови...

http://tl.rulate.ru/book/145296/7747908