Готовый перевод You Guys are Getting Anxious After I Give Up / Система Пофигиста: Вы пожалеете, что предали меня: Глава 14: Великое состязание на пике боевых искусств, в котором не побеждали уже много лет

Утренняя роса начала июля встречала восходящее солнце, но по какой-то причине сегодня в воздухе витал едва уловимый запах крови, вызывая неприятные ощущения.

Туман на заднем дворе немного рассеялся. Капли росы на тропинке намочили подол светло-зелёного платья Чжоу Шии, но это ничуть не омрачило её радостного возбуждения.

За ней, заложив руки за спину, шёл мужчина с холодным лицом. Он безразлично оглядывал всё вокруг.

Некоторые демонические звери, испугавшись, разбегались в разные стороны.

— Сестрица Сюэяо! Это я, Шии, открывай скорее! — оказавшись во дворе, закричала Чжоу Шии, стуча в дверь.

Мужчина с холодным лицом повёл носом, словно уловив запах какой-то опасности...

Дверь открылась. На пороге стояла Чжоу Сюэяо в белом шёлковом платье.

— Тебе что-то нужно? — спросила она ровным, безразличным тоном.

— Отец велел позвать тебя и братца Цяньшэна на завтрак, вот я и пришла, — ответила Чжоу Шии, ничуть не обидевшись и всё так же улыбаясь.

— Хорошо, мы поняли. Можешь идти, — сказала Чжоу Сюэяо, не выказывая ни малейшего намерения пригласить её войти.

— Ох, — на лице Чжоу Шии наконец промелькнуло разочарование.

В этот момент мужчина с холодным лицом, куда-то отлучившийся, вернулся с крайне серьёзным видом. Он холодно спросил:

— Что это за труп волка-демона? И что за огромный отпечаток ладони у подножия горы? Можешь это объяснить? — в руке он подбрасывал какую-то кость.

— Понятия не имею. Спросите лучше у кого-нибудь другого, господин, — уклончиво ответила Чжоу Сюэяо.

Этот мужчина был советником из Зала Правосудия Великой Чжоу по имени Хуан Жэнь, и он обладал огромной силой.

Аресты преступников и расследования дел — всем этим занимался в основном он, и ещё не было случая, чтобы кто-то от него ушёл.

— Понятия не имеешь? — лицо Хуан Жэня резко изменилось. — Я представляю Зал Правосудия. Ты хочешь пойти против воли Зала Правосудия или против воли самого Императора-дракона?

Какое серьёзное обвинение! Стоит помнить, что Чжоу Сюэяо была принцессой. Хоть и нелюбимой и малозаметной, но всё же дочерью Императора-дракона.

То, что Хуан Жэнь осмелился так дерзко себя вести, очевидно, означало, что он получил на то разрешение самого Императора.

— Если у советника есть доказательства, можете меня арестовать. Если же нет, то прошу вас уйти, — Чжоу Сюэяо, очевидно, была не из робкого десятка. Она не испугалась.

— Хе-хе, — Хуан Жэнь холодно усмехнулся. — Перед законом все равны, и сын Неба, и простой люд. Ты что, думаешь, раз ты принцесса, то тебе всё дозволено?

С этими словами он сжал в руке скуловую кость короля волков-демонов, твёрдую, как алмаз, и та рассыпалась в пыль!

Смысл этой угрозы был более чем очевиден.

Чжоу Сюэяо изящно нахмурила брови.

Этот человек переходил все границы. У него не было никаких доказательств, а он уже пытался оказать на неё давление. Если бы она не боялась раскрыть себя, то давно бы его уничтожила!

Хотя она ещё не до конца поглотила Изначальную Ци Жёлтого Истока, убийство воина второго уровня не потребовало бы от неё больших усилий.

В этот момент, зевая, к ним подошёл Е Цяньшэн.

— Сюэяо, мы же только за полночь легли, почему ты уже проснулась? — сонно спросил Е Цяньшэн, нежно сжимая её плечо.

— Я бы и рада поспать, да вот только кое-кто никак не уходит, — закатив глаза, ответила Чжоу Сюэяо.

— Кто?

Взгляд Е Цяньшэна мгновенно стал острым. Он вышел из дома, проигнорировав прыгающую на месте Чжоу Шии, и посмотрел на Хуан Жэня.

— Потревожил сон моей жены? Жить надоело?

На лбу Хуан Жэня вздулись вены. Уже много лет никто не смел так с ним разговаривать.

— Я, как советник Зала Правосудия, имею право расследовать любые странные происшествия, — низким голосом произнёс он. — Что насчёт мёртвого короля волков-демонов и огромного отпечатка ладони у подножия горы?

Е Цяньшэна это позабавило.

— Король волков-демонов? — развязно ответил он. — Сдохла скотина, и что с того? Это теперь считается странным происшествием? А что до отпечатка ладони — может, это я его оставил? Какие-то проблемы?

Хуан Жэнь холодно усмехнулся и кивнул.

— Конечно, можно. Я-то, разумеется, поверю. Вот только поверит ли Император-дракон — это уже зависит от тебя.

— Шии, мы уходим.

Чжоу Шии тут же попрощалась с Е Цяньшэном:

— До встречи! Приходите потом на завтрак, я буду вас ждать.

Е Цяньшэн снова проигнорировал её, вместо этого устремив свой холодный, хоть и с лёгкой усмешкой, взгляд на удаляющегося Хуан Жэня.

— А я разрешал тебе уходить? — повысив голос, спросил он.

Хуан Жэнь остановился.

— И что ты собираешься сделать? — презрительно бросил он.

Чжоу Сюэяо потянула Е Цяньшэна за рукав и покачала головой, умоляя его не ввязываться, чтобы не навлечь беду.

— Всё в порядке, я разберусь.

Сказав это, Е Цяньшэн выбросил вперёд ладонь. Глаза Хуан Жэня мгновенно расширились от ужаса! Едва ощутив колебания силы, он понял, что у него большие проблемы!

Собрав все свои силы, он взмахнул руками, и два водяных дракона размером с его руки сформировали защитный барьер, пытаясь отразить атаку.

Но удар ладони Е Цяньшэна был слишком ужасающ!

Он мгновенно пробил его защитный барьер, а огромная ударная волна отбросила его на десяток метров, и он остановился, лишь врезавшись в огромный валун и разбив его вдребезги.

Чжоу Шии остолбенела. Дядюшка Хуан, которого она всегда считала непобедимым, был повержен одним ударом Е Цяньшэна?!

Как такое возможно?!

Чжоу Сюэяо тоже была немного шокирована, но, очевидно, восприняла это гораздо спокойнее, чем остальные, лишь слегка нахмурившись.

Е Цяньшэн медленно опустил руку и холодно произнёс:

— В следующий раз посмеешь повысить голос на Сюэяо — и я позабочусь, чтобы от тебя и целого трупа не осталось.

Спокойная угроза, но подкреплённая ужасающей силой, она звучала ещё более устрашающе!

Хуан Жэнь сплюнул кровью. Страх и недоумение смешались в его взгляде. В итоге ему ничего не оставалось, кроме как, поджав хвост, убраться вместе с Чжоу Шии...

Не нужно было быть гением, чтобы понять: не пройдёт и часа, как об этом происшествии доложат Чжоу Тяньчэ.

— Ты слишком импульсивен. Вражда с людьми из Зала Правосудия — не самое мудрое решение, — сказала Чжоу Сюэяо. Хоть она и была тронута тем, что Е Цяньшэн за неё заступился, она всё же беспокоилась. Она привыкла жить в постоянном страхе, и такое внезапное изменение было для неё непривычно.

— Чего бояться? Когда человек обретает силу, позволяющую игнорировать правила, ему больше не нужно им следовать, — у Е Цяньшэна на всё был свой ответ.

Чжоу Сюэяо вздохнула. Возразить мужу она не могла.

— Давай скорее переодевайся. По традиции семьи Чжоу, после свадьбы вся семья должна завтракать вместе.

— Помоги мне, — с лукавой улыбкой попросил Е Цяньшэн.

— Садись ровно, — не стала отказывать Чжоу Сюэяо.

Процесс одевания, само собой, не обошёлся без шаловливых рук.

Впрочем, какая разница, когда речь идёт о собственной жене?

Чжоу Сюэяо сильно покраснела, но ничего не могла сказать. Сколько бы раз она ни отталкивала его блуждающие руки, он всё равно тянулся к ней снова.

К счастью, самое главное уже произошло, так что на такие мелочи можно было не обращать внимания.

Вскоре Чжоу Сюэяо села перед бронзовым зеркалом, чтобы привести себя в порядок. Чань'эр помогала ей, но дело всё равно шло медленно.

Полностью одетый Е Цяньшэн вышел из дома и глубоко вдохнул свежий воздух.

Затем он тихо произнёс:

— Похоже, сегодня погибло много людей. Хех, впрочем, невелика потеря. Все они были слепцами.

Разумеется, он не мог учуять никакого запаха крови. Просто Е Син уже должен был добраться до Заставы Усмирения Демонов и, скорее всего, уже всё испортил.

Как человек, защищавший это место десять лет, он лучше кого-либо знал, насколько там опасно.

Одной лишь силы было недостаточно, чтобы удержать заставу. Впрочем, силой Е Син тоже не отличался.

— Откуда молодой господин знает, что сегодня Великое состязание на пике боевых искусств? — с любопытством спросила Чань'эр.

— Великое состязание на пике боевых искусств? Что это такое? — повернувшись, спросил Е Цяньшэн.

— А я думала, молодой господин знает. Это когда молодые поколения Великой Династии Чжоу и Великой Династии Цянь соревнуются в боевых искусствах. Победившая сторона получает земли проигравшей, поэтому все сражаются изо всех сил, и каждый год гибнет много людей. Вот только Великая Династия Чжоу в последний раз побеждала семь лет назад...

http://tl.rulate.ru/book/145296/7736544