Готовый перевод My crazy idea came true / Моя безумная идея сбылась: K. Часть 103

Она повернулась к Чжан Жунжун.

— Ты ведь мисс старшей ветви семьи Чжан? Я слышала о вас от моего отца. После этого мне стало очень интересно, ваша семья действительно живёт за счёт денег младшей ветви? Даже плата за обучение твоего брата оплачивается младшей ветвью?

Чжан Жунжун внутри закипела, но на лице выразила растерянность, тихо сказала:

— Я ещё молода, не знаю о домашних делах.

Чэнь И хлопнула в ладоши, с восхищением сказала, держа Му Цинюнь за руку:

— Твой отец такой щедрый, настоящий добрый человек!

— Ха!

Молодая леди, вся в драгоценностях, снова рассмеялась, смеясь так громко, что даже наклонилась вперёд. В тот же момент лицо Чжан Жунжун побелело. Это был явный намёк на то, что она живёт за счёт дяди, пользуется его деньгами и ещё учит его родную дочь.

Чжан Жунжун стиснула зубы, но на лице сохраняла спокойствие, игнорируя говорящую. Она хотела что-то сказать, чтобы исправить ситуацию, но Чэнь И уже устала от этих невежд, равнодушно огляделась:

— О, здесь есть одежда из Юйланьгэ? Пошли.

С этими словами она взяла Му Цинюнь за руку и вошла в соседний магазин.

Чжан Жунжун выдохнула, на лице появилось немного сожаления:

— Мисс Чэнь, мисс Лю, извините, моя младшая сестра ещё молода, только что была невежлива.

Мисс Чэнь покачала головой:

— Это я посмеялась над твоей сестрой, зачем ты извиняешься за неё? Это лицемерие.

Её слова были лёгкими, с оттенком безразличия. Чжан Жунжун почувствовала укол в сердце, теперь ей действительно было неприятно.

Молодой джентльмен рядом тихо сказала:

— Мисс Чжан, не обращайте внимания, Тяньтянь избалована дядей Чэнем.

Чжан Жунжун покачала головой, на лице появилась бесконечная мягкость, как будто она совсем не заметила высокомерия мисс Чэнь. Атмосфера снова стала спокойной, и они продолжили идти, тихо поддерживая шутки мисс Чэнь. Её смех был как звонкий щебет птицы.

— Моя тётя и сестра Су сегодня приехали в Чжаочэн, я даже не успела подготовить подарки. Эх, она любит пианино, но пианино в Чжаочэне, наверное, не понравится ей. Помогите мне выбрать, что подарить сестре Су, если выберете то, что мне понравится, будет награда!

Несколько молодых леди и джентльменов улыбнулись. Чжан Жунжун тоже улыбнулась, но её щёки начали болеть. Ха, это высокомерное выражение лица. Когда-нибудь она тоже станет тем, кто сможет делать всё, что захочет.

В магазине было шумно, Чжан Жунжун немного отвлеклась, снова вспомнив о Чжан Цинцин. Эта девушка не была такой глупой, как казалось! Она даже приехала в Чжаочэн и осмелилась прийти в такое место за покупками, видимо, у неё большие планы. Неизвестно, на какого дракона или феникса она хочет опереться. Она, вероятно, поняла, что на дядю нельзя положиться, и решила действовать самостоятельно. В конце концов, Чжан Сюсю была хитрой и изворотливой, они сёстры, и их характеры не могут сильно отличаться. Надеюсь, она не помешает мне. Нужно придумать способ, Чжан Цинцин глупа, если её обманут, и она сделает что-то позорное, это может повлиять на всю семью Чжан. Она хочет быть с молодым господином Сунь открыто. Никто не должен стоять на её пути!

Чжан Жунжун явно не знала, что Му Цинюнь поступила в Юньчэнскую школу боевых искусств. Об этом знали только Юэ Лин и Юй-ма, но никто не распространял эту информацию. Юэ Лин не думала, что Му Цинюнь сможет долго продержаться в школе, и не считала, что она сможет пойти по этому пути. В детстве она учила её, но не могла быть слишком строгой, и в итоге она выучила только основы. Юэ Лин изучала боевые искусства, но это было для оперы, она не понимала, что такое настоящий боец. Она так быстро приняла, что её дочь может стать учеником школы, только потому, что не понимала, что это действительно значит. Если бы она рассказала другим, что Му Цинюнь за такое короткое время стала одним из самых перспективных учеников школы, люди либо рассмеялись бы, либо подумали, что она сошла с ума. Но Юэ Лин не знала этого. Она просто знала, что Юньчэнская школа — это хорошее место, и в её простом понимании, есть официальную работу лучше, чем бороться за жизнь в мире. Она инстинктивно не хотела распространять эту информацию, чтобы другие девушки в семье не узнали. В её глазах, если её Цинцин получила такой шанс, то Чжан Жунжун и Чжан Сюсю тоже могли его получить. Это была небольшая доля эгоизма, желание, чтобы её дочь получила такую возможность.

Му Цинюнь и Чэнь И быстро забыли об этом маленьком эпизоде и с энтузиазмом начали выбирать наряды. Чэнь И с восхищением смотрела на красивые платья. Му Цинюнь тоже была рада. Они смотрели то на одно, то на другое, Чэнь И любила новую одежду, а Му Цинюнь, глядя на неё, видела историю. Например, это платье из шёлковой парчи, если бы оно оказалось в её времени, стоило бы как минимум два-тридцать тысяч.

А также небольшая двусторонняя вышитая ширма и шёлковый веер — всё это вызывало восхищение. Если бы можно было забрать всё это с собой! Му Цинюнь вздохнула с сожалением.

Пока она медлила, Чэнь И слегка наклонилась и с лёгкой досадой сказала:

— Цинцин, не оборачивайся.

— А что случилось? — удивилась Му Цинюнь.

Неужели появились враги? Может, это полу-святой мечник Му Шии из страны Сандао вернулся? Му Цинюнь напряглась.

— Слева пришли ученики из школы Лунвэй — Цзо Сю и Чжан Линь. Притворись, что не видишь их, чтобы они не заметили, что мы покупаем одежду, — Чэнь И покраснела. — Я недавно говорила ей, что бойцы не должны соревноваться в нарядах, достаточно носить удобную и опрятную одежду, чтобы не нарушать приличия. А сегодня она нас застала... кхм.

Му Цинюнь улыбнулась:

— Очевидно, они тоже не хотят, чтобы ты их видела.

Те, кто стоял поодаль, явно тоже пытались избежать встречи.

— Ты права, — с облегчением вздохнула Чэнь И.

Повернувшись, она снова удивилась:

— Цинцин, тот, кто в белой лисьей шубе и выглядит так важно, это главный ученик Дворца Луны — Сы Янь.

— Ух ты, не ожидала, что он тоже приедет.

— Холодный парень рядом с ним, должно быть, новичок из Дворца Луны — Сы Лэ.

Чэнь И была искренне удивлена:

— По логике, это маловероятно. В прошлом году этот главный ученик дошёл до восьмого места на Циклических соревнованиях, в этом году он может пробиться в Великие состязания. Как у него нашлось время, чтобы развлекаться с младшими учениками?

http://tl.rulate.ru/book/145277/7941221

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь