Готовый перевод The humble commoner has arrived / Простолюдинка прибыла: Глава 120

— Тебе-то какое дело? Говори быстрее, если что-то нужно.

— Не хочешь заглянуть в Фанни Юань? Тут есть парный Цзюли с отличной наградой.

— Неинтересно.

Сяо Ян не стал тратить время на пустую болтовню и не ответил.

Покинув учебный корпус, он направился в столовую — хотел проверить, как кормят в Фанни Юань.

— Ты что здесь делаешь?

Идя по площади, Сяо Ян вдруг услышал сзади до боли знакомый голос. Его сердце тут же забилось чаще!

Он резко развернулся и увидел Цин Исэ в белом летнем платье. Не скрывая радости, он помахал ей:

— Вот совпадение! Я как раз хотел спросить тебя о том же.

Цин Исэ тихо спросила:

— Разве ты не собирался остаться в академии, чтобы всё обдумать?

Сяо Ян подошёл ближе и улыбнулся:

— Уже обдумал. Пришёл посмотреть, не удастся ли подзаработать Кэдянь. А ты разве не уехала в Таоюань?

Цин Исэ поправила свои чёрные, будто шёлк, волосы. В такую жару длинные волосы быстро прилипали к коже, доставляя дискомфорт.

— Побыла там пару дней и вернулась. Я только приехала. А ты?

Случайная встречу с Цин Исэ подняла Сяо Яну настроение. С улыбкой до ушей он ответил:

— Я тоже недавно. Только закончил испытание Цзюли.

Цин Исэ слегка усмехнулась:

— Неплохо. Я тоже ради этого пришла.

Сяо Ян задумался и осторожно спросил:

— Когда ты добралась до уровня Синь?

Цин Исэ прикинула:

— Три дня назад. Прорвалась и сразу вернулась в академию, а потом сюда.

— Да! — внешне Сяо Ян сохранял спокойствие, но внутри ликовал.

Он достиг Синь четырьмя днями раньше в комнате Люй Сыцина. Год упорных тренировок — и он наконец обогнал её.

— Пойдём, угощу тебя.

Они сделали несколько шагов, как вдруг с неба спустилась стройная фигура и приземлилась прямо перед ними.

Человек стоял на узком мече из биньте, одетый в тёмно-зелёный старинный халат. Его брови были остры, как клинки, а взгляд полон благородства.

— Сяо Ян, младший брат, давно не виделись.

Сяо Ян, конечно, помнил этого спасителя — Лю Боцина, старшекурсника из выпуска Усюй, который помог ему во время зимних каникул, когда за ним гнался Воцзю по имени Баоюэ.

— Старший брат Лю! Ты тоже здесь!

В руках Лю Боцина мелькнул бледно-зелёный свет, и меч исчез. Он улыбнулся:

— А кто эта младшая сестричка рядом с тобой?

По этому вопросу Сяо Ян сразу понял, насколько усердно Лю Боцин тренируется — он даже не знал Цин Исэ, одну из самых популярных студенток академии.

Значит, он полностью погружён в тренировки и не интересуется слухами.

Сяо Ян представил их:

— Это моя однокурсница, Цин Исэ.

Затем повернулся к Цин Исэ:

— Это старший брат Лю Боцин из выпуска Усюй. Он спас мне жизнь зимой. Невероятно силён, любимый ученик директора Пан, создатель гунфа «Да Чжоутянь».

Цин Исэ кивнула:

— Здравствуйте, старший брат.

Лю Боцин оживился:

— А, так ты та самая гениальная девушка из выпуска Гэнцзи, получившая признание заранее? Наконец-то увидел тебя вживую.

Цин Исэ скромно улыбнулась:

— Вы слишком любезны.

Лю Боцин поднял бровь:

— Вы оба уже достигли Синь?

Сяо Ян и Цин Исэ одновременно кивнули. Лю Боцин и так знал реальный уровень Сяо Яна, так что скрывать было нечего.

Лю Боцин удивился и шутливо заметил:

— Быстро. Я добрался до Синь только к середине лета на первом курсе. Похоже, мне нужно стараться ещё усерднее, а то вы меня скоро обгоните.

Похлопав Сяо Яна по плечу, он вызвал свой Минбао — меч — и улетел.

Сяо Ян мысленно усмехнулся.

Во время их последней встречи зимой Лю Боцин уже достиг уровня Вэй, и его прогресс был ошеломляющим. И всё равно он продолжал так усердно тренироваться.

— Старший брат Лю… это просто невероятно.

Цин Исэ слегка пожала плечами:

— На нём слишком много ожиданий. У него просто нет выбора.

Они снова собрались идти в столовую, но вдруг сзади раздался крик.

— Сяо! Исэ!

Ого, что за день сегодня — сплошные знакомые!

Они обернулись. Сяо Ян радостно улыбнулся:

— Сестра Цю, брат Кунь, это вы!

Ими оказались Ши Яньцю и Мэн Кунь из выпуска Усюй. Они уже встречались однажды в столовой академии Байлу и были знакомы.

Ши Яньцю с любопытством спросила:

— Что вы делаете в Фанни Юань? Самые лёгкие испытания Цзюли здесь требуют уровня Синь.

Они ещё не знали реального уровня Сяо Яна. Он уже хотел ответить, но Цин Исэ опередила его:

— Я недавно достигла Синь и позвала Сяо Яна составить компанию.

Услышав это, Мэн Кунь и Ши Яньцю остолбенели.

Мэн Кунь не мог поверить своим ушам:

— Первый курс только закончился, а ты уже Синь? Боже, Исэ, ты действительно небожительница. Обычно до Синь доходят только к второму семестру второго курса.

Ши Яньцю прикрыла рот рукой:

— Тогда… Сяо, неужели ты тоже…

Сяо Ян криво усмехнулся:

— Сестра Цю, разве это возможно? Если бы я сейчас был Синь, я бы от радости проснулся.

Ши Яньцю рассмеялась:

— Ха-ха-ха, просто шучу. А тот, кто был с вами только что… это Пинмоцзюнь? Кажется, я не ошиблась?

— Пинмоцзюнь? — Сяо Ян и Цин Исэ переглянулись.

Ши Яньцю улыбнулась:

— То есть Лю Боцин. Вы его знаете? Он настоящая звезда нашего выпуска, как Исэ для вашего. Кумир множества младшекурсников и однокурсников.

Сяо Ян не удержался от вопроса:

— Мы случайно встретились зимой. Сестра Цю, почему его называют Пинмоцзюнь?

Ши Яньцю мягко объяснила:

— Летом на втором курсе он отправился путешествовать за пределы академии. В одном городе он обнаружил, что местный представитель Цзюхуаньцзюй злоупотреблял должностью, сговариваясь с разбойниками грабить торговые караваны. Главарь банды был Цзю уровня Вэй.

Поскольку дело касалось Цзюхуаньцзюй, он не стал кричать об этом, а тайно собрал доказательства. Потом в одиночку разгромил логово бандитов и, сражаясь с главарём, продержался до прибытия подкрепления, чтобы арестовать преступников.

Затем он отправился на границу, где как раз шла атака повстанцев на Великую Династию Нин. Повстанцы подкупили студента академии Чи Ху пятого уровня Гэн, чтобы тот проник в их ряды.

В мире Нанькэ, за исключением заморских земель, Великая Династия Нин объединила весь континент, занимая почти 50 миллионов квадратных километров. Из-за огромных размеров контроль над отдалёнными районами был слабым, и иногда в горах появлялись повстанцы, желавшие захватить города и провозгласить себя царями.

Лю Боцин раскрыл личность студента и вступил в бой. Он захватил того живым, а затем, истощив Юаньли, сражался в обычном состоянии, в одиночку уничтожив восемь полководцев врага. Так кризис был предотвращён.

После этого Цзюхуаньцзюй, то есть правительство Великой Династии Нин, наградило Лю Боцина титулом «Пинмоцзюнь» за его заслуги.

Тогда это было грандиозно. Все четыре академии писали об этом, даже десять великих организаций обратили внимание. Но Лю Боцин с первого курса отказался от всех ранних наград — он хотел создать свою организацию.

Тем летом имя «Пинмоцзюнь Лю Боцин» знал каждый Чуцзюши в мире Нанькэ. Все узнали, что в академии Байлу появился невероятный талант.

Тогда в академии висели плакаты и поздравления, но их убрали к вашему поступлению, поэтому вы об этом не слышали.

Выслушав, Сяо Ян проникся ещё большим уважением.

Подобные титулы, вроде Пинмоцзюнь, встречались и в истории: У Аньцзюнь, Синьлинцзюнь и другие. Они символизировали доверие и признание со стороны Великой Династии Нин.

Сяо Ян невольно поднял большой палец:

— Старший брат Лю… настоящий пример для подражания.

Мэн Кунь тихо улыбнулся:

— Академия процветает. В вашем выпуске так много талантов, что вас ждут великие свершения.

Ши Яньцю взяла Мэн Куня под руку:

— Не будем вас задерживать. Мы уже поели.

Перед уходом она незаметно подмигнула Сяо Яну в сторону Цин Исэ.

Сяо, давай! Поскорее завоюй сердце красавицы!

Попрощавшись, Сяо Ян и Цин Исэ отправились в столовую и плотно поели.

За едой Сяо Ян рассказал Цин Исэ о двух испытаниях Цзюли и предложил вместе пройти парное — «Несравненный».

Они вернулись в учебный корпус, и Цин Исэ сначала отправилась на одиночное испытание «Увядший бутон», а Сяо Ян ждал в коридоре.

Ему стало скучно. В Фанни Юань не было библиотеки, и вдруг его осенило. Уголки губ задрожали в хитрой ухмылке.

Защитное стекло Линлунсян было односторонним — снаружи не видно, а изнутри видно. Но… а если попробовать Глаза Нефритового Блеска?

Сяо Ян подошёл к Линлунсян, где лежала Цин Исэ, и активировал технику. Тёмное стекло действительно стало слегка просвечивать!

Правда, изображение было тусклым, и Сяо Ян пришлось приблизиться, чтобы разглядеть лицо Цин Исэ.

Кожа как фарфор, изящные черты… Он замер, заворожённый её красотой.

Какая же она красивая…

В этот момент он заметил, как на губах Цин Исэ появилась лёгкая улыбка.

Неужели в Линлунсян синхронизируют выражение лица с происходящим внутри?

Он не успел подумать об этом, потому что снова утонул в её чертах.

Ох… с улыбкой она ещё прекраснее…

Теперь он понимал, почему Чжоу Ю-ван устраивал представления, лишь бы рассмешить Бао Сы. Это действительно высшее наслаждение.

В этот момент мимо прошли несколько старшекурсниц. Увидев, как Сяо Ян с глупой ухмылкой прилип к Линлунсян, они скривились.

— Фу… Посмотрите на этого извращенца.

— Думаю, да. Но ведь через стекло ничего не видно. Что он там делает?

— Не знаю. Наверное, фантазирует. Держись от него подальше.

Сяо Ян всё слышал, но не обратил внимания.

Фи. Сами не видят, так и мне не дают?

Он не стал задерживаться слишком долго — вдруг кто-нибудь сфотографирует и выложит в соцсети, будет неловко. Через час он неохотно ушёл.

Купил в жилом центре апельсиновый сок и молочный чай, а когда вернулся, Цин Исэ уже ждала его у Ниюаньши.

Сяо Ян подошёл и протянул ей чай:

— Поздравляю с лёгкой прибылью в 2000 Кэдянь.

Он и не сомневался, что Цин Исэ справится.

Та взяла чай, но её лицо выражало лёгкое недовольство:

— Ты стоял снаружи и смотрел на меня?

Сяо Ян хотел отговориться, но вспомнил, что обещал ей не врать. Смущённо почесал затылок:

— Э-э… следы от дыхания на стекле? Забыл стереть…

Цин Исэ не стала ругать его, а с любопытством спросила:

— Глаза Нефритового Блеска теперь могут видеть насквозь?

Сяо Ян покачал головой:

— Нет, стены и одежду всё равно не вижу. А одностороннее стекло — только вплотную.

Цин Исэ рассмеялась:

— А ты ещё и сквозь одежду хотел посмотреть? На кого именно?

Сяо Ян даже не стал юлить, нагло ухмыльнувшись:

— На тебя.

Цин Исэ замерла, потом сжала губы:

— Гм… теоретически, если сможешь видеть сквозь одежду, то и сквозь кожу тоже. Так что в тот день ты увидишь только внутренние органы.

Сяо Ян усмехнулся:

— Как раз то, что нужно — увидеть твоё сердце.

Цин Исэ не сдержала смешок, прикрыв рот рукой.

— Когда ты успел так опуститься?

Сяо Ян сделал глоток напитка и спросил:

— Всё в порядке? Хочешь ещё отдохнуть?

Цин Исэ покачала головой. Они снова зашли в Ниюаньши, легли в Линлунсян и приготовились к парному испытанию «Несравненный».

Оказавшись внутри, они оба насторожились.

Огни, громкая музыка, толпы людей, ночное празднество.

Это… концертная площадка.

Здесь нужно определить Цзю?

Сяо Ян и Цин Исэ сидели в первых рядах, бок о бок, с отличным обзором.

На огромной сцене, за роскошным роялем, сидел суперзвезда мирового уровня, исполняя песню.

http://tl.rulate.ru/book/145265/7764467