Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 201

Она собиралась вернуться и сказать Буэр Даожэнь Лэ Цзюньъя, что её сводный брат ей тоже понравился.

Пусть она что-нибудь придумает!

После отдыха они снова отправились в путь.

Битао не только не отпускала Линь Сюаньту, но и заботилась о других братьях-учениках.

Битао всегда умела находить общий язык с людьми и понимать их. Под предлогом тренировок она то с одним поговорит, то другому даст совет.

Вскоре братья и сёстры-ученики неосознанно стали собираться вокруг Битао.

Всю дорогу они шутили и смеялись, атмосфера была просто замечательной.

Несколько раз, когда смех и веселье вокруг Битао становились слишком громкими, Вэй Даньсинь бросал в её сторону взгляд.

Каждый раз Битао отвечала ему кокетливым взглядом.

И каждый раз Вэй Даньсинь хмурился, воспринимая это как провокацию.

Вскоре они вышли на большую дорогу. Разрушенная и заброшенная дорога была заросшей травой и опутана лианами.

Они купили у местных жителей лошадей и ослов, а также две телеги, чтобы перевозить раненых братьев и сестёр, и отправились в путь обратно в школу Бесценного Меча.

Обратный путь прошёл без особых происшествий, они встретили несколько других практикующих.

Большинство из них были группами, одетыми в униформы своих школ. Некоторые только собирались выполнять задания, другие уже возвращались с добычей.

Все они ехали верхом.

Но, по крайней мере, они выглядели опрятно, в отличие от их группы, которая была в таком плачевном состоянии и с такими потерями.

Вэй Даньсинь, как старший брат, несколько раз вступал в переговоры с встреченными людьми.

Битао ехала на единственной старой лошади, внимательно разглядывая лица этих людей.

Некоторые мелкие школы тоже собирали группы из трёх-пяти человек, но они не могли похвастаться масштабом и могли охотиться только на одиночных духов, чтобы обменять их на несколько жёлтых духовных камней, которые они берегли для тренировок, но которых явно не хватало для полноценного развития.

А те школы, которые могли собирать крупные группы и охотиться на большое количество злых духов, чтобы обменивать их на средние или высококачественные духовные камни для тренировок, были всего лишь несколькими: Лэйцзунь, специализирующаяся на телесных практиках, Тайсюй Лоу, занимающаяся формациями, Цичисин Гун, практикующая талисманы… а также школа Бесценного Меча и практикующие из Вэньсинь Гэ, которые возглавляли группы.

Девятнадцатый брат погиб? Где в горах Молань? Мы из Тайсюй Лоу узнаем и отправим людей…

Вэй Даньсинь сообщал практикующему из Тайсюй Лоу о погибших в горах Молань от стаи птиц Шанхуньняо.

Практикующий из Тайсюй Лоу был одет в одежду с изображением инь-ян, с широкими рукавами, украшенными звёздными узорами, но цвет его одежды был слегка потускневшим от частой стирки.

Он был старшим братом, часто возглавлявшим группы в Тайсюй Лоу, и выглядел как человек средних лет.

Между его бровями были глубокие морщины, и, услышав о гибели своего девятнадцатого брата, он не выразил особой печали.

Он лишь привычно вздохнул:

— Вы слишком поспешили, приняв задание без предварительной разведки.

— Когда Вэньсинь Гэ получил просьбу о помощи от смертных несколько месяцев назад, в горах Молань было всего несколько птиц Шанхуньняо.

Вэй Даньсинь и так уже чувствовал себя виноватым, поэтому естественно взял всю ответственность на себя.

Ведь это он собрал группу, и практикующий из Тайсюй Лоу присоединился к нему, основываясь на его прошлых успехах в выполнении заданий.

Но старший брат из Тайсюй Лоу, наоборот, утешил Вэй Даньсиня.

— В наше время бесчисленное множество невинных душ погибает, стаи птиц Шанхуньняо встречаются повсюду… Не стоит слишком переживать, практикующие борются с судьбой, и смерть — это самое обычное дело…

Битао не стала слушать, что они говорили дальше.

Она незаметно запоминала знакомые лица, анализируя, к каким небесным рангам они принадлежат.

Попрощавшись с этими практикующими, Вэй Даньсинь повёл группу обратно на большую дорогу и вскоре свернул в горы на неприметном перекрёстке.

Через некоторое время перед ними появились наложенные друг на друга девять защитных формаций.

Вэй Даньсинь, возглавлявший группу, шёл впереди, ведя лошадь, и, меняя шаги, провёл всех через формации.

После прохождения формаций мир вокруг них резко изменился.

Битао наконец почувствовала, что попала в настоящий мир сюаньсин.

Перед ней был радужный мост, перекинутый через ущелье, ведущий к вершине горы, водопад звенел, как нефрит, в облаках парили журавли.

Хотя здесь не было роскошных дворцов и парящих павильонов, но были каменные ворота, сосновые тропы, бамбуковые изгороди и соломенные хижины, разбросанные по склону горы, как звёзды на небе.

Это было похоже на уединённый рай.

Битао любила горы!

Она слезла с лошади, попрощалась с братьями и сёстрами и пошла по подвесному мосту прямо к своему двору — Тяньшуй Юань.

Тяньшуй Юань был окружён бамбуковой изгородью, извилистая тропинка вела вглубь, на четырёх углах крыши висели ветряные колокольчики, и, когда дул горный ветер, они звенели.

Битао отправилась к Буэр Даожэнь Лэ Цзюньъя.

Согласно воспоминаниям Лэ Цинъяо, между матерью и дочерью не было никаких формальностей.

Она вошла и сразу закричала:

— Мама! Мама, я вернулась!

Лэ Цзюньъя в тот момент лежала на мягком диване, опустив глаза, наслаждаясь чаем и закусками.

Её любимая дочь заставила её вздрогнуть, и печенье упало на диван.

Она глубоко вздохнула и села.

Повернув свои глаза-персики к двери, она явно хотела принять строгое выражение, но её лицо несколько раз дёргалось, и в конце концов улыбка прорвалась сквозь морщинки.

Битао, родившаяся из земли, никогда раньше не имела матери.

Мать Лэ Цинъяо в её воспоминаниях казалась Битао чем-то вроде изображения на Сети Иньхань, всегда немного нереальным.

Битао действительно было интересно, какую мать создали для неё Небеса.

Как небесный ранг, она с рождения обладала способностью очищать разум и разрушать иллюзии. Три испытания, которые Небеса подготовили для них, были связаны с земной любовью.

Чтобы заставить небесные ранги погрузиться в них, простого блокирования прошлого было недостаточно, любой, кто был достаточно внимателен, быстро бы заметил подвох.

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933243