Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 317

Тот не знал о существовании Хан Сюанья и напрямую связался с директором SBS, который сказал, что не может решить, и указал направление.

Хан Сюанья в Австралии получила звонок от третьего дяди Чон Чжунмина, представителя второго поколения семьи Чон, отвечающего за образование, женатого на старшей дочери крупнейшего корейского издательства:

— Сюанья, поздравляю с победой в тендере на медный рудник, твоя карьера на подъёме. Ты занята? Дядя хочет попросить тебя об одолжении.

— Дядя, я в Австралии, говори, если смогу помочь, обязательно помогу.

Хан Сюанья была вежлива, но ясно дала понять, что не станет помогать в том, что не в её силах. По возрасту она была племянницей, но по должности уже 10 лет была председателем группы «Ханси».

— Ха-ха-ха, для тебя это мелочь. Ты знаешь роман «Плавильный котёл»? Его опубликовало издательство тёти, но права на экранизацию не обсуждались, хотя издательство подписало контракт на фильм.

— Я не занимаюсь киноиндустрией, дядя. Если ты хочешь остановить экранизацию «Плавильного котла», ты обратился не по адресу.

Хан Сюанья не взяла на себя обязательств. Дела семьи Чон она обычно не затрагивала, если только её мать не просила о помощи. Но её мать, считая себя замужней женщиной, не вмешивалась в дела семьи и помогала мужу. Это избавило отра Хан и Хан Сюанья от многих ненужных проблем.

— Не экранизация, а шоу «Сильное сердце» на SBS. Сюанья, мужчины — это мужчины, а родственники — это родственники, нужно различать.

Чон Чжунмин говорил с Хан Сюанья как с младшей, используя назидательный тон.

— Ха-ха, не нужно читать нотации, я не люблю это слушать. Ты тоже не трать слова.

Хан Сюанья усмехнулась:

— Силы, стоящие за специальной школой в Кванджу, пусть делают, что хотят, как и с историей с говядиной. Я не вмешиваюсь в то, что меня не касается. Но я предупреждаю, дядя, передай им: если тронут моих людей, они умрут.

Сказав это, Хан Сюанья повесила трубку и позвонила своему деду, председателю семьи Чон. Чон Хвэджан, выслушав слова своей успешной внучки, пообещал воспитать членов семьи Чон и пригласил Хан Сюанья на семейный ужин после возвращения в Корею. Хан Сюанья согласилась, в мелочах она всегда уважала деда, это был способ проявить уважение к матери, находящейся в США.

Чон Хвэджан отругал третьего сына, заставил жену отчитать невестку и собрал всех трёх сыновей, чтобы предупредить их не использовать своё положение, чтобы заставлять Хан Сюанья что-то делать. Она больше не пятилетняя племянница, а председатель компании, занимающей четвёртое место в рейтинге, в то время как их компания Чон только на 12-м месте, не входя в топ-10. Будьте осторожны, чтобы она не наказала семью Чон за их попытки захватить компанию «Ханси». Наконец, он потребовал, чтобы члены семьи Чон молчали о Хан Сюанья и Ли Донсю. Если кто-то проболтается, тот лишится права наследования!

Хан Сюанья разобралась с делом «Сильного сердца» и не забыла сообщить Ли Донсю. Она не из тех, кто делает добро и не рассказывает об этом.

[Сюанья, сегодня записывали второй эпизод «Сильного сердца», контента много, закончу и позвоню тебе]

Ли Донсю сообщил Хан Сюанья и быстро получил ответ.

[Скачай приложение KEK, оно удобнее, чем SMS и звонки. Будем использовать его для связи, я инвестировала в эту компанию. У него есть видео, голосовые сообщения, чат и другие функции, ты сам разберёшься, оно очень удобное. Эта компания точно станет лидером рынка, её капитализация превысит многие реальные компании]

Хан Сюанья отправила сообщение и поделилась своим аккаунтом в KEK с Ли Донсю. Большинство телефонов на рынке уже могут загрузить KEK. Компания, стоящая за этим приложением, называется KEKE. Инвестиционная компания Хан Сюаньи владеет долей в ней, но не управляет ею. После выхода приложения на рынок не было официальной рекламы, но благодаря сарафанному радио количество загрузок постепенно увеличивалось. KEKE уже решила увеличить бюджет на рекламу. Отзывы пользователей и высокая оценка придали этой маленькой компании уверенности.

Ли Донсю загрузил приложение, зарегистрировал аккаунт и добавил аккаунт Хан Сюаньи, отправив смайлик с сердцем. Хан Сюанья ответила смайликом с сердечком и отправила голосовое сообщение: [Донсю, я возвращаюсь 30-го числа. Встретишь меня?]

[30-го числа состоится премьера первого эпизода "Сильного сердца". Сюанья, во сколько ты прилетишь и в какой аэропорт?] — спросил Ли Донсю, изучив инструкцию и воспользовавшись голосовой функцией KEK. Он обнаружил, что это приложение намного удобнее, чем SMS.

[Аэропорт Кимпхо, время прибытия — 16:00 30-го числа] — ответила Хан Сюанья, попивая чай. Работа в Австралии почти завершена, остались только завершающие дела, и всё закончилось раньше, чем ожидалось.

[Тогда я смогу тебя встретить. Но в 18:00 мне нужно быть на телеканале SBS, чтобы вместе с командой посмотреть премьеру второго сезона "Сильного сердца" в 18:30. Время может быть немного впритык]

[Ты встретишь меня, а я отвезу тебя на телеканал. От аэропорта Кимпхо до SBS достаточно двух часов. По дороге поедим вместе] — предложила Хан Сюанья. Ли Донсю ответил: [Хорошо] — и они закончили разговор, каждый занявшись своими делами.

Ли Чжуни был не впервые на телеканале SBS, но это был его первый визит после того, как он попал в неприятности. С тех пор, как он и Ли Донсю столкнулись с преследованием, проблемы, вызванные его выступлениями в защиту общественных интересов, казалось, отошли на второй план.

— Донсю-хён — Ли Чжуни вошёл в комнату для ведущих с подарком. — Несколько дней не виделись, а ты стал ещё симпатичнее.

— Чжуни, садись. Донъоп-хён в туалете. Ты уже видел сегодняшних гостей? Их меньше, чем в первом выпуске, так что каждому нужно подготовить две истории — сказал Ли Донсю, который только сегодня получил список гостей. Пак PD в итоге пригласил только съёмочную группу фильма «Плавильный котёл», драмы «Моя девочка» и участников дорамы «Secret Garden» с телеканала SBS — всего 10 актёров.

— Я видел их в комнате отдыха. Я слышал, что Кон Ю уже навестил ведущих, так что я пришёл сюда. Всё-таки я опоздал, нужно извиниться. Позже, хён, позаботься обо мне. Я уже подготовил свои истории. В первом выпуске было более 20 гостей, а во втором их число сократилось вдвое — сказал Ли Чжуни, держа в руках стакан с горячей водой, чтобы согреть руки. Он хотел спросить, не закончились ли у программы деньги.

— Актёры получают больше, чем айдолы, но у Пак PD достаточно средств. Возможно, он решил, что меньше — значит лучше. Таким образом, у каждого гостя будет больше времени на экране. Кроме нашей дорамы, «Плавильный котёл» и «Secret Garden» ещё не начали снимать — сказал Ли Донсю, наклонившись к Ли Чжуни. — Продвигай нашу дораму на шоу. Я слышал от режиссёра, что она выйдет в эфир 27 марта, всего 6 серий, по одной в день. Он хочет участвовать в борьбе за награды SBS в конце года. У тебя есть идеи?

— Лучшая дорама?

— Конечно, лучший актёр. Лучшая дорама — это «Secret Garden», нам её не обойти — покачал головой Ли Донсю. — Если у тебя есть идеи, начинай готовиться.

— У меня нет шансов. Моя компания маленькая, не сравнить с Хён Бином — сказал Ли Чжуни, указав вверх. — Я обидел тех, кто наверху. SBS не даст мне эту награду.

Услышав это, Ли Донсю перестал настаивать. У него самого не было шансов получить награду за лучшую мужскую роль.

Ли Чжуни хотел посоветовать Ли Донсю попытаться, но в этот момент в дверь постучал сотрудник. Началась запись второго эпизода «Сильного сердца».

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956448