Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 288

На ужин они выбрали ресторан с членством. Чжон Усон помог Чжэнчжэнь нарезать стейк, Чхве Миъи ела свой нарезанный стейк, У Гучжэнь ел пасту, и все четверо ели молча, никто не разговаривал.

— Чжон Усон, — первым заговорил У Гучжэнь.

Чжон Усон как раз закончил нарезать стейк, услышав, как его зовут, положил нож и вилку, вытер руки полотенцем и повернулся к У Гучжэню, сидящему напротив.

— Скажите.

— Не будь таким серьёзным, я всего на несколько лет младше тебя, просто воспользовался преимуществом старшинства. Нашу маленькую принцессу поручаю тебе, не заставляй её грустить, — У Гучжэнь не сказал больше, так как он не родной брат, а двоюродный, и неудобно говорить больше.

— Будьте спокойны, я обязательно справлюсь, — Чжон Усон считал, что обещания не нужно говорить, главное — действия, но перед семьёй Чжэнчжэнь он был готов говорить, и много.

Чжэнчжэнь ела стейк, слушая разговор своего потенциального парня и двоюродного брата. Её подруга казалась немного скучающей, не такой возбуждённой, как раньше в отношениях. Чжэнчжэнь подумала, что нужно поговорить с Чхве Миъи.

Чхве Миъи остановила У Гучжэня у входа в виллу.

— Оппа, не нужно провожать, у тебя, наверное, есть дела, я не буду тебя задерживать.

— Какие у меня могут быть дела? Я провожу тебя, нужно поздороваться с твоей мамой и братом, иначе это будет невежливо, — У Гучжэнь улыбнулся и погладил волосы Чхве Миъи.

— Оппа, я не глупая. Ты, возможно, видишь во мне будущую жену, но причина точно не та, по которой ты выбрал меня вначале. Я, наверное, глупая, только сейчас это поняла, но это не мешает мне хотеть выйти за тебя замуж, потому что ты сейчас самый подходящий кандидат для меня. Я не могу не выйти замуж, и я не останусь в SY, чтобы бороться за власть с братом, становясь посмешищем для посторонних.

Чхве Миъи увидела, что У Гучжэнь хочет объяснить, и отступила на шаг.

— Давай сохраним это понимание между нами, не нужно рассказывать об этом Чжэнчжэнь. Она маленькая принцесса и не должна видеть тёмные стороны близких людей, верно, оппа?

У Гучжэнь пошевелил губами, но в итоге ничего не сказал.

— Прости, Миъи, но я действительно хочу жениться на тебе.

Не только ради моей двоюродной сестры.

Чхве Миъи тихо засмеялась, не сказав, что она тоже действительно хочет выйти за него замуж. Не только из-за подруги Чжэнчжэнь.

Чжон Усон по дороге домой получил звонок от режиссёра Хан Джэрима, который сообщил, что съёмки фильма начнутся в конце июля, точная дата ещё не определена.

Проводив Чжэнчжэнь домой, Чжон Усон уехал на машине. Через десять минут после того, как Чжэнчжэнь вошла в дом, раздался звонок в дверь. Убедившись, кто пришёл, она открыла дверь.

— Гучжэнь-оппа, заходи.

У Гучжэнь вошёл и сел на плетёный стул на балконе. Чжэнчжэнь пошла на кухню, налила два стакана воды и села на другой стул. Ночь была звёздной, несколько звёзд мерцали на небе. Зима подходила к концу, весна приближалась, и ветер был немного холодным.

— Гучжэнь-оппа, у тебя проблемы с Миъи? Она сегодня казалась немного грустной, — Чжэнчжэнь держала стакан с горячей водой, чтобы согреть руки.

Кроме первого визита в Сеул, это был второй раз, когда У Гучжэнь приходил к ней.

— Нет, у нас всё хорошо. Если всё пойдёт гладко, мы можем пожениться через два года, и я приглашу тебя быть подружкой невесты, — У Гучжэнь сказал, глядя на холодную луну. — Чжэнчжэнь, тебе в этом году 25, верно? Время летит так быстро.

— Мне исполнится 25 только 15 марта, — Чжэнчжэнь выпила глоток воды перед тем, как поставить стакан. — Почему вдруг заинтересовался моим возрастом?

— 25 лет — это возраст, когда вступает в силу завещание бабушки, — У Гучжэнь говорил так, будто это его не касалось, его голос звучал легко.

— А? Да, — Чжэнчжэнь смотрела на У Гучжэня, который продолжал смотреть на луну. — У третьего дяди есть планы?

— Возможно, но мне это неинтересно. Перед тем как приехать в Сеул, я долго разговаривал с дедушкой. Я не буду участвовать, — У Гучжэнь горько усмехнулся. — Его внебрачный сын не признан, сколько бы он ему ни дал, он не будет признан. Моя мама, после того как её ранили, сосредоточилась на своей семье, заботилась о моих трёх двоюродных братьях больше, чем обо мне и моих сёстрах. Ради наследства семьи У, супруги, которые почти стали врагами, снова объединились. Я беспокоюсь за маму. Когда мой отец победит, и дедушки не будет, кто сможет остановить его от того, чтобы сделать свою любовницу официальной?

— Развод — это слишком больно, третий дядя не посмеет, — Чжэнчжэнь отрицала.

Третий дядя и его жена поженились по любви, но это не помешало мужчине изменить и изменить своё сердце.

— Да, но публично появляться с другой женщиной, как отец Миъи, моя мама не выдержит. Я не хочу видеть, как она сломается в тот день. Она всегда говорила, что не разводится ради меня и моих сестёр, но на самом деле всё ради интересов. Всё, что я могу сделать, — это использовать ценность моего пола.

У Гучжэнь поднял брови, с горькой улыбкой сказав:

— Дедушка не будет рассматривать внуков без амбиций, и он не захочет видеть потомков, где отец и сын становятся врагами. Мой отец, возможно, почувствовал это в последнее время, постоянно связывался с Миъи, говорил кое-что, надеясь, что она свяжется с тобой и поможет ему. Сегодня я хотел предупредить тебя, подготовься заранее. 10% акций семьи У, оставленные бабушкой, слишком соблазнительны.

— Дивиденды от 10% акций всегда получала семья старшего дяди, — Чжэнчжэнь моргнула. — На самом деле я верю в старшего дядю. Старший двоюродный брат более способен, чем другие двоюродные братья. Старшая двоюродная сестра вышла замуж за семью, которая может поддержать семью У больше, чем другие родственники. Плюс старший дедушка более традиционен, шансы второго и третьего дядей очень малы, и они открыто показывают свои амбиции в борьбе за власть, втягивая младшее поколение, их методы недостаточны.

— Ты знаешь, что бизнес моей семьи и семьи жены второго дяди столкнулся, и это было спланировано старшим двоюродным братом?

— Да, мой дедушка сказал мне. Когда я поздравляла старшего дедушку с Новым годом, он упомянул об этом, а затем поговорил со мной о 10% акциях. Это также то, что юрист, исполняющий завещание старшей бабушки, сообщил мне в день моего 18-летия, когда я стала совершеннолетней. В день моего 25-летия право голоса и право на дивиденды от этих 10% акций будут разделены, — Чжэнчжэнь выпила глоток воды, чтобы увлажнить горло. — У семьи старшего дяди много денег, ресурсы их компании также лучшие. Гучжэнь-оппа, ты всё же уговори третьего дядю сдаться. Кажется, второй дядя уже сдался, недавно отправил третьего двоюродного брата в европейскую компанию в качестве директора, и это было организовано старшим двоюродным братом.

— Ты получишь дивиденды?

— А? Нет, право голоса, я предполагаю, не уверена, — Чжэнчжэнь дала свой ответ.

Если бы это были дивиденды, её дедушка и старший дедушка не связывались бы с ней так часто в последнее время, хотя они и раньше часто связывались.

— Бабушка действительно любила тебя, но это горячая картошка, — У Гучжэнь подумал, что его отец, вероятно, также знает о праве голоса, поэтому напрямую связался с его девушкой.

— Да, но я справлюсь. Старшая бабушка и моя бабушка хотели, чтобы я была маленькой принцессой, я не стану королевой, у меня нет такого желания, — Чжэнчжэнь сказала, повернувшись к ночному небу. — Гучжэнь-оппа, приняв решение, нужно нести ответственность до конца, нельзя хотеть всего, в конце концов можно потерять всё.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956418