Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 278

Роль уже определена и мне сообщают? Или есть эта роль, и хотят узнать моё мнение?

Чжон Усон объяснял, опасаясь, что У Чжэнчжэнь подумает, что он принял решение за неё:

— Я поговорил с режиссёром. Если ты согласишься, можно сразу подписать контракт. Если нет, я свяжусь со съёмочной группой и откажусь. Съёмки начнутся не раньше, чем через полгода, нужно согласовать графики всех сторон. Кроме того, я знал о сценарии и решил взять роль второго плана, поэтому выбор актёров начался раньше. Подготовка к съёмкам фильма всё ещё продолжается.

Пока его роль второго плана остаётся, это не повлияет на отношения с режиссёром Хан Джэримом.

У Чжэнчжэнь ответила:

— Если съёмки начнутся через полгода, я могу сняться. У тебя есть сценарий?

Она не особо интересовалась, будет ли главную роль играть Чо Инсон.

— Ты останешься поесть с моими родителями?

Если он останется на обед, это одно, а если уйдёт, то сейчас подходящий момент. Её бабушка даже специально ушла в туалет, чтобы оставить им пространство для разговора.

Чжон Усон немного заколебался. Сегодняшняя встреча была спонтанной. В семьях, где ценится этикет, утренний визит считается очень невежливым. А он, нарушивший этикет, ещё и положил глаз на их дочь, желая стать зятем этой семьи. Он сказал уверенно, но с вопросительной интонацией:

— Завтра. Завтра днём я приду с официальным визитом.

Если У Чжэнчжэнь согласится, он официально нанесёт визит.

У Чжэнчжэнь отказала, но также дала понять:

— Завтра, возможно, будет ужин. Мои родители вернутся в Сеул через полгода.

Через полгода у него будет ещё один шанс. Более ясный намёк был на то, что если они станут парой в течение полугода, его официальный визит будет иметь более вескую причину.

Услышав это, Чжон Усон сразу же обрадовался. Это были лучшие новости за последнее время, даже лучше, чем открыто подставив Чо Инсона. Причина борьбы с потенциальным соперником заключалась в том, чтобы завоевать "красавицу".

После неудачного признания в любви они встречались почти каждый день, перед сном разговаривали по телефону, но чего-то не хватало. Это был первый раз, когда он получил явный намёк.

Чжон Усон не смог удержаться и обнял У Чжэнчжэнь:

— Чжэнчжэнь, я обязательно сделаю тебя счастливой. Полгода — не так уж долго. Дай Усон-оппа шанс.

У Чжэнчжэнь ответила на объятие, почувствовав, как Чжон Усон обнял её ещё крепче.

Сеульский университет часто проводит академические конференции. Эта конференция была высокого уровня, с большим количеством участников. Обычно такие мероприятия интересуют в основном специалистов, но после того как У Чжэнчжэнь и Чжон Усон появились в мелькающих новостях, в интернете разгорелись активные обсуждения. В отличие от высокопарного содержания конференции, большинство пользователей сети были просто зрителями, особенно после того как фотографии Чжон Усона и У Чжэнчжэнь, обнимающихся в Сеульском университете, тайно попали в сеть. Энтузиазм наблюдателей стал ещё сильнее.

[В интернете постоянно говорят, насколько выдающиеся родители У Чжэнчжэнь, учёные. Теперь, увидев рассадку на конференции в Сеульском университета, я наконец понял, что это за статус! Неудивительно, что У Чжэнчжэнь может свободно выбирать профессию. С такими родителями о чём она будет беспокоиться в будущем?]

[У Еосан и Хан Илин, один — физик, другой — биолог. Их ученики и коллеги уже сами стали влиятельными фигурами, поддерживают друг друга. Не только чеболи могут быть кланами, академические круги ещё более закрыты и влиятельны.]

[Но это родители У Чжэнчжэнь, а не она сама. После смерти родителей кто знает, как всё изменится, мир жесток.]

[Не беспокойся об этом. Такие семьи не останутся без подготовки. Даже несколько научных патентов обеспечат У Чжэнчжэнь на несколько жизней вперёд.]

[Патенты? Хорошая учёба действительно может приносить деньги.]

[Это самое прибыльное. Даже если патенты истекают, доходы, полученные за это время, позволят их потомкам жить без забот и в достатке.]

[Чжон Усону повезло больше, чем Ли Чжонджэ, я так считаю!]

[Не скрою, я тоже так думаю. Раньше я завидовал Ли Чжонджэ, который завоевал сердце чеболя, но теперь больше завидую Чжон Усону, который смог заставить маленькую принцессу влюбиться с первого взгляда.]

[Конфиденциальность Сеульского университета не на высоте… В конференц-зале смогли сделать фотографии. Компания, отвечающая за безопасность, получит выговор.]

[Не беспокойтесь, Сеульский университет уже расследует. Это вызов высшему учебному заведению. Как бы ни хотелось посплетничать, нельзя использовать камеры наблюдения, нельзя тайно фотографировать. Это журналисты?]

[Нет, по крайней мере, насколько я знаю, это студенты Сеульского университета, которые подкупили охранников.]

[Интересно, как родители-учёные относятся к мужчине, который хочет забрать их единственную дочь. Мои будущий зять недавно официально нанёс визит. Мои родители — обычные рабочие, а мой будущий зять — учитель средней школы, но они всё равно проявили авторитет будущих тёщи и тестя. Интересно, как ведут себя в высшем обществе.]

[Не нужно гадать. Посмотрите исторические новости, как выглядели лица, когда выдавали замуж старшую дочь чеболя. Тогда можно представить, как будут выглядеть лица учёных У и Хан. Как бы они ни были довольны зятем, отдавая дочь другому мужчине, её счастье в будущем зависит от того, будет ли у него совесть и ответственность.]

[Брак старшей дочери чеболя был несчастливым, это плохой знак. Но, с другой стороны, независимо от того, из какой семьи выходит девушка, её счастье после замужества зависит не только от семьи. Даже дочь чеболя подвергалась домашнему насилию со стороны мужа из бедной семьи. Беспокоюсь, как быть с дочерьми из обычных семей.]

[Большинство мужчин не подлецы. Не нужно слишком беспокоиться о том, что ещё не произошло. Маловероятные события не стоит учитывать. Важно иметь способность и методы справляться с ситуацией, когда она действительно произойдёт. Например, старшая дочь чеболя… Вы действительно верите, что её избивал бывший охранник, а затем муж из бедной семьи? Люди, которые верят в это, немного наивны.]

[Продолжая тему, семья У любит У Чжэнчжэнь. Разве они позволят, чтобы её обижали? Кто такой Чжон Усон, чтобы семья У его боялась? Скажу прямо, даже если бы наш чеболь захотел жениться на У Чжэнчжэнь, ему пришлось бы вести себя вежливо.]

[Есть информация, о которой вы, возможно, не знаете. Результаты исследований родителей У Чжэнчжэнь сейчас ищут покупателей по всему миру. Патенты принадлежат их научной лаборатории. После продажи патентов они будут ежегодно получать доход в долларах.]

[Соединив два предыдущих поста, семья чеболя заинтересована в этих патентах? Но у них нет подходящего члена семьи для брака. Наследник женат во второй раз, жениться на маленькой принцессе не подходит. Если они предложат это семье У, это будет воспринято как провокация.]

[У Чжэнчжэнь может влюбиться в пожилого Чжон Усона, но почему не в разведённого наследника? Его внешность, возможно, не для шоу-бизнеса, но среди обычных людей он считается симпатичным. Вы помните тот пост, где обсуждали, почему У Чжэнчжэнь влюбилась в Чжон Усона? Большинство пользователей проголосовало за его привлекательную внешность.]

[Всё становится всё более абсурдным… Есть ли основания для этих предположений? Будьте осторожны, чтобы не получить блокировку или судебный иск. В интернете нет места для беззакония, в нашей стране есть законы, хотя они не очень защищают обычных людей.]

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956407