Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 39

Нин Чхаого поблагодарила дядей, но решила сначала развивать Юго-Восточную Азию. Рынок США можно освоить позже.

Перед поездкой она обсудила планы с отцом, Нин Байчуанем, и он поддержал. Компанию передадут дочери, лучше дать ей действовать, пока он у руля, чем ждать, когда состарится, и ей придётся начинать с нуля.

В группе «Нин» нет борьбы за наследство, что вызывает зависть многих семейных компаний. Отсутствие конфликтов означает стабильность, плавную смену власти.

Только что закончив собрание акционеров, Нин Чхаого с отцом присутствовала на деловой встрече, широко освещавшейся в СМИ. Чо Инсон, снимаясь в сериале, увидел их фото в «Центральной газете».

— Это «Центральная газета»? — Сон Хёго, как и Чо Инсон, ждала своей очереди на съёмки.

Сейчас снимали второстепенных персонажей. Увидев, что он читает серьёзную газету, она заметила фото Нин Чхаого с двумя людьми на второй странице. — А, понятно. Инсон, держись.

Чо Инсон аккуратно сложил газету, передал ассистенту. — Привычка, как у фаната, собирать фотографии, газеты. Я тоже фанат нашей Чхаого.

— Это какое-то мероприятие? — Сон Хёго, видя, что Чо Инсон не скрывает тему, спросила.

На площадке ходили слухи, что главные актёры не ладят, общаются только на съёмках.

Сегодня Сон Хёго сама заговорила, чтобы окружающие не думали о конфликте. У них нет разногласий, они просто избегали общения, предотвращая проблемы. Возможно, Чо Инсон тоже это почувствовал: полное молчание вызвало бы слухи.

Обычный разговор в рамках — то, что нужно. Чо Инсон — умный человек, Сон Хёго известна высоким эмоциональным интеллектом. При старании можно избежать слухов.

— Да, деловая встреча. Чхаого и её отец участвовали. В газете пишут, группа «Нин» планирует инвестировать в строительство фабрики во Вьетнаме, — Чо Инсон с гордостью рассказал содержание статьи.

— Впечатляет. Группа «Нин» выходит на рынок Юго-Восточной Азии, — Сон Хёго умела льстить искренне. — Огромные инвестиции. Нин Чхаого отвечает за всё? Она превосходит многих мужчин в нашей стране.

Чо Инсон кивнул. — Я тоже так думаю. Чхаого способнее многих мужчин. В газете пишут, общие инвестиции превышают один миллиард долларов, и наша Чхаого отвечает за всё!

Сон Хёго захлопала в ладоши. — Ого! Один миллиард долларов? Группа «Нин» — настоящий чеболь, огромная компания.

Чо Инсон восхищался всем, что связано с Нин Чхаого. Увидев сумму, он немного забеспокоился, но безоговорочно верил в её способности.

Он не разбирался в бизнесе, но его уверенность в Нин Чхаого была безграничной. Один миллиард долларов — мелочь по сравнению с тем, что она унаследует. Она, кажется, родилась бизнесвумен, и Чо Инсон тихо поддерживал, желая ей огромных успехов.

Если бы Нин Чхаого знала, что он беспокоится о её бизнесе, посоветовала бы ему сосредоточиться на своей карьере. Её дела и так идут хорошо.

— Группа выбрала Вьетнам для фабрики, потому что земля там дешевле, чем в других странах, и из-за концентрации текстильной промышленности, — Нин Чхаого ехала в машине с отцом, вместе уезжали с работы. — Вьетнамский офис уже получил требования правительства к иностранным компаниям по покупке земли и налоговые льготы. В целом, решение группы не ошибочно.

— Выбор Вьетнама для регистрации компании соответствует статусу группы «Нин» как транснациональной. Мы выходим на рынок позже некоторых японских и корейских компаний, у нас нет высоких технологий, но текстиль — трудоёмкая отрасль, любое правительство будет радо, так как это создаст рабочие места. Инвестиции в один миллиард долларов — реальные вложения. Папа, после запуска фабрики, максимум через два года, мы достигнем ожидаемых доходов.

В последнее время Нин Чхаого больше говорила, Нин Байчуань слушал. Их взгляды на бизнес различались, для плавной смены власти ему нужно поддерживать дочь, заручиться поддержкой старейшин и акционеров. Больше всего дочь интересовал интернет, например, приложение «Пайшитун». Недавно, благодаря плану "Мечтатели", количество загрузок росло ежедневно. Новые функции: прямые трансляции и короткие видео — заинтересовали пользователей.

«Пайшитун» стал "золотой курицей" группы. Возможно, в будущем станет независимой компанией под контролем группы, затем выйдет на биржу. Будущее многообещающе, инициатива Нин Чхаого получила больше поддержки, чем её назначение вице-президентом.

Она получила больше поддержки среди рядовых сотрудников, чем среди руководства. Обычные сотрудники считали её доступнее председателя.

— Действуй смело, папа тебя поддержит. Конечно, если ты раньше возьмёшь управление, я смогу осуществить мечту твоей мамы о кругосветном путешествии. Твоя мама, выйдя замуж в Корею, редко бывала в своей семье. Мы постараемся, чтобы она скорее вернулась домой на Новый год, — Нин Байчуань намекнул: когда дочь станет главой семьи, бывшая хозяйка сможет свободнее путешествовать.

— Хорошо, я постараюсь. Мечту мамы исполню, — Нин Чхаого услышала звук уведомления.

[Чхаого, я прочитал статью в «Центральной газете». Наша Чхаого просто молодец, ты лучшая! Всегда поддерживающий тебя Инсон-оппа.]

Нин Чхаого увидела сообщение, и на её лице появилась непринуждённая улыбка, которую она сама не заметила. Она ответила: [Ты сейчас каждый день снимаешься? Я приеду к тебе на съёмки].

[Последние две недели у меня каждый день съёмки. Буду рад, если ты приедешь. Костюмы от Ningjia Fashion смотрятся на мне, как на рекламном плакате, очень стильно].

— Это Чо Инсон? — спросил Нин Байчуань, наблюдая, как дочь расслабляется. Впервые он сам заговорил с ней о Чо Инсоне.

— А? Да, это он. Он сейчас снимается в сериале, я хочу к нему заехать. — Нин Чхаого отправила последнее сообщение [Завтра в 14:00], убрала телефон и посмотрела на отца. — Папа, как ты догадался, что это он?

— Ты сама не замечаешь, но когда ты с ним переписываешься, твоя аура становится более расслабленной, менее напряжённой. Он помогает тебе расслабиться, или ты ему доверяешь. — Нин Байчуань хорошо знал свою дочь. Хотя она обычно легко общается с людьми, тех, кому она действительно доверяет, можно пересчитать по пальцам. Даже её бывший муж, У Гёнъюн, не смог завоевать её доверие. Это не доверие в бизнесе, а в повседневной жизни.

Чо Инсон, возможно, действительно сможет стать его зятем.

Нин Чхаого не стала отрицать.

— Папа, ты же знаешь, у меня нет друзей или подруг, только партнёры. Чо Инсон просто появился в моей жизни, сначала как друг, потом как возлюбленный. Это какое-то волшебное чувство, я действительно ему доверяю.

— Хорошо, я не буду вмешиваться. Когда почувствуешь, что время подошло, приведи его, чтобы мы с мамой познакомились. — Сейчас Нин Чхаого была абсолютно свободна в выборе брака.

— Ещё рано, посмотрим. — Нин Чхаого не считала, что сейчас подходящее время для воссоединения с Чо Инсоном. Её карьера ещё не достигла нужного уровня, внешние давления и факторы всё ещё присутствуют. Сейчас их отношения были хороши, и она пока не хотела ничего менять.

Чо Инсон увидел сообщение, услышал, как ассистент режиссёра объявил о начале съёмок, быстро ответил сердечком и продолжил работать. Во время перерывов его улыбка была настолько широкой, что казалось, он нашёл клад. Его менеджер пошутил, что Инсон, наверное, нашёл деньги.

— Это даже лучше, чем найти деньги. Завтра Чхаого приедет на съёмки, — с гордостью ответил Чо Инсон.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956164