Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 36

Нин Байчуань не хотел этого, и Нин Чхаого тем более. Она была способна, но ее положение как женщины-наследницы заставляло некоторых акционеров и старейшин с мужским шовинизмом придираться к ней.

Особенно после развода Нин Чхаого с наследником семьи У. Хотя сотрудничество между семьями У и Нин продолжалось, после того как наследник У женился во второй раз, будущее сотрудничества стало неопределенным. Новая жена наследника У на 100% была наследницей другого чеболя.

— Спасибо, папа. Когда вернусь, привезу тебе и маме подарки, — Нин Чхаого встала и обняла отца, который всегда поддерживал ее.

— Действуй смело. Твой отец все еще здесь, и никто не сможет обидеть мою дочь, — Нин Байчуань обнял свою любимую дочь, которая в последнее время стала чаще улыбаться, и дал ей свою полную поддержку.

Чо Инсон должен был начать съемки днем, поэтому утром он уехал из загородного домика и отправился домой. С тех пор как его отношения с Нин Чхаого стали достоянием общественности, его родители ничего не спрашивали. Но сегодня они неожиданно вызвали его домой.

— Папа, мама, я пришел, — Чо Инсон вошел в дом, снял обувь, надел домашние тапочки и сел напротив родителей. — Брат Усон ушел?

— Твой брат ушел на свидание с девушкой, ушел рано утром, — мама Чо была довольна старшим сыном во всем, кроме одного: ему уже за 30, а он не женится.

Несколько лет назад она даже начала подозревать, что у него проблемы с ориентацией. Но месяц назад из новостей она узнала о его романе, точнее, о бывшем романе. Только тогда она поняла, что сын не был одинок, просто его первая любовь была слишком высокого уровня.

Для нее, как для домохозяйки, это означало, что он не может забыть первую любовь. Иначе почему он не завел новые отношения? Не то чтобы его никто не интересовал. Она не хвасталась, но внешность ее старшего сына была одной из лучших в корейском шоу-бизнесе.

— А, у него девушка. Недавно Усон звонил и сказал, что, возможно, скоро женится. Папа, мама, я подготовлю для него и его жены свадебный подарок, — Чо Инсон еще не осознавал опасности и сам заговорил о свадьбе и подарках.

— Ты тоже знаешь, что твой брат скоро женится. Ты старший брат, а все еще один. Это нормально? — мама Чо смотрела на старшего сына, который не мог дать ей внуков.

Сколько бы он ни зарабатывал, это было бессмысленно.

— Мама, я же в процессе. Нельзя торопить, — Чо Инсон знал, что родители вызвали его домой, чтобы обсудить старую тему — его личную жизнь.

— Кто она? Если все серьезно, познакомь нас поскорее, — папа Чо задал вопрос быстрее, чем его жена.

Мама Чо тоже кивнула в знак согласия.

Чо Инсон немного смутился.

— Я ухаживаю, папа, мама, это значит, что еще не получилось. Когда получится, приведу домой.

— Кем она работает? Сколько лет? Какое образование? Какая семья? — Вопросы мамы Чо были стандартными для родителей, узнавших, что их ребенок встречается с кем-то.

— Она моего возраста, работает генеральным директором, семья богатая, — Чо Инсон был уверен, что они с Нин Чхаого снова будут вместе, но не мог быть уверен, что женится на ней.

Его родители, если будут ждать, а потом узнают, что их сын встречается, но не женится, даже если Нин Чхаого идеальна, могут начать к ней придираться.

Знакомить родителей с Нин Чхаого он решит после того, как обсудит это с ней. В их отношениях окончательные решения всегда принимала Нин Чхаого.

— А? — мама Чо не сразу поняла, о ком идет речь, ведь сын даже не назвал имя девушки.

Папа Чо уже понял, кого имеет в виду сын.

— Твоя первая любовь, Нин Чхаого?! Ее семья… это не просто богатая, сынок. Ты не можешь найти кого-то другого? — мама Чо признала, что ей не по себе.

Кто бы не испугался, узнав, что его сын встречается с кем-то уровня Нин Чхаого?

Чо Инсон твердо покачал головой и впервые открыто рассказал родителям о своих чувствах к Нин Чхаого.

— Не могу.

— В этой жизни только она. Никто другой, — Чо Инсон говорил с родителями откровенно. — После того как я встретил, узнал и полюбил Нин Чхаого, другие женщины меня не интересуют. Что касается вашего желания иметь внуков, брат Усон исполнит его. Когда родятся племянники, я подарю им большой красный конверт.

Преимущество наличия младшего брата проявлялось, когда родители начинали давить с вопросами о женитьбе. В детстве братья соперничали за игрушки и еду, желая, чтобы другого не было. Теперь, когда у него были возможности, он мог подготовить свадебный подарок для брата и его жены. Если брат и невестка не будут против, он мог взять на себя расходы на образование племянников. Если они захотят учиться за границей, он оплатит обучение и проживание.

— Все зависит от твоего брата. А ты что, не будешь иметь детей? — папа Чо был традиционным мужчиной, для которого важны были старший сын и внук. — Ты старший сын и внук в нашей семье. Дети твоих дядей младше тебя, но уже женились и родили детей. Ты старше их, и хотя у тебя необычная профессия, но не жениться и не иметь детей — это нормально?

Чо Инсон серьезно поправил родителей.

— Не обязательно жениться, но я обязательно буду встречаться всю жизнь. Не обязательно жениться, но у меня обязательно будут дети. В моей семье нет трона, который нужно передавать по наследству, но в семье Чхаого есть. Хотя мы с Чхаого не обсуждали вопрос детей, у нее обязательно будут дети, чтобы унаследовать бизнес.

Они не обсуждали не только детей, но и вопрос женитьбы. Но это не нужно было объяснять родителям.

— Они будут носить фамилию Чо? — мама Чо сразу указала на главное в мечтах Чо Инсона о будущих внуках. — Ты не женишься, а она родит тебе детей? Даже если родит, они будут носить твою фамилию?

— Мама, тебе нужно изменить свои взгляды. Сейчас 21 век, не прошлое. Дети могут носить фамилию матери, это нормально. Мои и Чхаого дети могут носить фамилию Нин, это логично, — Чо Инсон не считал, что дети обязательно должны носить его фамилию.

Их ситуация с Чхаого была особенной. Возможно, ему придется войти в семью жены, и дети будут носить фамилию Нин. Конечно, говорить об этом было рано. Будущее еще не определено, но он был уверен в себе.

Папа Чо выпил глоток чая, чтобы успокоиться.

— Ты так много говоришь, но ты познакомился с ее родителями? У тебя получится? — Он считал, что у сына нет шансов.

Бывший муж Нин Чхаого — У Гёнъюн. Что было у его сына Чо Инсона, кроме лица? Группа «Нин» — это чеболь, да еще и крупный. Они, простые люди, не могли до них дотянуться.

Чо Инсон уверенно кивнул.

— Обязательно получится, папа. Верь в своего сына.

Его отец был хорош во всем, кроме одного: он слишком недооценивал внешность своего сына. В 21 веке можно дебютировать, просто имея привлекательную внешность. Если бы он дебютировал сейчас, это было бы намного проще, чем в 90-х.

— Тогда мы не будем вмешиваться, но у тебя обязательно должны быть дети, — после обсуждения мама Чо уже не надеялась, что сын женится.

Войти в богатую семью непросто, да и родить детей тоже нелегко. Пусть всё идёт своим чередом, она лучше сосредоточится на свадьбе младшего сына и его невесты.

После обеда к Чо Инсону приехали менеджер и ассистент, чтобы отвезти его на съёмочную площадку. Новый сериал SBS «Той зимой дует ветер» официально начал съёмки. Сегодня снимали сцены с детьми. Если не успеют, завтра добавят ещё один день, после чего начнутся съёмки с участием главных актёров.

Чо Инсон заранее попросил у режиссёра полдня отпуска, и тот согласился. Чо Инсон — главный актёр, но для детских сцен его присутствие необязательно. К тому же он уважительно отнёсся к режиссёру, попросив отпуск заранее, так что режиссёр остался доволен.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956161