Готовый перевод Shop at the end of the world: I am the king of the apocalypse. / Магазинчик в конце света: Я - король апокалипсиса: Глава 135. Меня не было всего день, а ты говоришь — заработали двадцать миллиардов?

Глава 135. Меня не было всего день, а ты говоришь — заработали двадцать миллиардов?

Временный зал для совещаний, организованный в бывшем складском помещении рядом с Лавкой, выглядел аскетично. Когда-то здесь хранили товары, но после расширения Нового города и постройки новых складов место пустовало. Теперь здесь расставили несколько десятков стульев, и пространство казалось огромным и гулким.

Шестьдесят с лишним человек стояли здесь, охваченные тревогой. Большинство из них были измождены, одежда висела на них мешками, а в глазах застыла привычная смесь покорности и страха. На фоне остальных выживших они выглядели чужаками — слишком хрупкими для этого жестокого мира. У входа застыли гвардейцы с автоматами наперевес, добавляя обстановке нервозности.

В толпе послышался приглушенный шепот:

— Зачем нас здесь собрали?

— Не знаю… вдруг решили, что от нас нет толку и хотят избавиться?

— Не мели чепухи! Говорят, создают какой-то технический отдел. Неужели правда?

Пожилой мужчина в очках с толстыми линзами — тот самый профессор физики Чэнь Цзин — нервно потирал руки. В его мутных глазах страх боролся с робкой, едва заметной надеждой.

В этот момент двери распахнулись. Вошел Линь Мо, следом за ним — Найтингейл. В зале мгновенно воцарилась гробовая тишина. Все взгляды скрестились на молодом человеке, в чьих руках была сосредоточена абсолютная власть. Линь Мо медленно обвел взглядом присутствующих, задерживаясь на каждом лице.

— Господа, — его голос звучал чисто и отчетливо, достигая каждого угла. — Возможно, вы видели меня, возможно — только слышали моё имя. Я Линь Мо.

Он сделал паузу, заставляя сердца людей биться чаще.

— Я собрал вас здесь ради одной цели. С этого дня вам больше не нужно таскать камни на стройке или гадать, будет ли у вас завтра обед. Отныне ваша задача — работать на благо Нового города, используя свои знания.

По толпе пробежала волна возбуждения.

— Мне не важно, кем вы были раньше: профессорами, врачами или программистами. Здесь у вас будет только один статус — технический специалист. Я предоставлю лаборатории, оборудование и всё необходимое. Ваша работа — превращать знания в реальные технологии. Вы меня понимаете?

Зал взорвался сдавленным гулом голосов.

— Это правда? Нам больше не придется надрываться на стройке?

— Нас действительно будут кормить? Досыта?

Профессор Чэнь Цзин, подрагивая, сделал шаг вперед.

— Господин Линь… — голос его сорвался. — Что именно вы хотите, чтобы мы исследовали?

Линь Мо посмотрел на него в упор.

— Всё.

Не вдаваясь в дальнейшие объяснения, он коротким импульсом воли извлек из Межпространственного склада предмет. С тяжелым металлическим стуком на бетонный пол упал черный угловатый объект размером с небольшой сейф. Вид у него был плачевный: корпус покрыт глубокими царапинами и следами копоти, а с одной стороны зияла рваная дыра, сквозь которую виднелись оплавленные платы и хитросплетения проводов.

— Что это? — выдохнул кто-то из толпы.

— Нашел среди кучи металлолома, — Линь Мо указал на объект. — Ваше первое задание. Выясните, что это и для чего служило. Если получится — почините. Если нет — извлеките всё ценное, что осталось внутри.

Люди, еще минуту назад дрожавшие от страха, словно преобразились. В них проснулся инстинкт исследователей. Ли Синь, программистка, подошла ближе, поправляя очки и вглядываясь в детали.

— Материал корпуса… похоже на какую-то композитную броню. Порты военного стандарта, но я никогда не видела такой конфигурации, — пробормотала она, и в её глазах зажегся профессиональный интерес.

Ван Пэн из фармкомпании присел на корточки и коснулся черного налета у разлома, понюхал пальцы.

— Запах не от органики… Больше похоже на карбонизацию высокомолекулярных соединений под воздействием сверхвысоких температур.

Страх исчез. Теперь это была группа ученых, обсуждающих сложную задачу. В воздухе зазвучали термины: «избыточное резервирование», «радиаторная структура», «черный ящик». Профессор Чэнь Цзин, раскрасневшись от волнения, осторожно коснулся холодного металла.

— Это же… это произведение инженерного искусства…

Линь Мо, наблюдая за этой сценой, молча развернулся и вышел. Найтингейл последовала за ним.

— Босс, эти люди… вы уверены?

— Пусть пробуют, — Линь Мо не замедлял шага. — Выдели им отдельную зону. Инструменты, еда, вода — давай всё, что попросят. Чего нет на складе — записывай, я достану.

— Поняла.

— Возьми у Те Шаня взвод солдат для охраны, и выдели пару человек из «Ночных Клинков», которым доверяешь. Безопасность Технического департамента — в приоритете.

— Будет сделано, босс.

— Я ухожу на некоторое время. Дела Нового города на тебе. Вернусь не позже послезавтрашнего утра.

— Поняла. Мы не подведем.

…

«Переход!»

Шум мегаполиса, гудки машин и многоголосие толпы мгновенно вытеснили лязг механизмов и холод пустошей. Линь Мо стоял посреди своей Лавки, вдыхая чистый, наполненный ароматами мирной жизни воздух.

В мире апокалипсиса он провел чуть больше суток. Интересно, как дела у Цзян И? Он достал смартфон и набрал её номер. Ответили почти мгновенно.

— Господин Линь, — голос Цзян И был спокойным и деловым. Она явно находилась в тихом месте.

— Как продвигаются дела? — без лишних предисловий спросил он.

— С Ван Дэфа покончено, — её тон был таким, словно она докладывала о покупке продуктов. — Все его активы, которые удалось отследить, проходят процедуру банкротства. Сам он задержан отделом по борьбе с экономическими преступлениями. Ему вменяют целый букет финансовых махинаций.

— Понятно, — Линь Мо не был удивлен. — А вторая часть плана?

На том конце провода воцарилась недолгая тишина.

— Эффект от вашей статьи превзошел все ожидания.

— Ближе к цифрам, — Линь Мо не хотел слушать о процессе.

— На пять миллиардов основного капитала я через оффшорные компании взяла пятикратное плечо. Мы сформировали короткие позиции общим объемом около тридцати миллиардов юаней. Целью стали семнадцать компаний на американском и европейском рынках, чья капитализация строилась на концепции твердотельных батарей.

Она сделала паузу, давая Линь Мо осознать масштаб.

— После публикации новости акции таких гигантов, как «Вольт Солид Энерджи» и «Квантум Текнолоджи», рухнули еще на премаркете. С открытием торгов падение составило в среднем семьдесят процентов. Торги по восьми компаниям были остановлены из-за срабатывания автоматических выключателей.

Линь Мо слушал молча. Он дал Цзян И нож, чтобы она немного «пустила кровь» врагам. А она, похоже, просто снесла им головы.

— На текущий момент, после вычета всех комиссий и стоимости заемного капитала, наша чистая прибыль составляет двадцать один миллиард триста миллионов юаней.

Линь Мо крепче сжал телефон, не зная, что сказать. Всего за один день — двадцать миллиардов?

http://tl.rulate.ru/book/145249/12617954