Готовый перевод I Applied As a Swordsman, But My Magic Aptitude Is 9999?! / Я Поступала Как Мечница, Но Моя Способность к Магии 9999?!: Глава 16.
Глава 16: Клубничное Парфе.
Ужинать ещё рано, поэтому в столовой оказалось пусто. Но всё же, столовые тётушки работали, благодаря чему можно сделать заказ.
— Прощу прощения~. Два клубничных парфе пожалуйста~.
— Ух ты, какая маленькая девочка. Я сделаю твою порцию немного побольше.
— Большое спасибо!
С Лаурой впервые случилось что-то хорошее из-за того, что она маленькая. Но хотя Лауре сказали о её маленьком росте, на самом деле, она маленькая так как ей девять лет, а не потому что она медленно растёт. Вскоре её тело должно стать красивым, как у её Матушки. Наверное.
— Пойдём к окну. Там хороший вид.
— Ага!
Снаружи, поблизости от столовой, располагался красивый декоративный сад. Во время приёмов пищи, за места около окон всегда разворачивается борьба, но так как сейчас в столовой никого нет, беспокоиться не о чем.
Лаура поставила две заказанные порции клубничного парфе на поднос, и пошла к местам у окна. Когда она дошла до мест, там оказалась неожиданная персона.
— О-го? Это же Шарлотта-сан!
— Лаура-сан?! и, ухм... ... Анна-сан если не ошибаюсь?
— Откуда ты знаешь, как меня зовут?
По идее это должна быть первая встреча этих двоих. Даже так, Шарлотта назвала её по имени, поэтому на лице Анны появилось любопытство, и она наклонила голову в бок.
— Угу. Я нацелена на сильнейших учеников школы. Я разузнала обо всех учениках, кажущихся сильными. Я особенно тщательно подошла к одногодкам! Ахх, я извиняюсь перед тобой. Меня зовут Шарлотта Газард, первый год Магического Отделения. Анна-сан, ты входишь в мой "список однажды победить".
— ... ... несмотря на твою броскую внешность, ты прилежный человек.
— Фуфуфу... ... — бесстрашно улыбнулась и засмеялась Шарлотта.
Слова Анны звучали для неё как похвала. Лаура мало чего понимала, поэтому молчала.
— Шарлотта-сан тоже выбрала клубничное парфе.
— Я-, Я пришла сюда вовсе не ради клубничного парфе. Мне просто нужно было восполнить запах сахара для работы ума и тела, я очень устала во время самоподготовки!
— Но выбрала клубничное парфе, ага. Мы тоже! Можно мы сядем вместе с тобой?
— У меня нет причин для отказа. Делайте что хотите.
— Большое спасибо! Мы сядем вместе с тобой!
Когда Лаура села рядом с Шарлоттой, Шарлотта словно прильнула к Лауре.
— Я тогда сяду, с другой стороны. — Анна села на место напротив Шарлотты, лицом к ней, и пристально вгляделась в лицо Шарлотты.
— ... ... смотреть как кто-то есть парфе так интересно?
— Парфе тут не при чём. Я просто подумала, трудно узнать насколько силён маг просто посмотрев.
— Ого. Значит, по твоим словам, можно узнать насколько силён воин, просто взглянув?
— Мне как-то удаётся узнать.
— Хе~... ... Я тоже как-то узнаю о силе мага, но я ничего не знаю силе воинов.
— Никто не разбирается в силе не свойственной для него.
— Что ж, и то верно. Но я не могу постоянно говорить и делать такие наивные вещи. Если я хочу стать первоклассным авантюристом, я должна уметь видеть через силу кого угодно.
— Согласна. Путь авантюриста тернист.
Слушая разговор двух девочек, "Ойа" - подумала Лаура. Хотя Шарлотта и Анна несколько различные типы людей, они на удивление хорошо вели беседу. На первый взгляд Шарлотта выглядит властной, но её истинные эмоции тут же появляются на её лице, поэтому её легко прочесть и понять. И когда я поговорила с ней, то узнала, она очень добрый человек. Обычно, на лице у Анны безэмоциональное выражение, трудно понять, о чём она думает. На самом деле, даже теперь, после многократных сражений на мечах, я до сих пор не знаю о чём думает Анна. Но я понимаю её эмоции, изливаемые в меч. Она очень пылкая. Она всегда идёт напролом. Ее эмоции настолько сильны, что мне стало завидно, просто взглянув.
— Ах, кстати, совсем недавно, я смогла видеть через обе силы~. — небрежно заметила Лаура, *МогуМогу* - поедая клубничное парфе.
Вдруг, обе девочки, Шарлотта и Анна уставились на меня пугающими взглядами. Интересно, чего это они.
— Лаура-сан. Порой, с таким невинным лицом ты говоришь вещи, сокрушающие мою гордость вдребезги.
— Жестокость и миловидное личико. Ты пронзаешь моё сердце.
— Я не хотела сказать ничего такого... ...
Я просто хотела присоединиться к разговору. Я сказала нечто на самом деле очень странное? Гнусные способности магии в 9999. Я не могу почувствовать себя такой же, как и все. Я хочу быстро научиться читать ситуацию, - взмолилась Лаура.
— В наказание за смятение моих мыслей, Лаура должна научить меня магии.
— Ээ? Магии Анну-сан? Почему. Я думала, Анна-сан будет пользоваться только мечом.
— Конечно, я буду сражаться мечом. Но, у меня есть способности к магии усиления и защитной магии, стыдно не учиться. Особенно, если я смогу воспользоваться усилением физической силы, я должна становится всё сильнее и сильнее.
Когда Анна упомянула об этом, на оценке в первый школьный день, Анна показала результаты в "Способности к Защитной Магии: 29" и "Способность к Магии Усиления: 31". Оба результата на уровне, с которым не пройти через отбор Магического Отделения, но это вовсе не значит, что Анна вовсе не сможет использовать магию. Но если Анна научиться магичить, Лаура больше не сможет победить её в сражении на мечах.
Нет, если Анна будет магичить, то я тоже могу магичить, значит мы в одинаковых условиях?
— Говоря о магии... ... Я усвоила урок, мой Отец думает о магии очень предвзято. Я росла с мыслями, что даже если я научусь магичить, магия будет настолько бесполезна, что сгодится только для уличного представления. Но Анна-сан так легко и просто хочет научиться магии. Я немного удивлена, — сказала Лаура.
— ... ... нормальные люди не думают так предвзято.
— Верно! Говорить мне в лицо, будто магия годится только для уличных представлений, а у тебя есть мужество! — лицо Шарлотты покраснело, и *Башин* - она ударила по столу.
— Я ничего не говорила! Это слова моего Отца!
— Тем не менее слова прозвучали, пожалуйста, не позволяй мне больше этого слышать. Мои уши сгниют!
"Шарлотта-сан тоже думает достаточно предвзято~", - подумала Лаура.
— Дом Эдмондс известен среди авантюристов своей неприязнью к магии. Особенно плохой репутацией в вопросах магии обзавёлся Бруно Эдмондс.
— Так на самом деле всё так? Ха~... ... Я тоже недолюбливала магию до того, как поступила в Школу. Если бы не Шарлотта-сан и Эмилия-сэнсей, неизвестно чем бы всё закончилось. Ах, конечно, я не стала недолюбливать меч.
— Я знаю. Кстати, Лаура. У тебя на щеке взбиты сливки.
— Ээ, серьёзно?
— Я помогу тебе. — сказала Анна, наклонила туловище и потянулась к щеке Лауры.
Но словно быстрее света, палец Шарлотты вытер взбитые сливки с щеки Лауры.
— Фуфу... ... взбитые сливки с щёчки Лауры-сан... уфуфу... ... — пугающе улыбаясь, Шарлотта *Перори* - слизала с пальца взбитые сливки.
— Как коварно. Я первая заметила. — громко возразила Анна, но Шарлотта не обеспокоилась:
— В таких случаях, первый - победитель. И я первая стала другом Лауры-сан. Не нужно задумываться у кого есть права снимать взбитые сливки с щёчек Лауры-сан!
— Если так говорить об этом, то я каждый день занимаюсь с Лаурой мечом. У меня тоже должны быть права.
— Да и что с того, ну занимаетесь вы вместе с мечом?! Я вместе с Лаурой-сан в одном классе, и мы даже живём в одной комнате в общежитии!
— Гуну... ... что же мне ответить, — обычно безэмоциональная Анна, нахмурилась и надулась.
Похоже возможность слизать взбитые сливки с щёки Лауры очень важная вещь. Но сама Лаура, не знала, важно это или нет.
— Итак. Я всё ещё не закончила самоподготовку. Поэтому вынуждена откланяться.
— Ээ~. Если так, тогда давай потренируемся вместе~. Ах, верно. Шарлотта-сан тоже хотела бы позаниматься с мечом?
— Очень интересное предложение, но в следующий удобный случай.
— Вот как... ... тогда, пожалуйста, постарайся изо всех сил!
— Постарайся~.
— Большое спасибо. Лаура-сан и Анна-сан, тоже постарайтесь изо всех сил. Итак, приятного вам дня. — Шарлотта поставила стакан из-под парфе в окно возврата, и галантно вышла.
— Она прямолинейный и спокойный человека. Она похожа на взрослых. — цепляя последнюю клубничку, Анна высказала впечатления о Шарлотте.
— Я знаю! Шарлотта-сан замечательный человек!
— Но, думаю, её светлые кудри странные. Они слишком много *ГугуГуру*, мои глаза тоже могли скрутиться.
— Ээ~. Разве это не её хорошая сторона~? Каждое утро, она старается изо всех сил, прикладывает все усилия и укладывает волосы~.
— ... ... но могла бы с пользой провести это время практикую магию.
— ФуФу~. Шарлотта-сан делает причёску пользуясь силой магии!
— Что. Изумительно даже для врага.
Шарлотту похвалили, и Лаура счастливо порадовалась, словно похвалили её саму. На её щеках появились ямочки.
— Лаура, тебе нравится Шарлотта?
— Да, она очень мне нравится!
— Вот как... а я?
— Анна-сан тоже мне очень нравится!
— Тогда всё хорошо. Ты прощена.
— ... ... за что?
— Да так. Не бери в голову... ... ах, у тебя взбитые сливки на щеке. — Анна протянула руку и сняла взбитые сливки, *Перори* - Анна съела сливки. — Теперь мы поравнялись с Шарлоттой.
— Эй~, о чём ты говоришь, о произошедшем ранее?
— Говорю тебе, не бери в голову.
— Ха~... ...
Лаура очень заинтересовалась произошедшим. Но вторгаться в личную жизнь людей не очень хорошо. Даже Лаура знала об этом. Вот почему она больше ничего не спрашивала... ... но Лауре было очень интересно и любопытно.
http://tl.rulate.ru/book/1451/54504
Сказали спасибо 108 читателей
Обсуждение главы:
Нет! я вижу их как милых девушек которые относятся к Лауре как к младшей сестренке! (младшую сестрёнку монстра)
Развернуть
любопытство доведёт до юри)))
Развернуть
Я пытался быть непредвзятым, но мисс-чулочки, мой голос за вас
Развернуть
Юрийный гарем девяти летней девочки, мдааа японцы в своем репертуаре.
Развернуть
Она не реинкарнированная ей можно
Развернуть
Я за красные волосы!!!!!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
Спасибо~