Готовый перевод Rebirth starts from a female reporter / Перерождение начинается с женщины-журналиста: Глава 64

Тянь Цзюнь снял очки и усмехнулся:

— Я не пойду, и тебе советую не ходить. Скорее всего, она говорит неправду.

— Думаю, ты прав, — кивнула Цзян Нинъюэ. — Но не пойти — не вариант. Надо проверить.

— Я не пойду, — твёрдо отказался Тянь Цзюнь.

— Я схожу с тобой.

Цзи Пэн, который устроился на работу одновременно с Цзян Нинъюэ, вызвался добровольцем:

— У меня в этом месяце не хватает материалов.

— Хорошо, я закажу машину через систему.

Цзян Нинъюэ взглянула на карту и вздохнула:

— Этот город Цанлань такой далёкий. Разве он не находится под юрисдикцией Дунхэ?

Дунхэ — город, где Цзян Нинъюэ вела прямой эфир во время сильного дождя.

Через полчаса Цзян Нинъюэ и Цзи Пэн спустились в подземную парковку и вместе с водителем отправились в жилой комплекс Цзяннань Юань в Цанлане.

Этот комплекс располагался в очень удалённом месте, не в центре города, а рядом с туристической зоной отдыха. Окружающая среда была действительно приятной, но сейчас был не сезон, туристов почти не было, и место казалось безлюдным.

Если честно, даже днём Цзян Нинъюэ не рискнула бы бродить здесь одной.

Они не стали сразу идти в комплекс, а сначала зашли перекусить, и только потом направились в Цзяннань Юань.

Войдя в комплекс, Цзян Нинъюэ осмотрелась. Место оказалось довольно ухоженным: здесь были только малоэтажные дома, не выше пяти этажей. На первом этаже у каждой квартиры был небольшой дворик, территория утопала в зелени, а в центре располагался большой парк с детскими площадками.

Позвонив госпоже Чжан, они уселись в парке, и вскоре со всех сторон начали подходить жители — сначала несколько десятков, а потом всё больше и больше.

Цзян Нинъюэ уже привыкла к таким скоплениям людей и уверенно сказала:

— Не нужно столько народу, хватит нескольких для интервью. Кто здесь госпожа Чжан?

— Я!

Из толпы вышла женщина средних лет с папкой в руках и протянула её Цзян Нинъюэ:

— Репортёр Цзян, вы должны нам помочь! Это петиция от 570 жителей нашего комплекса.

Цзян Нинъюэ приподняла бровь, бегло просмотрела подписи в конце документа и закрыла папку:

— Госпожа Чжан, можно провести интервью у вас дома?

— Конечно, — кивнула та.

— Выберите ещё одного, для примера.

— Ещё одного? — госпожа Чжан огляделась, и тут поднял руку мужчина:

— Ко мне! У меня четыре-пять газовых баллонов!

— Хорошо, мастер Ван, потом зайдём к вам.

— Остальные могут расходиться, не нужно толпиться.

Цзян Нинъюэ последовала за госпожой Чжан в её квартиру. По дороге та объясняла:

— Как видите, у нас малоэтажные дома, по две квартиры на этаже, максимум шесть этажей. Виды отличные, но инфраструктуры нет вообще.

Цзян Нинъюэ спросила:

— Когда построили этот комплекс?

— Продажи начались в 2010-м, заселились в 2012-м.

— То есть шесть лет назад.

— Да.

Госпожа Чжан открыла дверь и провела Цзян Нинъюэ на кухню, показав на газовый баллон почти метровой высоты:

— Видите? В каждом доме такой. Потому что газ к нам не подведён.

Цзян Нинъюэ переспросила:

— Нет газопровода?

— Трубы есть, — госпожа Чжан открыла шкаф. — Вот они. Но газа в них нет.

— Почему? — Цзян Нинъюэ не понимала. — Должна же быть причина.

— Ну... — женщина замялась, вышла в гостиную и принесла договор купли-продажи, уходя от ответа:

— Вот наш договор. Мы все купили квартиры официально.

Цзян Нинъюэ взяла толстую папку. В договоре упоминалась компания «Хайбо», заключавшая сделку с покупателями.

— Зачем вы показываете договор? — Цзян Нинъюэ припомнила предыдущие интервью. Обычно люди предъявляли свидетельства о собственности, но не договоры. — У вас нет свидетельства?

— Да.

Госпожа Чжан слегка смутилась:

— У нас жильё с малой собственностью.

— А! — Цзян Нинъюэ наконец поняла.

Жильё с малой собственностью делится на два типа.

Первый — коллективная собственность, где у человека есть только право проживания, но не продажи.

Второй — дома, построенные на арендованной или незаконно занятой земле без одобрения государственных органов. Такие здания нелегальны.

Очевидно, это был второй вариант.

Госпожа Чжан поспешно добавила:

— Но при покупке застройщик обещал, что документы оформят позже. И мы заплатили за коммуникации — воду, электричество, газ и отопление.

Цзян Нинъюэ кивнула:

— То есть вы знали, что это малая собственность, но всё равно купили?

— Да, — женщина улыбнулась смущённо. — Дёшево же. Да и многие такие дома потом узаконивали. Вот мы и рискнули.

— Понятно. А сейчас чего вы хотите?

— Чтобы власти наконец провели коммуникации.

Госпожа Чжан объяснила:

— Мы все используем газовые баллоны — это дорого и опасно. Даже вода и электричество идут от курорта рядом, по коммерческим тарифам. Жизнь обходится намного дороже.

— Хорошо, — Цзян Нинъюэ сделала пометку. — Давайте проверим ещё несколько квартир.

Она посетила несколько домов, и везде стояли огромные баллоны — у кого-то даже по четыре-пять штук. Некоторые были ростом с саму Цзян Нинъюэ, и рядом с ними становилось не по себе.

Закончив, она посмотрела на часы: половина четвёртого, ещё можно успеть в мэрию Цанланя.

— Госпожа Чжан, мы поедем в администрацию. Если будут новости, сообщим.

— Пожалуйста, — женщина сжала её руку. — Нам больше не к кому обратиться.

Цзян Нинъюэ улыбнулась, не давая обещаний.

В машине она позвонила ответственному за связи с общественностью из отдела пропаганды Цанланя, попросив соединить с нужными чиновниками.

У ворот мэрии их машину пропустили без проверки — номер был внесён в список. Выйдя, Цзян Нинъюэ встретила Ли Жань из отдела пропаганды:

— Репортёр Цзян, здравствуйте! Я Ли Жань.

— Здравствуйте, товарищ Ли.

Ли Жань была молода — сейчас продвигали кадровую политику, и многие молодые специалисты получали повышение.

В зале заседаний их уже ждали сотрудники мэрии, комитета по строительству и других ведомств, включая нескольких руководителей среднего звена. Для Цзян Нинъюэ это был знак уважения.

После кратких приветствий перешли к делу.

http://tl.rulate.ru/book/145035/7727770