Готовый перевод Rebirth starts from a female reporter / Перерождение начинается с женщины-журналиста: Глава 46

Цзян Нинъюэ стояла у входа в магазин, наблюдая, как с боковой лестницы офисного здания спускается группа людей, среди которых, кажется, была та самая женщина, что недавно ей махала.

Неужели её раскрыли?

— Старший Тянь, случилось непредвиденное.

Тянь Цзюнь тут же подбежал к двери, уставившись на боковую лестницу.

— Это они?

— Да!

Цзян кивнула.

— Заводи машину, мастер Ли, поехали.

— Эх!

Мастер Ли поспешил к водительскому месту, завёл двигатель, и машина медленно двинулась в сторону белого здания.

[Скрытая камера активирована.]

Трое увидели, как группа спускается, и один из «духовных парней» открыл боковую дверь микроавтобуса.

— Они пытаются сбежать! — Цзян Нинъюэ вскрикнула от ужаса.

Мастер Ли заколебался.

— Преследовать их?

— Что за кино разыгрываем? А вдруг потеряем их? Или они решат завести нас в глушь и прикончить? Нужно перехватить их здесь — народу много, они не осмелятся устроить полный беспредел.

Цзян Нинъюэ в этот момент отчаянно боялась, что кто-то просит у неё помощи, а она бессильна.

В отчаянии ей внезапно пришла мысль.

— Мастер Ли, таранить их машину! Сделай вид, что не справился с управлением, потом вызовем полицию и разберёмся через страховку.

— Гениально! — Тянь Цзюнь загорелся. — Да, мастер Ли, тараним!

Мастер Ли сомневался.

— Это же казённая машина, разве можно?

— Да брось, если компания не возместит — я сама заплачу! — Цзян нервничала так, что даже несколько раз стукнула по спинке сиденья. Будь у неё права, она бы сама села за руль.

— Ладно! — Мастер Ли на секунду задумался, затем резко нажал на газ, направив «Корону» прямо в микроавтобус.

Сяо Ху и его компания как раз открывали дверь, чтобы сесть, когда увидели, как чёрная «Тойота» врезается в них. Удар был не сильный — лишь треснул бампер.

— Чёрт!

«Духовные парни» не стерпели такого. Они тут же выскочили из машины, окружив «Корону».

Мастер Ли вышел, его мозг лихорадочно работал. Он растерянно заулыбался.

— Простите, простите, я новичок, случайно перепутал педали.

Тянь Цзюнь тоже вышел. Его рост под метр девяносто и вес за сотню килограммов слегка охладили пыл «духовных парней». Он тоже включил актёрскую игру, насмешливо бросив:

— Эх, я же кричал тебе «тормози», а ты вдруг газ в пол и не отпускаешь!

Сяо Ху подозрительно окинул их взглядом, но ничего не сказал. Он откинул длинные волосы, падавшие на лицо.

— Хорошо, вы двое, хватит болтать. Что будем делать?

— Оформим через страховку, — предложил мастер Ли. — У меня полис есть.

— Только страховки мало! Вы нас напугали!

— Да, компенсация за моральный ущерб!

— И за простой тоже!

— Точно!

«Духовные парни» тут же решили выжать побольше денег.

Тянь Цзюнь достал телефон.

— Я вызову полицию, пусть оформляют ДТП.

— Какое ещё оформление? Мы стояли, а вы в нас врезались!

Тянь парировал:

— Без протокола страховая не выплатит! Если они откажут, мы вам сами заплатим.

— Ладно, ладно.

Сяо Ху дёрнул ногой и крикнул остальным:

— Вы с Дин Хун садитесь в другую машину!

Ещё одна машина?!

Цзян Нинъюэ и её спутники остолбенели. Они не ожидали, что у этой компании целый автопарк — перехватили одну, а у них уже вторая готова.

Тут уже и мастер Ли с Тянь Цзюнем приуныли. Ребята даже не испугались полиции, просто решили пересадить друзей в другую машину — что тут скажешь?

Цзян Нинъюэ стиснула зубы, распахнула дверь и вышла, громко крикнув:

— Дин Хун! Ты меня узнаёшь?

Это был чистый блеф — Цзян вообще не знала, кто такая Дин Хун. Она лишь надеялась выиграть время до приезда полиции. Услышав имя от Сяо Ху, она решила сыграть ва-банк.

Её крик заставил всех обернуться. «Духовные парни» просто остолбенели — они никогда не видели такую красавицу, как Цзян Нинъюэ.

Сяо Ху, однако, был не промах. Он первым пришёл в себя, перебросив волосы с правого плеча на левое.

— Ты знаешь Дин Хун?

— Конечно, мы же подруги, правда, Дин Хун? — Цзян устремила взгляд на одну из двух девушек в группе. Та внешне не была избита, но держалась за живот, её лицо было белым как мел — возможно, её уже успели ударить.

Услышав вопрос, девушка хотела ответить, но не решалась. После прошлых побоев все мысли о побеге у неё исчезли — теперь она лишь мечтала не получить новую порцию.

Вторая девушка была типичной «духовной сестрой»: несмотря на позднюю осень, она щеголяла в шортах, едва прикрывающих бёдра.

Это была Люй Мэн. Увидев Цзян, она сначала восхитилась — «духовные парни» не встречали таких красавиц, но и она тоже!

Даже с мобильными фильтрами невозможно достичь такого уровня красоты, как у Цзян Нинъюэ.

В сердце Люй Мэн тут же вспыхнули зависть и злоба. Если бы можно было, она бы исцарапала это лицо.

И тут в её голове родилась злобная мысль. Не раздумывая, она выкрикнула:

— Брат Сяо Ху, это же она! Это она подобрала записку Дин Хун! Они пришли её спасать!

Блеф. Снова блеф.

Хотя Люй Мэн хотела просто подставить Цзян, она случайно угадала — записку действительно подобрала Цзян Нинъюэ.

Сяо Ху, услышав это, дёрнул правой ногой, перекинул волосы на другую сторону и буркнул:

— Чёрт!

Затем он неспешно подошёл к троице.

— Братаны, вы лезете не в своё дело. Советую вам заткнуться и свалить, пока живы, а то потом даже не поймёте, где вас прикончат.

Тянь Цзюнь рассмеялся.

— Мелкий ублюдок, ты мне угрожаешь? Эта девушка под моей защитой!

— Ого!

Сяо Ху задрал голову, разглядывая Тяня.

— А ты чей вообще?

Цзян Нинъюэ тревожно смотрела на Тяня. В голове мелькнула мысль: у неё же есть «средние навыки самообороны для женщин» — может, сможет постоять за себя?

Тянь усмехнулся.

— Чей? Разве в Шицзине есть кто-то круче Цинь Лаосаня? Мне позвонить, чтобы он тебе лично объяснил?

— Ты знаешь дядю Циня? — Сяо Ху действительно опешил. — Тогда ладно, вали, проехали. Деньги за ремонт не нужны.

Тянь указал на Дин Хун.

— Но эту девушку мы забираем.

— Брат, это никак!

— А Цинь Лаосань тебе ноги не отрубит?

— Боюсь, боюсь.

Сяо Ху кивнул, отошёл к микроавтобусу, достал стальную трубу и рявкнул:

— Боюсь, блин! Вали их!

http://tl.rulate.ru/book/145035/7727752