Готовый перевод The Flirty Little Beauty Survives in the Love Battlefield / Милая соблазнительная красавица выживает в любовном хаосе: К. Часть 123

Его длинные пальцы держали чашку, наливая чай для Цзян Чжичжи, и осторожно передал ей:

— Сейчас ещё горячо, будь осторожна, но можешь понюхать, нравится ли тебе?

Е его маленькая невеста сияла глазами, наклонилась, чтобы понюхать.

И сильно кивнула, её мягкий голос звучал с восторгом:

— Очень нравится, но откуда ты знаешь, что я люблю розы?

С тех пор как она попала в этот мир, она привыкла к дому Цзян, но в выборе ароматов она действительно чаще выбирала розы.

Если бы Гу Юйчжи не упомянул об этом, она бы даже не заметила, что предпочитает розы.

— Когда я был в доме Цзян, я заметил, что роз больше всего, они занимают лучшее место в саду, цветут пышнее всего.

— Потом я часто чувствовал аромат роз рядом с тобой, особенно когда мы целовались, как будто я тонул в сладкой розовой воде.

Очень спокойный тон, с лёгкой улыбкой.

Но Цзян Чжичжи не могла сдержать, как её уши покраснели ещё больше.

Низкий голос Гу Юйчжи слегка замолчал, и слегка смущённая Цзян Чжичжи поспешно опустила голову, притворяясь, что пьёт воду.

В следующее мгновение рука мужчины протянулась, и его пальцы коснулись её губ:

— Осторожно, горячо.

Цзян Чжичжи почувствовала ещё большее смущение.

К счастью, её смущение длилось не больше полсекунды, и Гу Юйчжи продолжил:

— Последний раз я убедился, что ты любишь розы, на банкете в доме Си.

— Банкет по случаю выписки Си Шао, но выбор цветов в сцене совсем не соответствовал атмосфере вечера. Огромное количество ярких роз, можно было подумать, что он собирается сделать предложение.

Взгляд мужчины снова упал на неё, и он вдруг очень тихо засмеялся:

— Но я ошибся, он не сделал предложение, а пошёл дальше, решив сразу же изменить мне.

Цзян Чжичжи: ...

Самое страшное всё-таки произошло.

Но ничего страшного!

Чтобы справиться с этой ситуацией, она долго ворочалась в постели, готовя целую кучу слов, чтобы звучать невинно и жалко, чтобы Гу Юйчжи не захотел её наказывать.

Пальцы, держащие чашку, пошевелились, и Цзян Чжичжи смело заговорила:

— На самом деле, в тот день...

— В тот день ты пострадала.

Рука мужчины коснулась её лица, прерывая её слова.

Его дыхание касалось её лица, слегка шершавые подушечки пальцев были очень нежными, держа её лицо, как будто это был хрупкий драгоценный камень.

— Я не подумал об этом, хотя знал, что он замышляет что-то плохое, но не смог заранее подготовиться, чтобы защитить тебя.

Длинные ресницы девушки дрогнули, её влажные глаза смотрели с недоумением.

Чашка была вынута из её рук, и поцелуй мужчины упал на её глаза, мягко поцеловав их:

— Чжичжи, ты прекрасна, просто вокруг слишком много плохих людей.

Сердце слегка дрогнуло.

Красивая и нежная девушка, которую мужчина держал за лицо, медленно моргнула.

Теперь она понимала, почему система говорила, что Гу Юйчжи — главный герой этого мира.

Гу Юйчжи действительно был хорошим человеком.

Даже в такой неловкой ситуации, которая могла бы стать поводом для сплетен, он всё равно твёрдо стоял на её стороне.

Но Гу Юйчжи не знал, что его невеста была тем, кто всё это устроил.

Немного виноватая маленькая плутовка подняла глаза, глядя на красивого мужчину перед ней, и искренне сказала:

— Жених, ты такой хороший человек.

Мужчина перед ней улыбался, его глаза, полные чувств, сияли, выглядели очаровательно и соблазнительно.

Его дыхание приближалось, и Цзян Чжичжи, глядя на его губы, колебалась, не зная, стоит ли закрыть глаза, чтобы компенсировать ему это.

Как компенсацию за то, что она его обманула.

Телефон на столе завибрировал дважды, прерывая нарастающую интимность.

Цзян Чжичжи широко открыла глаза, собираясь оттолкнуть его.

Но в следующее мгновение дыхание мужчины неожиданно опустилось, и в шуме вибрации он закрыл её губы своими.

Звук вибрации телефона то приближался, то удалялся, и с глухим стуком, казалось, он упал на ковёр.

Рука мужчины обхватила её шею, её тонкая талия была окружена, и всё более насыщенный аромат атлантического кедра проникал повсюду, окутывая её.

С почти пугающим желанием обладания он целовал её, уговаривая:

— Открой рот, малышка.

Звук вибрации то исчезал, то появлялся, повторяясь несколько раз.

Свет на потолке был ярким, высокий мужчина слегка наклонился, очень заботливо вытирая следы воды с её губ.

Его и без того глубокий голос стал ещё ниже, и он спросил:

— Как ты себя чувствуешь, дорогая?

Лицо Цзян Чжичжи покраснело, она боялась, что служебный характер Гу Юйчжи снова проявится, и он сделает что-то шокирующее, поэтому поспешно прервала его:

— Хорошо, просто замечательно...

— Твой телефон продолжает звонить, возможно, что-то срочное, ты не хочешь посмотреть?

Её губы, как лепестки, были слишком мягкими, и её слова звучали прерывисто.

Красивый мужчина смотрел на неё с улыбкой, погладил её по голове и снова передал ей чашку чая с грушей и розами, улыбаясь:

— Кажется, если я не отвечу на звонок, моя дорогая скоро сварится.

— Но чай уже остыл, он не должен обжечь.

Рука мужчины коснулась её лица, и его высокая фигура направилась в другую сторону, чтобы поднять телефон.

Цзян Чжичжи не знала, кто был на другом конце провода.

Но как только звонок был принят, лёгкое выражение лица Гу Юйчжи слегка потускнело.

Телефонный звонок прервал тишину. Это был голос ассистента, говорившего быстро и взволнованно:

— Неизвестно, кто нашептал вашему отцу, но только что мы получили информацию, что его люди начали проверять данные о въезде того человека. Наши действия были скрытными, и он не сможет найти улики. Однако ваш отец, похоже, уже задействовал свои связи и планирует вызвать его на допрос под предлогом...

На губах Гу Юйчжи застыла лёгкая улыбка. Он спокойно положил трубку.

Девушка, сидевшая на диване, держала в руках чашку и неторопливо пила приготовленный им грушево-розовый чай.

— Что-то срочное? Если нужно, можешь идти, я могу сама забрать кролика домой.

— Ничего важного, — ответил Гу Юйчжи с невозмутимым видом. — Погода плохая, да и ночь на дворе. Я не могу позволить тебе возвращаться одной. Мне понадобится минут десять, а потом я отвезу тебя домой, хорошо?

План слегка нарушился, но это не имело большого значения.

Цзян Чжичжи кивнула, её глаза сверкнули:

— Конечно!

...

Квартира Гу Юйчжи действительно была просторной. Минималистичный дизайн, открытая планировка — всё выглядело легко и воздушно.

http://tl.rulate.ru/book/145034/7801044