Готовый перевод The strongest brother on the list, the god of all network anchors / Система Топ-Донатера: Мой кэшбэк — 1000%: Глава 92. Настоящее имя Чаровницы

Е Нань осторожно спускался по лестнице. Дойдя до середины, он заглянул в гостиную. Убедившись, что все в порядке, он смело спустился до конца и позвал:

— Чаровница?

Закутанная в одеяло девушка резко обернулась. Увидев Е Наня, она прижала руки к груди.

— Братик Южный Ветер, ты меня напугал.

— Что ты делаешь в гостиной посреди ночи? Почему не спишь? — спросил Е Нань.

— Мне опять приснился кошмар, а тут еще дождь, гроза… Я боюсь, — нежно проговорила она.

— Так почему ты не поднялась и не позвала меня? — усмехнулся он.

— Боялась побеспокоить братика, — смущенно ответила она.

— Ха, ты боялась, что я неправильно пойму твои намерения и сделаю с тобой… то самое? — усмехнулся Е Нань.

Чаровница покраснела. Она действительно думала об этом. Девушка, которая стучится в дверь к парню посреди ночи и говорит, что ей страшно… Любой подумает, что она сама бросается в объятия.

— Ну, теперь-то я твои намерения точно не пойму неправильно. Что будем делать? Мне поспать с тобой? — с улыбкой спросил он.

— Н-нет, — Чаровница замотала головой. — Не нужно, я просто посижу немного в гостиной.

Е Нань посмотрел на часы: 2:24.

— Тебе же завтра на помолвку, если сейчас не отдохнешь, будешь совсем без сил. Давай так: если в спальню идти не хочешь, поспим немного здесь, на диване. И не волнуйся, — добавил он, — если бы ты намекнула, что не против, я бы без колебаний на тебя набросился. Но раз ты не хочешь, я заставлять не буду.

Чаровница едва заметно кивнула. Она все-таки ему доверяла.

В гостиной стояли три дивана, образуя букву «П». Места было достаточно, чтобы не тесниться.

Е Нань полулежа устроился на диване и махнул рукой. Система освещения среагировала, и свет в гостиной погас, снова погрузив комнату во тьму.

— Братик, ты спишь? — спустя несколько минут тихо позвала Чаровница.

— Нет еще.

— Мне что-то не спится.

— И чего же ты хочешь? Я к твоим услугам, на мне только халат, — с усмешкой сказал он.

— Братик, ну ты…讨厌 (tǎoyàn / противный)!

Чаровница сильно смутилась. Сама не зная почему, она почувствовала, как по телу разливается жар.

— Чаровница, как тебе я, как человек?

— Очень хороший!

— Тогда будь со мной.

— Если мои родители узнают, что я стала чьей-то любовницей, они меня убьют.

— Кто сказал, что ты будешь любовницей? Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой.

— …одной из?

— …или одной из моих девушек.

— Какая разница, — безэмоционально ответила она.

Е Нань усмехнулся и промолчал. Сейчас его отношение к женщинам было противоречивым: он хотел иметь гарем, но при этом желал, чтобы каждая из его женщин приняла это по-настоящему, от всего сердца. А это было очень сложно. Особенно с первоклассными красавицами.

В глазах других они были богинями, ради которых подлизы готовы были даже пить воду после мытья их ног. Как же такие женщины, вознесенные на пьедестал, могли согласиться стать лишь одной из многих?

Ся Сысы согласилась, но это была чистая случайность, иначе Е Нань бы так легко ее не заполучил. Что касается Чжоу Цин, то ему пришлось рискнуть жизнью, чтобы занять место в ее сердце. Остальные — Милки, Су Сяожоу, да и сама Чаровница — были ему благодарны, но добровольно стать его женщинами они бы не согласились.

Деньги позволяли ему приблизиться к ним, но конечный результат зависел не только от них. Взять, к примеру, гордую Кэ'эр. «Что задонатил, то и получи обратно».

Конечно, были и такие женщины, которые ради денег готовы были мириться с наличием у мужчины других женщин. Но такие Е Наню были неинтересны. Если она с ним ради денег, то и с другим будет ради денег.

— Кстати, Чаровница, я ведь до сих пор не знаю твоего настоящего имени.

Из всех стримерш он знал только настоящее имя Ся Сысы — Ся Сытин. Он узнал его в ту ночь, когда она пришла в его номер, и они… общались очень близко.

— Мое настоящее имя — Яо Цзинцзин.

— Вот это да! Так ты и вправду искусительница!

— Ну какая я искусительница.

— Самая настоящая! Из-за тебя я ночами спать не могу.

— Пф, врешь. Когда ты с другими красотками, ты обо мне и не вспоминаешь, братик.

— Но больше всех я люблю именно тебя.

— Что-то не похоже. Когда мы выпивали, ты то и дело посматривал на сестру Юаньюань.

— Кхм, разве? Да нет, не было такого.

— Это ты сам не замечал. Впрочем, сестра Юаньюань и правда очень красивая, особенно ее благородство, просто завидно.

— А мне все равно больше нравится чарующее обаяние моей искусительницы.

— Братик, ты чего ворочаешься?

— Рядом такая искусительница, смотреть можно, а трогать нельзя. Как тут не страдать? — раздраженно ответил он.

Он так и не «насытился» с Чжоу Цин и все еще был голоден. А сейчас перед ним стояло его любимое блюдо, но есть его было нельзя. Как тут было оставаться спокойным? Хорошо еще, что он не сорвался и не «съел» его дочиста!

— Ха, и как же братик теперь уснет?

— Бодрее некуда!

— Может, сыграем пару каток?

— Эх, видимо, только это и остается.

Не включая свет, они взяли телефоны и зашли в «Мир Мифов».

— Чаровница, я так и не спросил, ты выиграла что-нибудь на конкурсе? — внезапно вспомнил Е Нань, что совершенно не в курсе итогов соревнований.

— В режиме прохождения заняла первое место. Эх, лучше не напоминай, больше я в таких конкурсах участвовать не хочу.

— Что-то случилось? — спросил он.

— Фанаты друг с другом переругались. Пока не было конкурса — все было мирно. А как началось, так фанаты разных стримеров начали друг друга поливать грязью. Я же только недавно сменила направление, старалась со всеми поддерживать хорошие отношения, не создавать интриг. Но стоило начаться конкурсу, как меня тут же начали оскорблять.

— Там же еще и драка была?

— Да, даже в больницу попали.

— Суровые фанаты в игровом сообществе.

— В игровом сообществе чувство принадлежности сильнее, чем в мире ПК-битв, поэтому и споры возникают чаще.

…

Е Нань и Чаровница играли и болтали с половины третьего до пяти утра. Затем Чаровница наскоро накрасилась и переоделась в ту же одежду, что была на ней вчера утром.

К этому времени небо уже начало светлеть, и дождь почти прекратился. Е Нань позвонил на ресепшен, удаленно оформил выезд и попросил прислать электрокар, чтобы отвезти их к выходу из парка.

У ворот их уже ждал его «Роллс-Ройс». Они сели в машину и поехали в отель за вещами Чаровницы. В шесть тридцать машина остановилась у Восточного вокзала Чжунхая.

— Братик, будет время — приезжай к нам в гости, я тебя хорошо приму, — сказала Чаровница, выйдя из машины и помахав ему рукой.

— Хорошо, иди. Поставь будильник, не проспи свою станцию, — усмехнулся он.

— Хорошо, пока!

— Пока.

Когда ее силуэт скрылся из виду, Е Нань достал телефон и позвонил Чжоу Цин.

— Проснулась? Жди меня в гостиной, у меня к тебе дело. Буду через полчаса.

В семь утра «Роллс-Ройс» заехал на подземную парковку отеля «Ваньши». Выйдя из машины, Е Нань со всех ног бросился к лифту.

http://tl.rulate.ru/book/144964/7751821