Готовый перевод Steady Cultivation: My Buffs Randomly Double / Культивация: Случайный множитель усиления: Глава 113. Явление Демона Ханя

Гора сокровищ оказалась… горой хлама.

Ресурсов было много, но качество их оставляло желать лучшего. Большинство материалов предназначалось для учеников ступени Очищения Ци, для обмена на самые простые предметы. Настоящих ценностей среди этой груды практически не было.

По логике вещей, в целом городе-крепости должно было храниться немало сокровищ высокого ранга. Но здесь, за исключением содержимого колец трёх павших мастеров Золотого Ядра, не нашлось ничего ценнее третьего порядка.

«Скорее всего, всё вывезли заранее».

Хань Юань недолго размышлял над этой загадкой. В преддверии войны любая здравомыслящая секта первым делом эвакуирует свои самые ценные активы, готовясь к худшему сценарию — возможной потере территории.

С сожалением покачав головой, он задумался, как ему распорядиться этим богатством. Пусть каждый предмет по отдельности и не стоил много, но их общее количество было просто ошеломляющим.

И тут, в его голове, словно вспышка молнии, родилась дерзкая идея.

Он провёл рукой по лицу. Магический артефакт четвёртого порядка, Маска Безликого Неба, вспыхнула тусклым светом. Черты его поплыли, меняясь, словно отражение в ряби на воде. Через мгновение перед зеркалом стоял совершенно другой человек — суровый старик с пронзительным взглядом.

Его аура, до этого скрытая, вспыхнула с новой, ошеломляющей силой, изменив свою природу. Теперь от него исходило могущество, присущее лишь мастеру на пике среднего этапа Золотого Ядра! Сочетание маски и Техники Сокрытия Дыхания, подкреплённое его собственной реальной силой, создавало иллюзию, неотличимую от правды!

• • •

Тем временем Чжоу Жэньи уже получил донесение с передовой от Чжоу Сюаньлиня. Он был потрясён известием о смерти Истинного мастера Ло Си. До него наконец дошло: те двое, что скрывались у границ города, и были Чжао Цичжэнь и Ло Си. А раз Ло Си мертва, то и участь Чжао Цичжэня, скорее всего, была предрешена.

Таинственный мастер, который не только предупредил его, но и устранил столь могущественных врагов, определённо был союзником.

Пока он размышлял над этим, к нему устремилась золотая искра.

Лицо Чжоу Жэньи напряглось. Он мгновенно воздвиг защитный барьер, но, присмотревшись, понял, что это всего лишь лист золотой бумаги. Не долетев до него трёхсот метров, он плавно опустился на землю.

Истинный мастер просканировал его своим духовным сознанием. На бумаге были начертаны слова:

«Сей скромный даос, Демон Хань, много лет провёл в уединении в городе Юньшэн. Прошлой ночью я предупредил вас о грядущей опасности. Ныне, сразив трёх мастеров Золотого Ядра и завладев несметными сокровищами, я желаю заключить сделку с Сектой Бога Земли. Я буду ждать вас в таверне "Красная Долина"».

Лицо Чжоу Жэньи оставалось спокойным, как гладь озера, но в душе бушевал шторм!

Кто-то всё это время скрывался в городе!

И что самое поразительное — за всё то время, что он здесь находился, он не уловил ни малейшего следа его присутствия! Этот таинственный мастер не только убил Чжао Цичжэня и Ло Си, но и того третьего, что внезапно появился в городе. Три мастера Золотого Ядра за одну ночь! Да ещё и разграбил вражескую крепость дочиста! Это был безжалостный и невероятно могущественный человек!

«Демон Хань… называет себя демоном, значит, старик с крутым нравом», — Чжоу Жэньи лихорадочно перебирал в памяти все слухи и легенды, которые ему доводилось слышать за долгие годы, но так и не смог припомнить никого с таким прозвищем.

«Идти или не идти?»

Поразмыслив, он решил, что выбора у него нет. Нынешняя ситуация в их городе была точной копией того, что недавно произошло в Гэнчуне. Если этот Демон Хань захочет его убить, он всё равно не сможет сопротивляться. А раз так, то и раздумывать не о чем.

— Продолжайте нести стражу, — бросил он Чан Хуйсю и остальным.

— Слушаемся!

Старейшины почтительно склонили головы. Они тоже видели содержание записки, и их сердца трепетали от волнения. Совсем недавно их подняли по тревоге, заставив готовиться к отражению атаки, но враг так и не появился. Они уже было решили, что разведка ошиблась, но оказалось, что кто-то просто сделал за них всю работу!

Чан Хуйсю, отвечавший за разведку, был в полном замешательстве. Он провёл в этом городе несколько десятилетий, вся информация стекалась к нему, но он ни разу не слышал, чтобы здесь в уединении жил какой-то мастер Золотого Ядра. Похоже, в будущем придётся относиться к свободным культиваторам с большим почтением, ведь никогда не знаешь, кто из них может оказаться скрытым экспертом.

• • •

Таверна «Красная Долина» была скромным, неприметным заведением на окраине одной из улиц.

В отдельной комнате за столом, ломившимся от яств, сидел Хань Юань. Он неспешно пробовал изысканные блюда, каждое из которых стоило целое состояние. Весь этот ужин обошёлся ему в тысячу духовных камней.

Молоденький официант поставил на стол последнее блюдо.

— Почтенный гость, прошу, угощайтесь!

Хань Юань кивнул и небрежно бросил на стол одиннадцать духовных камней среднего качества.

— Сдачи не надо.

Лицо юноши просияло от счастья. Весь счёт составлял 1050 камней низкого качества. Это означало, что 50 камней он мог оставить себе в качестве чаевых. А если учесть, что при обмене камней среднего качества на низшие всегда получается на два-три камня больше, то при должной сноровке он мог выручить ещё двадцать-тридцать! За один вечер он заработал больше, чем за полгода!

Глядя на удаляющуюся радостную фигурку, Хань Юань невольно вздохнул. «Когда-то и я так же радовался паре десятков камней… А теперь… обед стоимостью в тысячу был для него обыденностью. Вот она, разница, которую даёт сила».

Он с удовольствием продолжил трапезу, услаждая свой вкус.

Вскоре в дверь постучали.

— Почтенный гость, ваш друг пришёл!

— Пусть войдёт.

Скрип…

Дверь отворилась.

На пороге стоял Чжоу Жэньи. Их взгляды встретились, и в тот же миг Истинному мастеру показалось, что сидящий напротив старик превратился в обнажённый клинок, источающий такую мощь и остроту, что он невольно опустил голову. Но тут же, вспомнив о своём достоинстве старейшины Секты Бога Земли, он с трудом заставил себя вновь поднять взгляд. Однако теперь перед ним сидел обычный старик, чья аура была слабее, чем у певчей птицы.

Эта демонстрация силы потрясла Чжоу Жэньи до глубины души. Он застыл на пороге, не в силах сдвинуться с места.

Хань Юань мягко улыбнулся.

— Я только что слышал, как за окном пела иволга. Верный знак, что явится дорогой гость.

Чжоу Жэньи бросил взгляд в окно, за которым царила тихая, безмолвная ночь. Уголок его рта едва заметно дёрнулся, но напряжение спало. Он сложил руки в приветственном жесте:

— Чжоу Жэньи с Пика Духовных Писаний Секты Бога Земли приветствует собрата-даоса Ханя!

— Не стоит церемоний, прошу, садитесь! — добродушно ответил Хань Юань.

— В таком случае, с вашего позволения! — Чжоу Жэньи не стал ломаться и сел напротив.

Официант вовремя прикрыл дверь, и звукоизолирующая формация тут же активировалась, отрезая комнату от внешнего мира.

Глядя на слегка напряжённое лицо Седьмого старейшины, Хань Юань невольно испытал странное чувство. Забавно… ещё совсем недавно он смотрел на Седьмого старейшину снизу вверх, как на недостижимую вершину. А теперь они сидели за одним столом как равные.

— Перейду сразу к делу, — начал Хань Юань. — Сегодня я раздобыл партию материалов. Качество у большинства из них невысокое, мне они без надобности. Не знаю, заинтересует ли это Секту Бога Земли? Вот список.

Лёгким движением пальца он послал в сторону Чжоу Жэньи нефритовую табличку.

— Собрат-даос, прошу минуту, я ознакомлюсь, — Чжоу Жэньи взял табличку и погрузил в неё своё сознание.

[Духовные камни низкого качества: 16 000 000]

[Жёлтая ступень, низкое качество: Трава Сгущения Ци — 300 000 шт., Чёрное железо — 300 000 кг, Талисманная бумага — 3 000 000 листов, Талисманы — 800 000 шт., … Общая оценочная стоимость: 48 000 000 камней низкого качества]

[Жёлтая ступень, среднее качество: Цветок Концентрации Ци — 150 000 шт., Медная руда — 200 000 кг, Талисманная бумага — 1 000 000 листов, Талисманы — 200 000 шт., … Общая оценочная стоимость: 73 000 000 камней низкого качества]

[Жёлтая ступень, высокое качество: Пилюля Восстановления Ци — 50 000 шт., Чистое золото — 150 000 кг, Талисманы — 100 000 шт., … Общая оценочная стоимость: 99 000 000 камней низкого качества]

[Тёмная ступень, низкое качество: …]

[Общая оценочная стоимость: 370 000 000 камней низкого качества, что составляет 37 000 камней высшего качества!]

http://tl.rulate.ru/book/144954/7748983