Готовый перевод Steady Cultivation: My Buffs Randomly Double / Культивация: Случайный множитель усиления: Глава 56. Ключ к Взращиванию Духа Древнего Дерева

Хань Юань был искренне удивлён. Он и не думал приступать к освоению Техники Управления Дыханием Древнего Дерева так скоро, но оказалось, что он, сам того не ведая, уже овладел ею. Это было закономерным результатом многократного усиления всех его способностей.

Так вот что означало «управлять дыханием»! Управлять дыханием земных жил!

Техника Сокрытия Дыхания позволяла ему слиться с древним деревом. Техника Восстановления Дыхания – стать им. А Техника Управления Дыханием – превзойти его! Он сильно сомневался, что обычное духовное дерево способно управлять энергией земных жил.

Энергия земных жил была плотной и тяжёлой, но его духовное сознание, словно рычагом, использовало созданные им энергетические циклы, чтобы сдвинуть эту махину. Чем больше циклов он задействовал, тем ужасающей становилась высвобождаемая мощь.

Только что, чтобы усмирить Ван Цая на пике Очищения Ци, он задействовал всего несколько десятков таких циклов. Его успех объяснялся, с одной стороны, тем, что качество его духовной силы на седьмом уровне уже не уступало силе мастера девятого уровня, а с другой – случайным множителем, который многократно усилил его новую технику. В общем, ничего сверхъестественного.

Хань Юань как ни в чём не бывало убрал руку и с улыбкой обратился к гостям:

– Этот пёс меня слушается. Стоит мне сделать усмиряющий жест, и он тут же замирает.

– Гав! Гав!

Ван Цай, словно в подтверждение его слов, «добровольно» уменьшился в размерах, его пурпурное пламя погасло, а шерсть снова стала чёрной. Сжавшись в комок, он забился в угол, всем своим видом показывая, что больше не будет безобразничать.

Юэ Сянь-Сянь с подозрением посмотрела сначала на пса, а потом на Ду Юаньхэ.

– Наставник, мне показалось, что младший брат только что использовал какую-то технику, но я не почувствовала ни малейшего колебания энергии.

Ду Юаньхэ промолчал. Не признаваться же ей, что он и сам не понял, как Хань Юань усмирил пса? Он был уверен, что Ван Цай использовал как минимум половину своей силы, но Хань Юань подавил его с обескураживающей лёгкостью, и явно не с помощью контракта.

На самом деле, всё было просто. Хань Юань использовал Технику Сокрытия Дыхания, чтобы скрыть колебания энергии земных жил. Не то чтобы эту энергию нельзя было увидеть, просто она была настолько вездесущей и тяжёлой для поглощения, что никто на неё не обращал внимания, предпочитая лёгкую и доступную энергию небес.

Не получив ответа от наставника, Юэ Сянь-Сянь снова устремила свой пылающий взор на Хань Юаня.

– Младший братец, а давай-ка мы с тобой сразимся?

– Сянь-Сянь, это уже перебор! – тут же вмешался Ду Юаньхэ. – Ты уже на ступени Возведения Основания! Да ты и до прорыва могла в одиночку справиться с сотней противников. А Хань Юань сколько практикует? Он тебе не соперник.

– Ничего страшного, – возразила она. – Я подавлю свой уровень до седьмого уровня Очищения Ци, не буду использовать артефакты и мощные техники. Я просто хочу оценить силу младшего брата. Буду только защищаться.

Ду Юаньхэ вопросительно посмотрел на Хань Юаня.

– Сестра, пощади меня, – с горькой усмешкой взмолился тот. – Я-то свои силы знаю. Я ведь никогда не изучал боевых техник! Любой из моих людей может это подтвердить. Можете проверить записи о тех техниках, что я приобретал.

– Он и впрямь в секте всего два с половиной года, и всё это время сосредоточился на накоплении духовной силы. Времени на изучение боевых техник у него просто не было, – подтвердил Ду Юаньхэ.

Стоявший в стороне Цинь Фэн вспомнил, как несколько месяцев назад его глава сотней Рассекающих Ударов Меча Ци выкашивал сорняки. Каждый из этих ударов мог бы с лёгкостью его убить. Это точно не боевая техника? Но тут он вспомнил, что Рассекающий Удар Меча Ци действительно классифицировался как сельскохозяйственная техника для прополки. Он же сам её и покупал. И у главы, кажется, было ещё несколько подобных…

Хань Юань выглядел предельно искренним. Он хорошенько порылся в памяти и не нашёл ни одной боевой техники. Он и курицы-то в жизни не убил.

– Эх, младший братец, – с сожалением покачала головой Юэ Сянь-Сянь. – Мир культивации очень опасен. Если выйдешь за пределы секты без средств к самозащите, и нескольких дней не проживёшь. Вот я, например, во время своего последнего странствия прикончила двух личных учеников из других сект, семнадцать основных и сто тридцать восемь внутренних. А по пути ещё разнесла три бандитских лагеря по тысяче человек в каждом и одно небольшое логово демонов тысяч на десять.

Хань Юань слушал, раскрыв рот от изумления. Даже Ду Юаньхэ был шокирован.

– Сянь-Сянь, ты… ты и впрямь убила двух личных учеников? – торопливо спросил он. – Почему ты раньше не говорила?

– Да что тут такого, – пожала плечами она. – Они убили нашего пятого брата и шестую сестру. Я должна была отомстить, иначе какая же я старшая сестра?

– А, так это были те двое, – успокоился Ду Юаньхэ. – Ну, раз так, то всё правильно сделала. Эх, жаль Сяо Тао и Ин Фэя.

Юэ Сянь-Сянь тоже вздохнула.

Хань Юань молча отпил чаю. Так вот о ком они говорили… его пятый брат и шестая сестра. Мир культивации и впрямь был куда опаснее, чем он думал. Личные ученики гибли, как мухи. Нет, в секте определённо безопаснее. Его желание покидать её пределы испарилось окончательно.

– Хань Юань, найди время и сходи в Павильон Священных Писаний, выбери себе пару техник для самозащиты, – сказал Ду Юаньхэ. – Сейчас тебе, конечно, важнее сосредоточиться на повышении уровня, но и о боевых навыках забывать нельзя.

– Ученик запомнит, – кивнул Хань Юань.

– Я пришёл, чтобы проведать тебя, и вижу, что у тебя всё хорошо, – продолжил Ду Юаньхэ. – Если есть какие-то вопросы по культивации, можешь задавать. Хоть я и не практикую Технику Взращивания Духа Древнего Дерева, но общие принципы мне известны.

Глаза Хань Юаня загорелись.

– Наставник, я как раз застрял на последнем этапе освоения Техники Взращивания Духа Древнего Дерева. Чувствую, что до совершенства остался всего один шаг, но никак не могу его сделать.

– О? Ты уже почти достиг совершенства? – Ду Юаньхэ погладил подбородок. Вспомнив о Сердце Древесного Духа, которое его ученик постиг во время озарения, он тут же нашёл этому объяснение.

Стоявшая рядом Юэ Сянь-Сянь тоже была удивлена. Освоить технику культивации было куда сложнее, чем обычное заклинание. Довести её до высокого уровня было уже большим достижением, а достичь совершенства удавалось лишь немногим даже среди личных учеников.

– Что касается Техники Взращивания Духа Древнего Дерева, – первой заговорила она, – я не знаю, как достичь в ней совершенства. Но я видела в бою нескольких учеников, которые ею овладели. Они выращивали особые семена, которые, будучи брошенными на землю, мгновенно прорастали и превращались в боевые растения. Чаще всего это были лианы, которыми они управляли, оплетая и удушая своих противников. А в лесу их боевая мощь возрастала многократно.

Хань Юань задумчиво слушал. Выращивать семена? Сражаться с помощью лиан? Использовать лес? Это было совсем не похоже на то, как он практиковал эту технику. По его мнению, её главной силой была невероятная скорость восстановления энергии, что позволяло ему, подобно магической турели, непрерывно атаковать заклинаниями. Зачем ему какие-то растения с их очевидными ограничениями? Но это навело его на мысль. Он и сам раньше думал, что «взращивание духа» может относиться к взращиванию духовности растений. Похоже, этот путь был вполне рабочим.

– Не слушай свою сестру, она тебя не в ту степь заведёт, – усмехнулся Ду Юаньхэ. – Самое удивительное в Технике Взращивания Духа Древнего Дерева – это то, что она укрепляет духовное сознание. Именно благодаря сильному духовному сознанию и можно управлять таким количеством растений. А в лесу можно впитывать особую энергию деревьев, чтобы восстанавливать духовное сознание, оттого и боевая мощь возрастает!

– Эта техника укрепляет духовное сознание? – поразился Хань Юань.

Ду Юаньхэ посмотрел на него со странным выражением.

– «Взращивание духа» в названии техники как раз и относится к взращиванию собственного духовного сознания. Это же общеизвестный факт! Ты что, не чувствовал этого во время практики? – Он вдруг хлопнул себя по лбу. – Ах, да, ты же не был во внутреннем секторе. Об этом рассказывают только там, в Зале Передачи Знаний.

– Культивация – это не то, чем можно заниматься в четырёх стенах, – с горькой усмешкой произнёс он. – Если всё время сидеть в уединении, то можно застрять на самых простых вещах. Нужно больше общаться с людьми. А бой – один из лучших способов отточить свои навыки. Нельзя его избегать. Можешь устраивать спарринги с основными учениками, это ускорит твой прогресс.

– Младший братец, – не выдержала Юэ Сянь-Сянь, – неужели ты в одиночку, без чьих-либо советов, довёл свою технику почти до совершенства? Ума не приложу, гений ты или просто дурак. А если бы ты свернул не туда?

– Я понял. Впредь буду осторожнее, – со смущённой улыбкой ответил Хань Юань.

– Эх, ты! – Юэ Сянь-Сянь упёрла руки в бока. – Отказываешься со мной сражаться! Как же ты будешь расти? Ладно, тренируйся три месяца. Через три месяца я приду и проверю тебя! Помогу тебе размять косточки!

На этот раз Хань Юань не стал отказываться.

– Хорошо, сестра. Буду надеяться на ваши наставления!

– Не сомневайся! – она хлопнула себя по груди. – Научу всему, что знаю сама!

http://tl.rulate.ru/book/144954/7720079