Готовый перевод I Became a Experimental Specimen of a Mad Cultus / Я стал подопытным безумного культа: Глава 38.1

Следуя указаниям Евы, я прибыл в её кабинет в торговой компании.

Почему-то Сера и Кристина попытались естественно последовать за мной, но Ева остановила их, сказав, что хочет поговорить наедине.

— Эм, пожалуйста, кричите, если что-нибудь случится!

— Благодетель, пожалуйста, будьте осторожны!

«Они что, думали, Ева меня съест?»

С этими словами обе ушли.

Через мгновение заговорила Ева.

— Примерно через неделю на западном кладбище пройдёт крупномасштабная зачистка нежити.

Сказала она, сидя в своём кресле.

— Ты уверена?

— Уверена.

Решительное заявление.

Если так, то она, должно быть, это видела.

— Кей, я прошу тебя искренне.

Ева посмотрела на меня.

Её глаза слегка дрожали от беспокойства.

— Пожалуйста, не участвуй в зачистке.

Глядя в обеспокоенные глаза Евы, я тихо спросил в ответ:

— Можешь сказать мне, почему?

Ева немного поколебалась.

После короткой паузы она открыла рот.

— Ты знаешь об Ордене Красных Святых Рыцарей?

— Да.

Публично — это новосозданный орден святых рыцарей Нового Королевства.

В действительности — это подопытные, похищенные из другого мира Орденом Эмириса.

Конечно, это было не то, что я мог сказать Еве.

Кто вообще поверит в разговоры о других мирах, похищениях и подопытных?

Думая об этом, я посмотрел на Еву.

Скрестив руки и постукивая правым пальцем по левой руке, она вскоре заговорила.

— Люди, похожие на рыцарей из этого ордена, участвовали в зачистке и…

— Я участвовал в зачистке с Кристиной.

— После зачистки нежити Ева пришла к западным воротам, чтобы встретить меня.

— И то, что она увидела, — это как меня утаскивают, словно мёртвого.

— Когда она подбежала, обеспокоенная, и они, и я исчезли.

— …Понятно.

Похоже, если я приму участие в зачистке, то столкнусь с этими парнями.

И меня схватят, надо полагать.

«Настырные ублюдки».

Даже не хочу думать о том, что будет после поимки.

Я наконец-то сбежал и живу здесь комфортно.

Живу одним днём, мечтая лишь о способе вернуться.

Я заметил, что мои кулаки бессознательно сжались, и осторожно разжал их.

Я чувствовал, как Ева наблюдает за моей реакцией.

— …Ева?

— Да?

— Это всё, что ты видела и узнала?

Я спросил, не скрывает ли она чего-нибудь.

— Да, на этот раз я видела всё только со своей точки зрения, глядя на тебя, так что больше ничего не видела.

Так сказала Ева.

— Я не знаю, что там произошло.

Сказала Ева.

Похоже, это была правда.

В любом случае, для неё это, казалось, была ещё одна неизвестная ситуация.

Она знает только исход того, что случилось со мной.

Она не знает, как это произошло.

Поскольку это случилось не с ней лично, её информация была бы ограниченной.

Знала ли она, о чём я думаю, или нет, но Ева заговорила снова.

— Кей.

— Да.

— Пожалуйста, не участвуй в зачистке.

Я на мгновение опустил голову при словах Евы.

«Я мог бы избежать этого, если бы захотел».

Если я хорошо договорюсь с Кристиной, то смогу придумать отговорку о ранении и пропустить это.

Но вскоре я принял решение и заговорил.

— Боюсь, это будет трудно.

Я встал со своего места.

Если бы они просто пришли помочь разрешить эту ситуацию, это могло бы быть нормально.

Но если я их цель, это уже другая история.

Они останутся здесь, пока не убедятся, что меня нет в Королевстве Микея.

У них могут быть методы поиска, о которых я не знаю.

У них могут быть информаторы, о которых я не знаю.

Не зная этого, было бы очень трудно избежать всего этого.

В таком состоянии прятаться, пока они не уйдут, было бы чрезвычайно сложно.

Даже если они пришли с другой целью, они немедленно нападут, если обнаружат моё существование.

Кроме того, если я избегу этой крупномасштабной зачистки.

Буду ли я тогда в безопасности?

Нет.

«Это просто изменит время».

Если я избегу этой, то будет следующая.

Если я избегу следующей, то та, что после неё.

«Пока эти парни здесь, я в опасности».

Как только они вошли в зону моего обитания, моя жизнь в любой момент под угрозой.

И будет под угрозой в любой момент в будущем.

По крайней мере, если я их цель, очевидно, что они будут преследовать меня любыми средствами.

Да, чему быть, того не миновать.

«Я не буду просто сидеть и терпеть».

Скорее, теперь, когда я знаю, что это произойдёт через неделю, может, лучше подготовиться к этой атаке и что-то с этим сделать.

Упорядочив свои мысли, я с благодарностью склонил голову перед Евой.

— Спасибо, Ева.

— Кей?

— Если бы ты не сказала мне, меня бы застали врасплох.

Это был жест благодарности, потому что я оказался бы в опасности, если бы она мне этого не сказала.

Ева на мгновение задумалась, а затем заговорила снова.

Казалось, она поняла, что я не собираюсь этого избегать.

— У тебя есть шанс на победу?

Я смотрю в глаза Евы.

«Она беспокоится обо мне».

Моё выражение лица могло выглядеть немного гротескно из-за ожога, но я попытался улыбнуться.

— Ну, не волнуйся.

— Кей.

— Я сильнее, чем двое или трое из них вместе взятые.

Это было чистое бахвальство.

По правде говоря, я в невыгодном положении даже против двоих.

И всё же, я подумал, что она почувствует себя увереннее, если я проявлю немного уверенности.

Иногда нужно делать хорошую мину при плохой игре.

— Что ты планируешь делать?

Благодаря Еве я получил временное преимущество в информации.

— Я подумаю об этом с этого момента.

С этими словами я покинул кабинет.

У меня была неделя.

*** 

http://tl.rulate.ru/book/144921/7862175