Готовый перевод The Strongest Sorcerer of Tomorrow / Аркнайтс: Сильнейший маг: Глава 24: Неудачный день. ч4

Они тоже не знали, что это было; его прихоти и действия превратили Лунмэнь в место, наполненное страхом и отчаянием. Если бы в этом мире существовали Проклятые духи и Проклятая энергия в целом, он был уверен, что первые бы уже вовсю бесчинствовали.

После Инцидента в Сибуе Проклятые духи распространились повсеместно, и всё внимание было приковано к Японии. Люди, жившие в этой стране, были в ужасе, существуя в постоянном страхе. Так ли это отличалось от жителей Лунмэня?

Преступники, с которыми он столкнулся вчера в ресторане, не выглядели так, будто их затронули происходящие события, но, вероятно, это было потому, что у них были другие заботы.

Кроме того, Мегуми не мог не сравнивать свои бездушные поступки с действиями некоего Короля Проклятий, главной причины разрушения Сибуи и того, почему о Проклятых духах стало общеизвестно.

Мегуми делал что хотел, заботясь лишь о собственной безопасности и о том, что затрагивало его самого. Он ни разу не остановился и не подумал, что будут чувствовать жители Лунмэня, когда он решил попытаться усмирить Похороны Тигра.

Вместо этого он мог бы просто развеять его Перевёрнутым Копьём Небес и усмирить в другой раз. Но что для него было важнее в тот момент? Его рост, его собственный потенциал, которым он был недоволен.

Если на то пошло, разве он не был просто ходячим бедствием в этом городе? Страхи людей зависели от его удовольствия или недовольства собой. Чёрт, теперь, когда Мегуми задумался об этом... он даже не воспринимал обычных людей как настоящих... только когда видел их лицом к лицу.

В его предыдущем мире это тоже не было проблемой, даже если они были просто цифрами на экране, это всё равно вызывало в нём какое-то гнетущее чувство ужаса.

«...Этот мир...» — Мегуми тяжело вздохнул и опустился на землю. Холодный ветер в переулке помог остудить его тело, разгорячённое от стресса.

Неужели это место потворствовало тому, чтобы ему было наплевать на последствия своих действий? Потому что он не... этот мир был не его...

— Задумался? — раздался в его ушах игривый голос, и одновременно он почувствовал, как что-то пушистое прижалось к его спине.

Мегуми замер, его мысли мгновенно оборвались. «Этот голос, что?..» Он повернул голову влево, чтобы посмотреть, кто там, и встретился взглядом с...

— ...беловолосой ухмыляющейся лупо, с чёрным шрамом, пересекающим кожу над и под левым глазом. Её кожа была бледной, хорошо сочетаясь с растрёпанными белыми волосами и чёрной одеждой. Два меча висели в ножнах у неё на поясе, а общий вид создавал впечатление свирепой и необузданной воительницы. Вечно самодовольная улыбка, казалось, не сходила с её лица, в какой бы ситуации она ни оказалась.

— Что, кошка язык откусила? — Лаппланд склонила голову набок с любопытным выражением на лице. Для тех, кто не знал её хорошо, это могло бы показаться милым жестом...

...Но для Фушигуро Мегуми?

Его разум охватило безумие, и ему пришлось бороться со спазмами в мышцах рук, которые так и норовили сложиться в нечто, рядом с чем Химера-Птица и Испепелитель показались бы детской забавой. Лишь когда инстинкты взяли верх, он остановился, осознал момент и выбрал более безопасное решение.

Жаль только, что Лаппланд оказалась достаточно быстрой, чтобы стремительным движением, достойным волка, схватить его за запястье. Она тут же пригвоздила его к стене тихого переулка, хватка лупо была достаточно сильной, чтобы обездвижить его.

— А, это твои руки призывают тех интересных существ, да? — Лаппланд продолжала ухмыляться, наступив ему на колени, — интересно, что будет, если я их оторву...

Расширение Тени — Божественный Пёс: Совокупность

Тени сгустились вокруг, повинуясь его воле. Они собрались вокруг его рук и головы, формируя зловещий коготь и острые мохнатые уши над макушкой. За спиной, у поясницы, вместе с остальными деталями образовался хвост из чёрного пламени.

Огромный прилив сил хлынул в его тело, глаза стали более свирепыми, пока он высвобождал столько мощи, сколько мог, с помощью усиления Проклятой энергией. Словно растущее давление воздуха в узкой трубе, он рванулся вверх и сбросил с себя Лаппланд.

— Ого! — Лаппланд почувствовала, что её полностью одолели, и ей пришлось выровнять положение в воздухе и приземлиться на другой стороне переулка, ухватившись за большую трубу, чтобы не упасть. «Волчьи уши?.. Когти? Хвост?!» Её глаза расширились от изумления, она никогда раньше не видела ничего подобного.

Казалось, будто тени из самой пустоты подчинялись его воле, чёрные частицы слушались его, как солдаты — монарха. Фушигуро Мегуми поднял взгляд, настороженно встретившись с возбуждёнными глазами Лаппланд.

— Ты и правда брат Тексас?! — с восторгом выкрикнула Лаппланд, её слова эхом отразились от сырых стен переулка. «Он так похож, неужели он и вправду лупо?! Или это какая-то другая способность, о которой я не знаю?» Неопределённость и вопросы лишь делали эту встречу ещё более захватывающей для неё.

Быстро сделав вывод, она вспомнила существо-оборотня, которого он призывал, источавшее некое первобытное и божественное присутствие, когда оно восстало из теней. Может, он из какой-то ветви лупо, которая может управлять другими волками и скрывать свои собственные черты?

Это было сильным преувеличением, но Лаппланд сейчас было всё равно, что-то другое овладевало её чувствами.

«Тексас?» — Мегуми обрёл ясность ума, бросив на женщину тяжёлый взгляд. Он помнил это имя, черноволосая лупо из «Пингвин Логистикс», но мало что о ней знал. «Забудь».

Ему нужно было найти выход и позвать на помощь Линь...

В тот момент, когда он двинулся в ту сторону, слева от него вонзился меч.

Это заставило Мегуми остановиться и тут же сместиться вправо, когда Лаппланд врезалась в то место, где он только что был, едва не обрушив ноющую стену.

Воспользовавшись этим шансом, он отвёл правую руку назад, превратив её в коготь, и, бросившись на неё, нанёс размашистый удар.

Лаппланд сделала сальто назад, в смешливом оцепенении подхватив брошенный меч и едва отразив удар, не дав ему коснуться себя.

— Ты же был та-а-ак подавлен раньше? — спросила Лаппланд, приземляясь на ноги, — откуда столько духа взялось, а? — Вид свирепых черт, добавившихся к лицу черноволосого мужчины, заставил её хвост вилять с ещё большим энтузиазмом.

Мегуми сузил глаза и отключил Расширение Тени (к огромному разочарованию Лаппланд), после чего прыгнул вверх. Усиление, которое он применил к ногам, позволило ему взлететь, словно на пружине, ухватиться за большую трубу и подтянуться, чтобы уйти от сумасшедшей женщины.

— Думаешь, сможешь сбежать, волчонок? — Лаппланд рванулась вперёд, превратившись в белое пятно, намереваясь преследовать мужчину.

Мегуми продолжал подниматься вверх с набранной инерцией, приземлился и встал боком на стену в приседе, после чего побежал вверх по зданию.

— Что тебе нужно?! — крикнул Мегуми в ответ, чувствуя её у себя на хвосте. Обернувшись, он полез в свой инвентарь и вытащил Игривое Облако, блокируя тяжёлый удар, нацеленный ему в тело.

Он слышал, что женщина преследовала его, потому что ей заплатили Кровавые Псы, если он правильно помнил. Но Л.Г.Д. также сказали, что она порвала с ними, даже убив нескольких их людей. Так почему?..

— Ха? А ты бы не хотел узнать? — Лаппланд приложила больше силы, её клинки загорелись знакомым белым пламенем, которое отключало способности.

— Кх! — Мегуми почувствовал, как его ноги скребут по стене, удерживаясь на ней лишь за счёт чистой силы, но в то же время его толкало вверх из-за этой проклятой лупо.

Из-за разницы в силе его полностью подбросило в воздух, после чего Лаппланд прыгнула выше и мимо него, застав пользователя Техники Десяти Теней врасплох.

— Удивлён~? — Лаппланд тут же ударила его, пока он неуклюже пытался защититься Игривым Облаком.

БАМ!

Его с огромной скоростью отбросило в небо, он чувствовал, как воздух давит на спину, пока он кубарем летел по воздуху. Восстановив ориентацию в пространстве, Мегуми понял, что падает всё глубже в трущобы, подальше от ресторана, где находилась Линь.

http://tl.rulate.ru/book/144912/7960304