Готовый перевод The Strongest Sorcerer of Tomorrow / Аркнайтс: Сильнейший маг: Глава 5: Круги на воде. ч2

Мегуми постучал в дверь, ведущую в Таверну Наёмников, ожидая, когда ему ответят. Он уже приземлился на здание и был высажен Нуэ, поэтому он отозвал большую птицу обратно в свои тени.

Как обычно, задвижка двери открылась, чтобы раздался голос: — Что вам нужно? — Это был тот же голос, что и раньше, отметил Мегуми.

— Любые услуги… — прежде чем Мегуми смог закончить фразу, замки двери были немедленно открыты, тот же мужчина-Лупо, что и вчера, открыл дверь и уступил ему дорогу.

— Добрый сэр, для меня, безусловно, ч-честь снова вас видеть, — обратился мужчина-Лупо к Мегуми. Даже если он всё ещё чувствовал исходящую от него великую злобу, он нашёл странным, как аура черноволосого мужчины в какой-то степени рассеялась.

— Спасибо, — Мегуми не особо заботился о любезностях, поэтому он прошёл через дверь и вернулся в знакомый бар. Однако на этот раз не так много голов повернулось, но в конце концов все взглянули на него, когда их друзья их поторопили. «По крайней мере, не так плохо, как раньше».

Он снова подошёл к стойке бара, положив на неё левую руку и сев на высокий стул. К нему подошёл бармен, другой, не тот, к которому привык Мегуми.

— Желаете чего-нибудь? — На этот раз это был мужчина-Либери, у которого не было опыта ощущать на себе всю тяжесть его пассивной Проклятой Энергии. Сейчас всё, что он чувствовал, — это подавленную версию, что-то, что казалось неестественным, но было терпимым.

— Я здесь, чтобы сдать заказ, — ответил Мегуми.

— О? Какой? — Бармен наклонился вперёд, ожидая ответа пользователя Десяти Теней.

— Тот, что на Ханши, — бесцветно сказал Фушигуро Мегуми.

— А? — Бармен выглядел сбитым с толку, подняв бровь, — у-у вас есть какие-нибудь доказательства? — Было довольно удивительно, что кто-то действительно взялся за заказ на Ханши, учитывая, каким влиятельным человеком он был.

— … — Мегуми тупо посмотрел на него, проблема, которой он больше всего боялся, стала реальностью. — Не думаю, нет…

— А, ну, мы не можем… — Мужчина-Либери почесал затылок, не зная, что сказать мужчине. — Простите, но мы не можем заплатить вам, если нет доказательств.

Мегуми слышал смешки на заднем плане, скорее всего, от более опытных наёмников, которые знали, что стандартной процедурой было приносить доказательства выполненной работы. Будь то видеозаписи или, что ещё более экстремально, голова цели.

«Чёрт…» — Мегуми не мог не ругать себя дальше, но прежде чем он смог продолжить свои мысли…

Телевизор, установленный в углу потолка бара, прервал то, что он показывал, переключившись на заголовок «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ».

Казалось, это привлекло внимание тех, кто раньше не смотрел, в то время как те, кто уже смотрел телевизор, были сбиты с толку, почему он внезапно сменил канал.

— Это Ежедневные Новости Лунгмэня, репортаж Сяо… То, что произошло глубокой ночью в Лунгмэне, было жестокой сценой… — заговорила репортёр, сцена сместилась в офис Ханши.

Она начала подробно рассказывать, как телохранители и сам Ханши были обезглавлены, а окно, ведущее в офис, было разбито.

Взгляды устремились на Мегуми, те, кто раньше насмехался над ним, немедленно закрыли рты, когда в них зародилось чувство страха перед ним.

— …Так я получу свою плату? — Мегуми решил воспользоваться этим, подняв бровь на бармена у стойки.

— Я-я немедленно этим займусь! — Бармен-Либери немедленно бросился в другую комнату, в его голове пронеслась быстрая мысль: «как, чёрт возьми, он убил грёбаного Ханши?!» Нацелиться на такого человека означало бы, что вам придётся пройти мимо его двух элитных телохранителей, которые были искусны в искусствах. Они также обладали почти непробиваемым барьером, который большинству было бы трудно преодолеть.

Хотя им не хватало физической силы из-за того, что они были кастерами искусств, защита, обеспечиваемая их барьерами, и атака, обеспечиваемая их взрывами искусств, делали их искусными в бою. Хотя они и не были лучшими, это также был кто-то, с кем вам пришлось бы просчитывать риски столкновения.

Мало того, у Ханши было много других компаний и преступных организаций, связанных с ним, избавление от Ханши только вызвало бы гнев и настороженность по отношению к тому, кто это сделал.

Мегуми сидел там, не обращая внимания, ожидая своей платы, «ха, как удобно…»

Он не знал о волнах турбулентности, которые обрушатся на него в будущем…

***

Линь Юйся сидела в своей резиденции, перед ней стояла чашка чая, пока она сидела на роскошном диване. Она махнула рукой, чтобы к ней подошёл слуга, и тот подчинился.

Служанкой была женщина-Вуивр, одетая в белую рубашку с жилетом и чёрные брюки. — Что вам угодно, госпожа Линь?

— Мне нужны записи из Таверны Наёмников, — изысканный голос Линь прозвучал, когда она взяла и отпила чай, — я бы хотела кое-что посмотреть.

— К вашим услугам, — поклонилась другая женщина и пошла за планшетом, на котором хранились все записи. В конце концов, каждый бармен был обязан регистрировать любого, кто брал заказ, в сети, доступной только Крысиному Королю, Линь и слугам, которым был разрешён доступ.

Линь сидела в тишине, продолжая пить чай. Её глаза были закрыты, пока она ждала, когда служанка принесёт то, что ей нужно. «Интересно, как там Чэнь?» — подумала она о своей заклятой подруге, с возросшим уровнем преступности как в Лунгмэне, так и в трущобах, они обе, скорее всего, сейчас завалены работой. Хотя их отношения сейчас были довольно натянутыми.

Послышались шаги, заставив Линь поставить чашку, взяв планшет у служанки, которая ей его протянула, — спасибо.

— Для меня честь, — снова поклонилась служанка.

Линь начала прокручивать планшет, просматривая заказы, пока не нашла тот, который хотела посмотреть. «Ханши…» Щёлкнув по нему, она увидела его краткое содержание, прежде чем прокрутить вниз. Внизу были показаны все люди, которые взялись за заказ, все имена были выделены красным текстом, так как они потерпели неудачу… «Кроме этого… Аноним?»

Мышь почувствовала, как её глаз почти дёрнулся, видя, что каждое имя должно было быть указано, если они хотели принять заказ, «недосмотр? Нет, что делают бармены?» Она щёлкнула по «Анониму», проверяя сноски, оставленные тем, кто это напечатал.

Там было написано: «слишком страшно, чтобы спросить имя, добавлю, если узнаю. Черноволосый мужчина с торчащими волосами в белом хигашинском ги и чёрном хигашинском хаори».

Линь положила планшет на стол, тихо вздохнув. «Ах, мне стоит как-нибудь самой посетить таверну, если это так…» Она повернулась к своей служанке: — Есть какие-нибудь интересные новости о ДГЛ?

— Действительно, главный инспектор недавно искала разыскиваемого мужчину, который, по слухам, сбежал от её Чи Сяо… — Служанка говорила ясно, сохраняя тот же тон на протяжении всей речи.

— Сбежал от Чи Сяо? Нет, это, наверное, просто слух, — она слышала много легенд о Чи Сяо от своего отца, она сомневалась, что кто-то мог от него сбежать. Даже так, женщине пришлось бы столкнуться с достойным противником, чтобы его обнажить. И всё же, любопытная мысль задалась вопросом, кто этот человек, которого ищет Чэнь?

Как будто она прочитала мысли Линь, служанка заговорила: — Наши инсайдеры в ДГЛ сфотографировали предоставленный эскиз, он не является частным, — служанка достала из кармана изображение, представив его Линь.

— Хм? — Линь взяла изображение, анализируя тонкий рисунок, который был на нём. «Это определённо рисунок Чэнь…» Её глаза сузились, когда она анализировала его черты… «Чёрные торчащие волосы… Хигашинское чёрное хаори… Хигашинское белое ги…» Розоволосая женщина удивлённо моргнула.

Она взяла свой планшет и сравнила описание анонимного человека с нарисованным изображением. «Ах, какое совпадение…» На её губах начала формироваться лёгкая ухмылка, «так тот, за кем гонится Чэнь, — это тот же, кто принял и выполнил заказ на Ханши?» Всё сошлось в её голове.

«Понятно, похоже, я опередила саму гениальную следовательницу?» — на её губах появилась весёлая улыбка, когда она позвала свою служанку: — Отмени мои планы на сегодня, я хочу кое с кем встретиться.

— Как пожелаете.

С этими словами Линь положила фотографию и планшет на свой стол, вставая, «мне нужно будет оценить, представляет ли он опасность для Лунгмэня или нет…»

***

Мегуми почувствовал холодок по спине, но он отмахнулся от него, списав на ветер. Его мысли вернулись к чемодану, который ему дали, наполненному ЛМД после того, как он выполнил заказ на Ханши. Получив его, он немедленно ушёл, не обращая внимания на бармена, который его окликал.

«50000 ЛМД, да? Чёрт, неужели быть наёмником так много платят?»

Он не получал такой ошеломляющей суммы денег ни за одну миссию колдуна на Земле. Так что представьте его удивление, когда он открыл чемодан в уединённом месте и нашёл в нём большую сумму денег. После этого он решил положить чемодан в свою тень, не чувствуя его веса благодаря своей физической силе.

«Хватит об этом, мне нужно посмотреть, какие Шикигами у меня приручены, а какие нет», — Мегуми бродил по трущобам, пытаясь найти уединённое место, чтобы проверить их.

Его поиски прекратились, когда он нашёл большой заброшенный склад в более глубоких частях трущоб. В этом районе, казалось, не было света, но это было идеально для него; потому что это означало, что здесь редко будут жители.

«Хорошо, пора начинать», — Мегуми глубоко вздохнул, стоя в центре склада. Он решил пропустить Божественных Псов и Побег Кроликов, потому что он уже использовал их, что означало, что он уже их приручил.

Мегуми также не хотел тратить Проклятую Энергию, поэтому он решил призвать Слона Максимум, чтобы посмотреть, насколько далеко продвинулась его Проклятая Техника.

— Слон Максимум.

Его руки сомкнулись и образовали слона, когда за ним сформировался розовый слон. Мегуми повернулся, чтобы рассмотреть призыв, наблюдая, как тот послушно смотрел на него.

— Фух… — Его Проклятая Энергия истощилась от этого, но эффективность, которую он приобрёл со времён События Доброй Воли, значительно возросла; это означало, что он не мог призвать его только один раз. «Хорошо, значит, у меня не приручены Пронзающий Бык, Круглый Олень, Похороны Тигра и Махорага… Если я не могу призвать Круглого Оленя, то есть».

Его решение было принято, когда он отозвал слона, он собирался приручить Круглого Оленя. Но если он уже был приручен, то он ничего не потеряет, проверив. «Давай покончим с этим».

Руки Мегуми были сведены вместе, его хаори развевалось за ним. Это будет одна из самых полезных вещей, которые он мог бы получить прямо сейчас.

— Круглый Олень.

Началось знакомое чувство ритуала приручения, чувство опасности наполнило его вены, когда его глаза напряглись.

http://tl.rulate.ru/book/144912/7684256