Готовый перевод Last Rebel / Последний бунтарь: Глава 14: Встреча ч1

Группе удалось переправиться на лодке с материка в Страну Волн. Вокруг них был густой туман. Он был настолько густым, что они едва не пропустили мост, который внезапно появился над ними из тумана. Мост был огромным, но построенным только на три четверти. Пилот высадил их на коротком пирсе недалеко от дома Тазуны.

Они были примерно на полпути, когда все чувства Наруто взбудоражились. ОПАСНОСТЬ, кричали они ему! Он резко обернулся, схватил Сакуру и Тазуну и потянул их вниз вместе с собой.

«ВСЕМ НАЗАД!» — крикнул Какаши. Он успел как раз вовремя. Огромный клинок, больше похожий на гигантский тесак, чем на меч, пролетел в воздухе над ними. Он вонзился в дерево на берегу озера. 

К тому времени, как они пришли в себя, на длинной рукояти меча стоял человек.

«Смотри, но не вмешивайся», — проговорил голос Кюби, скрытый глубоко внутри Наруто. «Посмотри на его ауру. Этот человек одновременно безумен и очень уверен в своих силах. Это означает, что, если его безумие не превратилось в заблуждение, он довольно силен, раз считает, что может справиться с твоим инструктором-джоунином. Так что смотри и, пока я не скажу тебе, не вмешивайся.» И Наруто смотрел. Они поговорили минуту, и когда Какаши готовился к бою, он поднял руку, чтобы показать свой левый глаз, который Саске называл Шаринган (Копирующий глаз).

«Я считаю, что сейчас самое время активировать второй уровень Демонических глаз. Закрой глаза. Сосредоточь больше чакры через базовую печать формирования чакры, а затем верни ее обратно в глаза. Этого должно быть достаточно, чтобы активировать второй уровень». Наруто сложил руки в печать и сосредоточил свою чакру, как велел Кюби. Когда он открыл глаза, Сакура кричала, а Какаши был разрублен пополам их нападающим, которого звали Забуза.

То, что увидел Наруто, немного потрясло его. Какаши, который был разрублен пополам, имел небольшую голубую ауру, как и атаковавший Забуза. «Они не настоящие, смотри». Великий демон не лгал. Какаши растворился в воде, которая брызнула на землю. Другой Какаши появился за Забузой и приставил кунай к его шее. Этот Какаши имел более существенную ауру многих цветов, ярко светящуюся под его кожей. «Он настоящий. Второй уровень Демонических глаз позволяет тебе видеть силу человека и навыки, которые он использует. Он также позволит тебе видеть движения чакры, используемой вне тела. То, что ты видел, было Mizu Bunshin. (Водный клон) Вот почему у него была голубая аура, это была водная техника».

«ЭТО ПОДДЕЛКА, КАКАШИ!» — крикнул Наруто, но настоящий Забуза уже был за его спиной. Какаши успел только уклониться от удара меча, но и этого оказалось недостаточно. Он полетел в воздух от удара ногой Забузы и приземлился в воду. Через мгновение Забуза запер Какаши в Suirou no Jutsu (Техника водной тюрьмы).

Какаши крикнул им, чтобы они уходили. Их долг — защищать Тазуну, а не сражаться с Забузой. Забуза даже не стал ждать их ответа. С помощью одноручного печати он направил чакру, и на краю воды, ближайшем к трем генинам, образовался Мизу Буншин. В мгновение ока клон атаковал.

Наруто успел лишь на мгновение снять печать и поднять руки, чтобы заблокировать удар, прежде чем тот достиг цели. Даже несмотря на всю свою силу и тренировки, он был отброшен назад ударом. При этом его защитная повязка слетела с лба. Наруто упал на спину. Его первой реакцией было подняться.

«Он такой сильный». Наруто не мог думать. Он невольно ослабил поток чакры в глазах, и красный цвет «глаз демона» поблек, превратившись в его естественный голубой.

«Малыш».

«У нас нет шансов». Клон стоял на его налобной повязке, гневно глядя на Наруто, и Наруто испугался.

«Малыш!»

«Нам нужно бежать!» Наруто споткнулся, наткнулся на камень и упал. Он вытянул руку, чтобы смягчить падение, и его взгляд упал на бандану. Он отвернулся от клона мужчины и наконец услышал голос в своей голове.

«ВЗЯМИ СЕБЯ В РУКИ!» — рявкнул на него Кюби, наконец привлекая его внимание. «Это его убийственное намерение. Он достаточно силен, чтобы повлиять на твои базовые инстинкты бежать. Но человек может преодолеть свои инстинкты. Или ты животное?»  Кюби выплюнул последнее слово. «Я не тренирую животных. Теперь вставай и посмотри ему в глаза». Наруто встал, отряхнув убийственное намерение. 

 «Я не бегу». Наруто встал, испытывая презрение к себе за то, что поддался на что-то столь простое. «И я хочу это обратно». Он указал на защитную повязку на лбу.

«Наруто, что ты делаешь?» — спросила Сакура. Ее голос был полон страха перед человеком с огромным мечом.

«Забираю свою защитную повязку на лоб». Быстрая серия печатей, и Наруто провел рукой по куртке, а другой — по брюкам. Еще мгновение, и он исчез. Все, что Сакура могла видеть, — это размытое движение прямо у клона и защитной повязки на лбу.

Клон отреагировал так же, как и Забуза, ударив ногой по груди, но Наруто там не было. Наруто скользнул под клоном, одной рукой схватив защитную повязку, а другой разрезав ногу клона кунаем. Клон не смог удержать форму с повреждением, поэтому, хотя порез не был смертельным, его хватило, чтобы клон распался. Наруто встал и завязал защитную повязку за головой.

«Вот имя, которое тебе нужно запомнить, — сказал Наруто, поправляя повязку на лбу одной рукой. — Человек, который станет величайшим ниндзя во всем мире». Его рука скользнула вниз и сняла солнцезащитные очки, обнажив его пронзительные голубые глаза. «Узумаки Наруто. А теперь отпусти его».

Сакура смотрела на блондина. Она была уверена, что он сорвался, когда бросился на клона. Но он победил, и клон превратился в лужу воды. Однако дело было не только в боевых навыках. Наруто стоял, надевая повязку на лоб, и заявлял мужчине с длинным мечом, что он станет величайшим ниндзя в мире. Она никогда не видела его таким. Таким собранным и спокойным, таким уверенным в себе, но, что самое главное, таким храбрым. Она слегка покраснела, глядя на него.

Тазуна наблюдал за мальчиком. Когда он впервые увидел его, он не придал ему особого значения. Но когда на них напали, он был отравлен и без колебаний перерезал себе руку, чтобы выпустить кровь и яд. И вот он теперь стоит перед сильным противником и даже не моргнет. Мальчик заставил его улыбнуться и почувствовать себя немного смелее. Молча он болел за мальчика.

Какаши знал, что мальчик упрямый, но это было уже слишком. Очевидно, Наруто не знал, с кем имеет дело. Однако он должен был признать, что мальчик заслужил его уважение, когда не бросил его.

«Наруто, ты не понимаешь. Этот человек слишком силен для тебя! Его зовут...» Какаши заговорил изнутри пузыря воды, но его прервал Забуза.

 «Ах! Так ты знаешь мое маленькое прозвище», — сказал Забуза с явной радостью в голосе. Он повернулся к генинам. Сакура и Саске все еще охраняли Тазуну, а Наруто стоял на берегу озера. Все смотрели на Забузу. «Когда я был в твоем возрасте, мои руки уже были обагрены кровью». Сакура задрожала от страха, лицо Саске стало жестким, но он не шелохнулся, а Наруто, казалось, не был потрясен этим откровением. «Четырнадцать лет назад я убил всех членов выпускного класса того года в Скрытом Тумане, и с тех пор меня никто не может остановить. Вот почему я называю себя Демоном Забузой!»

Дрожь Сакуры усилилась, и даже Саске казался немного потрясенным кровавым откровением. Тазуна сделал шаг назад, испытывая отвращение и страх перед убийцей. Какаши молчал, не в силах смотреть на человека, который его поймал.

Реакция Наруто вывела остальных из их буйных фантазий. Он рассмеялся. Сначала никто не мог понять, откуда доносился этот несоответствующий звук, но постепенно все взгляды сосредоточились на Наруто.

«Демон?» Наруто смеялся еще громче. Затем, так же быстро, как и начался, смех прекратился, и голос Наруто стал смертельно серьезным. «Ты НИЧЕГО не знаешь о демонах».

«Покажи ему, парень. Покажи ему, какую ошибку он совершил. Покажи ему настоящего демона», — прорычал Кюби. Он начал питать мальчика своей чакрой, и красная энергия начала вытекать из его тела.

«Я покажу тебе демона», — тихо сказал Наруто, но все его услышали. Красная чакра демона смешалась с его собственной желтой чакрой. Это сочетание выглядело как жуткий огонь, горящий внутри него. Все могли почувствовать, как проходят мгновения, а его присутствие становится все сильнее. Только Какаши заметил, но рука Забузы начала слегка дрожать, когда он смотрел на голубоглазого мальчика. Внезапно Наруто исчез в красно-желтом размытии. Остался только один кунай, который летел быстро и сильно, прямо в Забузу.

Забуза успел поймать кунай и бросить его обратно в воздух, как раз перед тем, как прикрепленная к нему взрывная записка взорвалась. Но для него было уже слишком поздно. Наруто появился перед ним, поддерживаемый силой своей энергии над водой, два крыла чакры сформировались в воздухе за его спиной, высоко изгибаясь назад.

«Катун: Рюза Хане Хитофуки но Джуцу (Тип огня: Техника порыва крыльев дракона)», — произнес Наруто, когда крылья опустились. Забуза вытащил руку из водного шара, в котором был заключен Какаши, и попытался уклониться от атаки. Ему удалось уклониться от прямой атаки, хотя она произошла прямо перед ним, но он не смог полностью уйти. Его правая рука попала под взрыв, и по всей ее длине образовались горящие порезы. Он закричал от боли. Какаши успел нырнуть под воду, как только была снята техника Suirou no Jutsu (Техника водной тюрьмы), и спасся от атаки.

«Ты, сопляк», — прорычал Забуза, сформировав печать одной рукой. Шесть Мизу Баниш (Водных клонов) сформировались вокруг Наруто, вытащив мечи. «УМРИ!» — крикнул он, когда клоны атаковали, но Наруто уже формировал печати.

http://tl.rulate.ru/book/144902/7680166